최근 수정 시각 : 2024-04-15 06:47:23

스톱!! 히바리군!

스톱 히바리군에서 넘어옴
파일:히바리군.jpg
파일:external/7e9b4ee0a8ebc8af9c7cfd54121d749c496598de8a14405a198af8f2df66efeb.gif

ストップ!! ひばりくん!

1. 개요2. 줄거리3. 특징4. 발매 현황
4.1. 한국 발매
5. 등장인물6. 미디어 믹스
6.1. 애니메이션
6.1.1. 주제가6.1.2. 회차 목록
7. 기타

1. 개요

에구치 히사시의 대표작. 오카마, 오토코노코 만화의 원조격인 만화이다. 원조이자 여기서 오토코노코로 할 수 있는 개그의 기본 패턴은 다 나왔다.

2. 줄거리

어머니를 잃고 고아가 된 사카모토 코사쿠는 어머니의 유언을 따라 어머니의 옛 연인 오오조라 이바리의 집에 몸을 맡기게 된다. 그런데 이 오오조라 가는 야쿠자인 "관동 오오조라구미"였고, 이바리는 그 두목이었다.

도망가려던 코사쿠는 갑작스레 나타난 미소녀에게 한눈에 반해버려 오오조라 가에서 살기로 했으나... 그게 끝이었다. 오오조라 가의 딸은 츠바메, 츠구미, 스즈메라는 3자매가 끝이었고, 코사쿠가 처음 만난 미소녀는 오오조라 가의 장남인 오오조라 히바리였음이 밝혀진다.

히바리는 완벽한 미소녀의 행색을 하고 다니며 학교에서도 완벽한 여학생 행세를 하고 가족 외에는 그 비밀을 모른다. 게다가 히바리는 코사쿠에게 호감을 품고 적극적으로 어택하기 시작하는데?

3. 특징

완벽한 오토코노코 히바리가 코사쿠에게 호감을 품고 어택하기 시작하며 보여주는 오토코노코 코미디가 주가 된다. 코사쿠 역시 첫눈에 반해버린 만큼 자꾸만 히바리에게 흔들린다. 한편 학교에서는 히바리는 인기 최고인 완벽한 미소녀이기 때문에 이쪽에서 펼쳐지는 이야기도 재미를 더한다. 오토코노코 러브 코미디라는 완전히 새로운 장르를 개척해낸 작품.

파일:히바리와 코사쿠.jpg

작품 내내 히바리의 장난스런 어택에 휘말리는 코사쿠의 재난이 펼쳐진다고도 할 수 있다. 히바리 때문에 당황하는 코사쿠의 모습이 시종일관 나오며 이 작품의 모든 것은 이 컷에서 코사쿠의 대사로 완벽히 요약된다.

4. 발매 현황

1981년부터 1983년까지 소년 점프에서 연재되었다. 에구치 히사시란 작가는 원래부터 연재 속도가 느리고 펑크를 자주 내기로 유명했는데,[1] 결국 작가가 "흰 악어가 나왔다!"는 뻘소리만 하는, 스토리와 전혀 관계가 없는 화가 마지막화 직전에 올라갔다. 그리고 마지막화에서는 코사쿠와 히바리가 꽁냥대는 걸 보고 뜬금없이 남자 양아치가 눈물을 줄줄 흘리며 하는 "소년만화는 죽었다!"는 대사로 만화가 만화가 끝나며 연재 중단.

파일:소년만화는 죽었다.jpg

참고로 이 연재중단한 지면을 때우기 위해 점프가 투입한 작가가 마츠모토 이즈미이고, 이 작가는 변덕쟁이 오렌지☆로드를 연재하며 큰 인기를 끌게 된다.

