| |
| <colbgcolor=#d3d3e4,#222222> チーズ Cheeze | 치즈 | ||
| 가수 | 카후 | |
| 작곡가 | Chinozo | |
| 작사가 | ||
| 조교자 | ||
| 일러스트레이터 | 아루세치카 | |
| 페이지 | | |
| 공개일 | 2022년 12월 30일 | |
| 달성 기록 | CeVIO 전당입성 | |
[clearfix]
1. 개요
Chinozoと申します。
僕はチーズが嫌いでした。
けど、今は大好きです・・・・
Chinozo라고 합니다.
저는 치즈를 싫어했어요.
하지만, 지금은 매우 좋아합니다····
[ruby(치즈, ruby=チーズ)]는 Chinozo가 2022년 12월 30일에 유튜브와 니코니코 동화에 투고한 카후의 CeVIO 오리지널 곡이다.[1]僕はチーズが嫌いでした。
けど、今は大好きです・・・・
Chinozo라고 합니다.
저는 치즈를 싫어했어요.
하지만, 지금은 매우 좋아합니다····
2. 달성 기록
| | |
| 유튜브 100만 재생 기념 일러스트 | 치즈 유튜브 400만 재생, 샷건 나울 2주년 기념 일러스트 |
- 니코니코 동화
|
- 유튜브
|
3. 영상
| |
| Chinozo '치즈' feat.KafU |
| |
| [nicovideo(sm41573836, width=640, height=360)] |
| Chinozo '치즈' feat.KafU |
4. 미디어 믹스
4.1. 음반 수록
| 번역명 | 치즈 | |
| 원제 | チーズ | |
| 트랙 | 1 | |
| 발매일 | 2022년 12월 30일 | |
| 링크 | | |
| <bgcolor=#ffffff,#000000> | 번역명 | The Hollows |
| 원제 | ||
| 트랙 | 6 | |
| 발매일 | 2024년 4월 24일 | |
| 링크 | |
5. 가사
| 不言色（いわぬいろ）の固形物 |
| 이와누이로노 코케이부츠 |
| 붉은빛 도는 노란색의 고형물 |
| コバエたちが浮遊 Who you(boom boom) |
| 코바에타치가 후우유우 Who you (boom boom) |
| 날파리들이 부유 Who you (boom boom) |
| あ、これそうだ マキャベリズム |
| 아 코레 소오다 마캬베리즈무 |
| 아, 이거 그거다 마키아벨리즘 |
| そんなダークヒーローに釘づくScreen |
| 손나 다아쿠히이로니 쿠기즈쿠 Screen |
| 그런 다크 히어로에 못박힌 Screen |
| ハッと目覚めたら電車で体育座り |
| 핫토 메자메타라 덴샤데 타이이쿠 스와리 |
| 번쩍 깨어났더니 전철에서 주저앉은 채 |
| 段々と淡々と適応してゆく |
| 단단토 탄탄토 테키오오 시테유쿠 |
| 점점 담담히 적응해 가 |
| ただいま後にふとすれば |
| 타다이마 노치니 후토스레바 |
| 집에 온 뒤 문득 정신을 차리면 |
| 何故アイツを頬張る僕がいる |
| 나제 아이츠오 호오바루 보쿠가 이루 |
| 왠지 그 녀석을 입에 밀어넣는 내가 있어 |
| What do you know? |
| まぁ最近はチーズ |
| 마아 사이킨와 치이즈 |
| 뭐 최근에는 치즈 |
| 大人になればなるほど味が分かる |
| 오토나니 나레바 나루호도 아지가 와카루 |
| 어른이 되면 될수록 맛을 알 수 있어 |
| What is growth? |
| 味覚か味か |
| 미카쿠가 아지카 |
| 미각인가 맛인가 |
| あぁもうどっちでもええわ ええわ |
| 아아 모오 돗치데모 에에와 에에와 |
| 아아 이젠 어느 쪽이든 좋아 좋아 |
| So |