파일:eguchi man.jpg
연재 후반부에 나온 <사랑의 밀당 편> 타이틀 그림.
에구치 히사시 최고의 1컷이라 불리며 애니메이션 오프닝 마지막에도 사용되었다. 훗날 채색과 약간의 리터치를 거쳐 펑크밴드 銀杏BOYZ의 앨범 커버로도 사용된다. 뿐만 아니라 40여년이 지난 지금도 에구치 히사시 작품전의 타이틀 그림으로 사용될 정도의 인생작이다.

연재를 중단한 이유는 히바리를 예쁘게 그릴수록 만화가 웃겨져서 점점 연구해서 예쁘게 그렸는데 나중에 가니 너무 예뻐져서 자신도 그리는데 시간이 너무 걸리고, 어시스턴트도 따라 그릴 수가 없게 되어서 주간 연재를 도저히 할 수 없는 정도가 되었다고 한다. 지금이야 이 정도 미소녀 따라그리는 사람이 많지만 당시엔 선구적인 미소녀 그림체였기 때문에 따라 그릴 수 있는 사람이 별로 없었고 연재 후반부의 그림체는 지금도 충분히 놀라울 정도로 완성도가 높다. 다만 팬들은 핑계고 그냥 에구치 히사시가 게을러서 그런 걸로 보고 있다. 사실 저러면 월간지로 옮기거나 비정기 연재라도 했으면 됐지 그만둘 이유는 없다.

에구치 히사시는 히바리군 외에도 엄청나게 많은 연중 작품들을 가지고 있는데, 이 연중작품들의 재개 의향에 대해 최근에 묻자 '히바리군은 어렵겠지만 나머지는 가능' 이라고 답했다. 역시 막나가는 스토리라 어쩔 수 없었나.

근데 2010년에 드디어 만화가 완결이 났다. 컴플리트 에디션이 나올 때 몇 편 더 그려서 전 3권으로 완결. 27년 걸려서 3권으로 완결난 것이다. 위의 "소년만화는 죽었다!"컷의 아래의 컷과 5페이지가 더 가필이 되었으며, 작가 입장에서는 최대한 당시 만화를 재현하려고 했지만 현재 그림체가 그대로 묻어나오기 때문에 어디부터 가필분인지 알아보는 것은 쉽다. [2] 표지그림이 지금의 에구치 히사시의 그림체에 따라 그려져서, 당시의 그림과는 상당히 딴판이다. 사실 엄밀히 말하면 이것도 명확한 결말은 아니지만 결말이 중요하지 않은 개그만화고 작가가 완결이라고 하니 다들 그러려니 넘어갔다. [3]

4.1. 한국 발매

닉스미디어란 곳에서 《어떡할래?》라는 제목으로 출간. 이후 같은 출판사에서 《스톱! 히바리군!》으로 제목을 복원하여 제출간.하지만 나온지가 한참되었고 출판사가 망해서 구하기는 힘들다. 일단 정식 한국어판이라고 써있다. 이후 2022년 2월 18일, 영상출판미디어의 브랜드인 코믹레인이 발매 계약했음을 트위터로 알렸다.# 그리고 2022년 12월 e북으로 컴플리트판 3권까지 완전 발매되었다. 링크

5. 등장인물

  • 오오조라 히바리 - 성우: 마지마 사토미
    언뜻 보기에는 완벽한 미소녀로 보이지만 사실은 오오조라 가문의 셋째이자 장남이다. 어려서부터 여장을 하며 완벽하게 여자로 성장하였다. 물론 학교나 그의 주변에서도 히바리가 남자라는 사실은 아무도 모른다. 사카모토가 오오조라 가문에 처음 온날부터 그에게 대쉬하며 관심을 드러낸다. 학교에서는 완벽한 여성으로 생활하여 탈의실도 여성탈의실을 사용하고 합숙시 목욕을 할 때도 여자인 리에와 같이 목욕을 하기도 한다. 능력은 공부는 학교에서 수석을 차지할 정도로 초 우등생이며 격투 역시 자신보다 몇배나 큰 거구를 한방에 쓰러트릴정도로 절대적으로 강한면을 보여주는등 완벽 그 자체. 야쿠자 지역 보스인 자신의 아버지 조차도 어찌 못하는 크레이지회에 혼자서 오토바이를 몰고 들어가 기관총을 난사하는등 현실적으로는 다소 불가능해 보이는 일도 척척 해낸다. 작중 모습을 보면 자신을 완전히 여성으로 정체화한 트랜스여성이며 코사쿠를 진지하게 좋아한다.[4]
  • 사카모토 코사쿠 - 성우: 후루야 토오루
    아버지는 3년전에 술에 쩔어살다가 사망하고 어머니도 사망한 후 과거 어머니를 사랑했던 오오조라 이바리에 의해 그의 집에서 살게 되었다. 처음엔 야쿠자 가문인 히바리의 집안에 극히 무서워 하며 틈을 봐서 도망칠 생각을 하지만 히바리의 등장과 생각외로 인간성이 깊은 이바리의 마음씨에 계속 같이 살게 된다. 히바리가 남자라는 사실을 알았을때는 극히 거부감을 드러내며 그와 거리를 두려 하지만 귀여운 외모와 그의 적극적이고 애교섞인 대쉬 앞에 그의 경계심이 무너져 내리고 있다. 히바리에 비해 어느것하나 잘 하는거 없는 평범한 남자이지만 히바리의 사랑을 받으며 오오조라 가문의 가족으로 생활해 간다.
  • 오오조라 이바리 - 성우: 야나미 죠지
    지역 야쿠자 보스로 히바리의 친아버지이다. 과거 사카모토의 어머니를 사랑하였지만 그녀가 다른 남자와 결혼하면서 실연당했다. 그럼에도 그녀의 행복을 빌어주기도 하였다. 그녀가 죽은 후로 아들인 사카모토를 자신의 집에서 보살펴준다. 보기에는 험상굿고 인정사정 없는 야쿠자의 보스로 보기 쉬우나 실제로는 착한 마음과 남을 배려하는 마음을 가지고 있어 야쿠자 이면서 남들을 돕거나 위하는 행동들을 하기도 한다. 마을 숲을 지키는 회장으로써 마을 개발 이권에 대한 협조를 의뢰받지만 주민들을 위하여 자신의 이익을 포기하며 단칼에 거절하는 모습도 보인다.
  • 오오조라 츠구미 - 성우: 히라노 후미
    오오조라 가문의 장녀. 고등학교를 졸업하였으며 아직 결혼도 안한 미혼이지만 요리 등 가사에 능해 어머니가 없는 오오조라 가문의 듬직한 장녀로 있다. 아직 젊은 나이이지만 몇몇 주변의 남자들과 연애를 하기도 하는데 연애운이 없는지 결혼 골인 직전에 상대 남자의 변심으로 실연당하는 아픔도 2번이나 겪는다. 오오조라 가문에서 이바리의 오른팔로 있는 사부에게 알듯 모를듯한 관심을 받고 있다. 애니메이션 판에서는 2번의 실연 이후 결혼에 대한 언급은 없다.
  • 오오조라 츠바메 - 성우: 이로카와 쿄코[5]
    오오조라 가문의 둘째로 히바리나 코사쿠와 같은 학교에 다니고 있다. 노란 가발을 착용하면 영락없는 히바리가 되어 남자인 히바리 대신에 자신이 직접 신체검사를 받으며 히바리가 여자라는 증거를 입증해주기도 한다. 다만 눈동자 색은 차이가 있다. 코사쿠의 복싱부 선배이자 츠바메의 동급생인 카지 미츠오에게 열렬한 애정을 받고 있지만 무시하고 있다. 툭하면 히바리가 옷을 뺏어입는 경우가 많아서 가끔 다투기도 한다.
  • 오오조라 스즈메 - 성우: 스즈키 토미코
    오오조라 가문의 막내딸로 언니들에 비해 나이차이가 많이 난다. 어려서부터 어머니 없이 자라서인지 어린아이다운 천진난만함 보다는 어른스럽고 당찬 부분이 눈에 띈다. 같은 또래의 친구 카타기리를 좋아하고 있지만 카타기리가 스즈메의 오빠인 히바리를 좋아하는 관계로 속앓이를 하고 있다. 하지만 히바리를 미끼로 그를 불러내 데이트를 유도하는등 어린아이 답지 않은 면도 보인다.
  • 사부 - 성우: 와카모토 노리오
    이바리의 믿음직한 오른팔로 쿨한 모습이 눈에 띈다. 츠구미를 연모하고 있다.
  • 세이지 - 성우: 니시오 토쿠
    오오조라 구미의 조직원으로 괴상한 얼굴의 개성파. 매일 코사쿠를 기괴한 방식으로 깨우며 기겁하게 하고, 그 얼굴 때문에 괜히 오오조라 가족에게 핍박당하기도 하는 동네북이다.
  • 시이나 - 성우: 모리 카츠지
    복싱부의 에이스. 히바리를 좋아하여 끝없이 대시를 하고 코사쿠를 거슬려하지만 결국 코사쿠와도 우정을 쌓게 된다. 오히려 이쪽은 코사쿠의 짝사랑 상대인 카와이 리에의 연모를 받고 있는데 히바리 일편단심이라 잘라내 버렸다.
  • 카와이 리에 ~ 성우: 츠루 히로미
    복싱부 매니저인 미소녀. 코사쿠가 첫눈에 반해버려 히바리의 견제를 받는다. 시이나를 좋아해서 코사쿠와는 엇갈리고, 나중에 관계 회복의 기미가 보이지만 문화제 연극에서 코사쿠와 히바리가 딥키스를 하는 걸 보고 "긴가민가했는데 역시 코사쿠는 히바리를 좋아하는 것 같다"며 떠난다.