| はい チーズってグッとする |
| 하이 치이즛테 굿토스루 |
| 자 치즈, 하고 엄지 척 해 |
| はい チーズってグッとする |
| 하이 치이즛테 굿토스루 |
| 자 치즈, 하고 엄지 척 해 |
| はい チーズってグッとする |
| 하이 치이즛테 굿토스루 |
| 자 치즈, 하고 엄지 척 해 |
| かっこよくなれなかった |
| 캇코요쿠 나레나캇타 |
| 멋있어질 수 없었어 |
| はい チーズってグッとくる |
| 하이 치이즛테 굿토쿠루 |
| 자 치즈, 하고 마음이 찡해져 |
| はい チーズってやっぱクール |
| 하이 치이즛테 얏파 쿠우룻 |
| 자 치즈, 라니 역시 멋져 |
| って、どうして |
| 테 도오시테 |
| 근데, 어째서 |
| そんな目で僕を見ないでくれチーズ！ |
| 손나메데 보쿠오 미나이데쿠레 치이즈 |
| 그런 눈으로 날 보지 마 치즈! |
| ティリ ティリ ティリ ティ |
| 티리 티리 티리 티 |
| 틸리 틸리 틸리 티 |
| 味噌煮込んでアレンジ |
| 미소 니콘데 아렌지 |
| 된장을 끓여서 어레인지 |
| 結局こんな僕を笑ってるんだろう |
| 켓쿄쿠 콘나 보쿠오 와랏테룬다로오 |
| 결국 이런 나를 비웃고 있겠지 |
| 狂狂ティリティリ |
| 쿠루쿠루 티리티리 |
| 광 광 틸리틸리 |
| ドンッと甘すぎ洋菓子 |
| 돈토 아마스기 요오가시 |
| 묵직하고 너무 단 양과자 |
| いつか食べれなくなってSo Fuzzy |
| 이츠카 타베레나쿠낫테 So Fuzzy |
| 언젠가 먹을 수 없게 돼서 So Fuzzy |
| そんな僕に直にぶつけてくる何かにやられそうだし(Boom) |
| 손나 보쿠니 쵸쿠니 부츠케테쿠루 나니카니 야라레소오다시 |
| 그런 내게 직접 부딪쳐오는 무언가한테 당할 것만 같으니까 (Boom) |
| 大嫌いだったのに（Boom） |
| 다이키라이닷타노니 |
| 정말 싫어했는데 (Boom) |
| こんなにもアッサリ（Boom） |
| 콘나니모 앗사리 |
| 이렇게나 맥없이 (Boom) |
| きっと僕のヒーローはこうなったりしない 絶対 |
| 킷토 보쿠노 히이로와 코오낫타리 시나이 젯타이 |
| 분명 내 히어로는 이렇게 되지 않아 절대로 |
| はい チーズってグッとする |
| 하이 치이즛테 굿토스루 |
| 자 치즈, 하고 엄지 척 해 |
| はい チーズってグッとする |
| 하이 치이즛테 굿토스루 |
| 자 치즈, 하고 엄지 척 해 |
| はい チーズってグッとする |
| 하이 치이즛테 굿토스루 |
| 자 치즈, 하고 엄지 척 해 |
| どこか違ってたんだろう |
| 도코카 치갓테탄다로오 |
| 어딘가 틀려버린 거겠지 |
| はい チーズってグッとくる |
| 하이 치이즛테 굿토쿠루 |
| 자 치즈, 하며 마음이 찡해져 |
| はい チーズってやっぱクール |
| 하이 치이즛테 얏파 쿠우룻 |
| 자 치즈, 라니 역시 멋져 |
| って、どうして |
| 테 도오시테 |
| 근데, 어째서 |
| そんな目で狂わせてくれないチーズ！ |
| 손나메데 쿠루와세테 쿠레나이 치이즈 |
| 그런 눈으로 미치게 해주지 않는 거야 치즈! |
| ティ ティ ティ ティ |
| 티 티 티 티 |
| 티 티 티 티 |
| ティ ティ ティ ティ ティリ |
| 티 티 티 티 티리 |
| 티 티 티 티 틸리 |
| ティ ティ ティ ティ |
| 티 티 티 티 |
| 티 티 티 티 |
| ティ ティ ティ ティリリ |
| 티 티 티 티리리 |
| 티 티 티 틸리리 |
| ティ ティ ティ ティ |
| 티 티 티 티 |
| 티 티 티 티 |