6. 미디어 믹스

6.1. 애니메이션

스톱!! 히바리군! (1983~1984)
ストップ!! ひばりくん!
파일:스톱!!히바리군!_애니.jpg
{{{#373a3c,#dddddd {{{#!wiki style="margin: 0px -11px"
{{{#!folding 작품 정보 ▼
원작 에구치 히사시
시리즈 디렉터 히사오카 타카시(久岡敬史)
캐릭터 디자인 카네모리 요시노리
미술 디자인 무쿠오 타카무라(椋尾 篁)
쿠보타 타다오(窪田忠雄)
촬영 시라이 히사오(白井久男)
스가야 히데오(菅谷英夫)
사노 사다후미(佐野禎史)
사토 타카오(佐藤隆郎)
편집 요시카와 야스히로(吉川泰弘)
오디오 디렉터 혼다 야스노리(本田保則)
음악 니시무라 코지(西村耕次)
애니메이션 제작 토에이 동화
제작 후지 TV
토에이 동화
방영 기간 1983. 05. 20. ~ 1984. 01. 27.
방송국 파일:일본 국기.svg 후지 TV / (금) 19:00
편당 러닝타임 24분
화수 35화
국내 심의 등급 심의 없음
}}}}}}}}} ||

1983년 토에이 애니메이션후지 테레비에서 TV 애니메이션화했다. 생각보다 시청률이 잘 나왔지만 원작의 소재 상 당연히 PTA의 항의도 있었고 원작이 일찍 중단되었기에 원작의 모든 에피소드를 다 쓴 뒤에 에구치 히사시의 다른 만화 및 자체 에피소드로 분량을 땜빵하다가 결국 35화로 종료했다. 원작은 분캐릭터 디자인 및 작화감독은 카네모리 요시노리.

성 정체성과 동성애를 다룬 코미디 애니메이션이었고, 개그도 많이 낡았기때문에 한국엔 수입되지는 않았다.

유명한 에피소드로는 우메츠 야스오미가 그린 15화가 있다.

6.1.1. 주제가

  • 오프닝 테마 ストップ!! ひばりくん!
    • 작사: 이토 아키라(伊藤アキラ)
    • 작곡, 편곡: 코바야시 이즈미(小林泉美)
    • 노래: 유키노 유키(雪野ゆき)

  • 엔딩 테마 コンガラ・コネクション
    • 작사: 이토 아키라
    • 작곡, 편곡: 코바야시 이즈미
    • 노래: 호시노 세이(星野アイ)


충격과 공포의 애니메이션판 오프닝과 엔딩. 테마곡 영상만 봐서는, 처음엔 깨닫기 힘들겠지만, 남자다.

6.1.2. 회차 목록

<rowcolor=#373a3c,#dddddd> 회차 제목 각본 콘티[6] 연출 작화감독 미술 방영일
제1화 彼女!?はアイドル!
그녀!?는 아이돌!
야나가와 시게루
(柳川 茂)
이마자와 테츠오 히사오카 타카시
(久岡敬史)
이토 마코토
(伊東 誠)
무쿠오 타카무라
(椋尾 篁)
1983.05.20.
제2화 特訓! スパルタの辰
특훈! 스파르타의 타츠
아사노 유미
(浅野佑美)
사사가와 히로시 이케다 히로유키
(池田裕之)
카네모리 요시노리 쿠보타 타다오
(窪田忠雄)
1983.05.27.
제3화 ばれた!?みられた!?
들켰어!? 보여졌어!?
츠치야 토키오
(土屋斗紀雄)
카와지리 요시아키 토미자와 카즈오 무쿠오 타카무라 1983.06.03.
제4화 リングサイドの恋
링사이드의 사랑
토다 히로시
(戸田博史)
이시구로 이쿠
(石黒 育)
마츠모토 키요시
(松本 清)
쿠보타 타다오 1983.06.10.
제5화 失恋は夏ミカンの味?
실연은 여름귤의 맛?
야나가와 시게루 야마요시 야스오
(山吉康夫)
카와무라 노부미치
(河村信道)
1983.06.17.
제6화 ああ!! ロミオとジュリエット
아아!! 로미오와 줄리엣
츠츠이 토모미
(筒井ともみ)
사사가와 히로시 타카야마 히데키
(高山秀樹)
야시마 요시타카 1983.06.24.
제7화 吹けよ風! 小辰の逆襲!!
바람이여 불어라! 코타츠의 역습!!
아사노 유미 이마자와 테츠오 코자이 타카오 시카노 요시유키
(鹿野良行)
1983.07.01.
제8화 身代わりデート作戦
몸 바꾸기 데이트 작전
토다 히로시 이케다 히로유키 1983.07.08.
제9화 すずめのボーイフレンド
스즈메의 보이 프렌드
야나가와 시게루 타카야마 히데키 우메츠 야스오미 쿠보타 타다오 1983.07.15.
제10화 愛のレッスンA・B・C
사랑의 레슨 A, B, C
슈도 타케시 이시구로 이쿠 마츠모토 키요시 시카노 요시유키 1983.07.22.
제11화 海辺のパニック!
해변에서 패닉!
츠치야 토키오 야마요시 야스오 카와무라 노부미치 쿠보타 타다오 1983.07.29.
제12화 青春はきもだめし!
청춘은 담력 시험!
아사노 유미 타카야마 히데키 요코야마 켄지 시카노 요시유키 1983.08.05.
제13화 ひばり大勝負入ります!!
히바리 대승부에 들어갑니다!!
토다 히로시 이마자와 테츠오 코자이 타카오 코노 히로미
(河野尋美)
1983.08.12.
제14화 ドキ!ドキ!三角関係
두근두근! 삼각관계
야나가와 시게루 히사오카 타카시 카네모리 요시노리 쿠보타 타다오 1983.08.19.
제15화 政二さんの熱い一日
마사지 씨의 뜨거운 하루
츠치야 토키오 이케다 히로유키 우메츠 야스오미 시카노 요시유키 1983.08.26.
제16화 つぐみのセカンドラブ!
츠구미의 세컨드 러브!
토다 히로시 이마자와 테츠오 코자이 타카오 쿠보타 타다오 1983.09.02.