| ティ ティ ティ ティ ティリ |
| 티 티 티 티 티리 |
| 티 티 티 티 틸리 |
| ティ ティ ティ ティ |
| 티 티 티 티 |
| 티 티 티 티 |
| ティ ティ ティ ティリリ |
| 티 티 티 티리리 |
| 티 티 티 틸리리 |
| ティ ティ ティ ティ |
| 티 티 티 티 |
| 티 티 티 티 |
| ティ ティ ティ ティ ティリ |
| 티 티 티 티 티리 |
| 티 티 티 티 틸리 |
| ティ ティ ティ ティ |
| 티 티 티 티 |
| 티 티 티 티 |
| ティ ティ ティ ティリリ |
| 티 티 티 티리리 |
| 티 티 티 틸리리 |
| ティ |
| 티 |
| 티 |
| 苦しくない自分が苦しい |
| 쿠루시쿠나이 지분가 쿠루시이 |
| 괴롭지 않은 자신이 괴로워 |
| はい チーズってグッとする |
| 하이 치이즛테 굿토스루 |
| 자 치즈, 하고 엄지 척 해 |
| はい チーズってグッとする |
| 하이 치이즛테 굿토스루 |
| 자 치즈, 하고 엄지 척 해 |
| はい チーズってグッとする |
| 하이 치이즛테 굿토스루 |
| 자 치즈, 하고 엄지 척 해 |
| かっこよくなれなかった |
| 캇코요쿠 나레나캇타 |
| 멋있어질 수 없었어 |
| はい チーズってグッとくる |
| 하이 치이즛테 굿토쿠루 |
| 자 치즈, 하고 마음이 찡해져 |
| はい チーズってやっぱクール |
| 하이 치이즛테 얏파 쿠우룻 |
| 자 치즈, 라니 역시 멋져 |
| って、どうして |
| 테 도오시테 |
| 근데, 어째서 |
| そんな目で僕を見ないでくれチーズ！ |
| 손나메데 보쿠오 미나이데쿠레 치이즈 |
| 그런 눈으로 날 보지 마 치즈! |
| ハ ハ ハッハ ハッハ ハ |
| 하 하 핫하 핫하 하 |
| 하 하 하하 하하 하 |
| ハ ハ ハッハ ハッハ ハ |
| 하 하 핫하 핫하 하 |
| 하 하 하하 하하 하 |
| ハ ハ ハッハ ハッハ ハ |
| 하 하 핫하 핫하 하 |
| 하 하 하하 하하 하 |
| そのバズかき消してどうぞ |
| 소노 바즈 카키케시테 도오조 |
| 그 버즈 긁어내주길 바라 |
| はい チーズってグッとくる |
| 하이 치이즛테 굿토 쿠루 |
| 자 치즈, 라며 마음이 찡해 |
| はい チーズってFall in love |
| 하이 치이즛테 Fall in love |
| 자 치즈, 하며 Fall in love |
| あぁそう一緒に |
| 아아 소오 잇쇼니 |
| 아아 그래 함께 |
| 夢の中で狂い咲くのチーズ！ |
| 유메노 나카데 쿠루이사쿠노 치이즈 |
| 꿈속에서 미치도록 피는 거야 치즈! |
| ティリ ティリ ティリ ティ |
| 티리 티리 티리 티 |
| 틸리 틸리 틸리 티 |
| 味噌煮込んでアレンジ |
| 미소 니콘데 아렌지 |
| 된장을 끓여서 어레인지 |
| 結局こんな僕を笑ってるんだろう |
| 켓쿄쿠 콘나 보쿠오 와랏테룬다로오 |
| 결국 이런 나를 비웃고 있겠지 |
| 狂パ 狂パ WOW |
| 쿠루파 쿠루파 WOW |
| 광 파 광 파 WOW |
| ティリ ティリ ティリ ティ |
| 티리 티리 티리 티 |
| 틸리 틸리 틸리 티 |
| とろけさせてアレンジ |
| 토로케사세테 아렌지 |
| 녹여줘 어레인지 |
| どうも、ちょっと前バカにしてた自分を殴ってはいチーズ！ |
| 도오모 춋토마에 바카니시테타 지분오 나굿테 하이 치이즈 |
| 안녕, 방금 전까지 바보 취급하던 자신을 때리고 자 치즈! |
| |
6. 외부 링크
[1] 시크맨의 후속곡이며 이는 무비에서 보면 알 수 있듯이 시크맨의 캐릭터가 등장한다.