제17화 ㊙父さんのロマンアルバム!
아버지의 로랑 앨범!
츠츠이 토모미 후쿠시마 카즈미
(福島和美)
히사오카 타카시 이토 마코토 시카노 요시유키 1983.09.09.
제18화 いちゃついて! ラブラブラブ
농탕치면서! 러브러브러브
야나가와 시게루 야마요시 야스오 카와무라 노부미치 이토 유타카
(伊藤 豊)
1983.09.16.
제19화 探せ! マフィアの花嫁
찾아라! 마피아의 신부
토다 히로시 사사가와 히로시 닛타 요시카타
(新田義方)
사이죠 타카시
(西城隆詞)
시카노 요시유키 1983.09.23.
제20화 おひかえなすって! 家庭訪問
안녕하신지요! 가정 방문
츠치야 토키오 히사오카 타카시 카네모리 요시노리 이토 유타카 1983.10.07.
제21화 女子プロレス! 理絵VSひばり
여자 프로레슬링! 리에 VS 히바리
야나가와 시게루 이케다 히로유키 이마자와 케이코
(今沢恵子)
시카노 요시유키 1983.10.14.
제22화 うるわし! 学園タカラヅカ
아름다워! 학원 타카라즈카
토다 히로시 사사가와 히로시 닛타 요시카타 사이죠 타카시 쿠보타 타다오 1983.10.21.
제23화 本日開店! くりから探偵物語
오늘 개점! 구리가라 탐정 이야기
야나가와 시게루 카사이 요시카츠
(笠井由勝)
이토 마코토 시카노 요시유키 1983.10.28.
제24화 恐ろしか!! 南の島の怪奇事件
무시무시하군!! 남쪽 섬 괴기 사건
토다 히로시 야마요시 야스오 카와무라 노부미치 이토 유타카 1983.11.04.
제25화 ヤシの木陰で恋じゃらホイ!!
야자나무 그늘에서 사랑 자라 호이!!
히사오카 타카시 카네모리 요시노리 시카노 요시유키 1983.11.11.
제26화 お祭りこわい! 野球もこわい!!
축제 무서워! 야구도 무서워!!
츠치야 토키오 닛타 요시카타 사이죠 타카시 이토 유타카 1983.11.18.
제27화 いばりの純愛一曲線!?
이바리 순정 일직선!?
야나가와 시게루 이케다 히로유키 이마자와 케이코 시카노 요시유키 1983.11.25.
제28화 悪い子団がやってきた!
나쁜 아이단이 찾아왔다!
토다 히로시 에바타 히로유키
(江幡宏之)
미즈무라 쥬지
(水村十司)
쿠보타 타다오 1983.12.02.
제29화 ひろ子そっくり! 恋の爆弾娘!!
히로코랑 쏙 닮았어! 사랑의 폭탄 아가씨!!
닛타 요시카타 사이죠 타카시 시카노 요시유키 1983.12.09.
제30화 怪盗マウスキッドに御用心!!
괴도 마우스키드에겐 조심을!!
야나가와 시게루 야마요시 야스오 카와무라 노부미치 이토 유타카 1983.12.16.
제31화 みんな呼んでメリー誕生日!!
모두 불러서 생일 축하!!
히사오카 타카시 카네모리 요시노리 시카노 요시유키 1983.12.23.
제32화 おとぎSF!? 枕の源氏ひばり絵巻
옛날 SF!? 겐지 히바리 다키마쿠라권
토다 히로시 이케다 히로유키 이마자와 케이코 쿠보타 타다오 1984.01.06.
제33화 大混線!! ひばりが耕作・耕作がひばり
대혼란!! 히바리가 코사쿠, 코사쿠가 히바리
닛타 요시카타 사이죠 타카시 시카노 요시유키 1984.01.13.
제34화 ゴッホン! 昭和の沖田くん!!
어흠!! 쇼와의 오키타 군!!
야나가와 시게루 히사오카 타카시 카네모리 요시노리 미네무라 루미코
(峰村るみ子)
1984.01.20.
제35화 超人ひばり?! 時をかける!!
초인 히바리?! 시간을 뛰어넘다!!
츠치야 토키오 야마요시 야스오 카와무라 노부미치 시카노 요시유키 1984.01.27.

7. 기타

  • 원작만화는 일본만화들의 연출기법을 소개하는 '만화원론'이라는 서적에도 기법 샘플컷으로 몇 장면이 소개되기도 한다.
  • 1980년대의 보수적인 사회상이 반영되었다. 사실 이 당시에도 일본에선 트랜스젠더들이 연예활동을 한다든지해서 종종 TV프로그램에 나와서 출연하기도 했지만, 성별정정이 되지않아 법적인 권리보장도 되지않던 시대였던지라 일반직장에 취직하기 힘들없기때문에 유흥업소에 취직하는 경우가 대다수였고, 이 때문에 트랜스젠더하면 유흥업에 종사하기 마련이라는 선입견이 지배적이었다. 이 만화에서는 무슨 정신적으로 이상한 사람 정도로 여기기 때문에 보다보면 좀 불쌍해보이기도 한다.
  • 작품의 연재 중단 후 에구치 히사시가 친구와 함께 어쩌다 게이 바에 갔다가 게이 바의 게이가 에구치가 스톱! 히바리군의 작가라는 사실을 알고 울면서 "난 님 작품 보고 이 길에 들어섰음!"이라고 했다는 건 유명한 일화. 참고로 에구치는 당혹감밖에는 느끼지 못했다고 한다.
  • 여자를 전문적으로 그리는 에구치가 유일하게 꾸준하게 그리는 남자(?) 캐릭터이다. 잊혀질만 하면 그린다.
  • 이 작품에서 함께 연기한 것이 계기가 되어 오조라 히바리 역의 마지마 사토미와 사카모토 코사쿠 역의 후루야 토오루는 결혼했다.


[1] 토가시 요시히로의 초필인 '점프에 콘티 연재하기'를 최초로 시전한 양반이 바로 에구치 히사시이다. 여담이지만 토가시는 콘티 연재만 이어받은 게 아니라 아예 히바리군 표절작이 장편 데뷔작이다. 《아주 성질 나쁜 큐피드(てんで性悪キューピッド)》라는 작품인데, 캐릭터나 구성 등 모든 면에서 히바리군의 카피다. 당연히 현재 토가시는 이 작품을 흑역사 취급하고 있다. 다만 흑역사 취급하는것과 별개로 여장남자, 남장여자, LGBT를 소재로 쓰는것은 즐겨한다.[2] 가필연재분의 결말은 그 남자 양아치가 사실은 남장여자였다는, 히바리 군의 역버전.[3] 에구치 히사시는 훗날 본편 결말은 전혀 생각하지 않았고, 이후로 그린다해도 다른 신작이 될 거라고 못 박았다. 고교 졸업이 결말이라고 생각한다고.[4] 그런데 히바리와 코사쿠의 성우분은 훗날 진짜 결혼했다.[5] 나무위키엔 항목이 없지만 텐도 유메코, 리무르 루프트, 먼로의 성우를 맡았다.[6] 스태프롤에 연출만 표기되었을 경우는 콘티도 같이 담당한 것으로 간주한다.