예수 부활하셨도다 Jesus Christ Is Risen Today | |
가톨릭, 정교회의 성가, 개신교의 찬송가 | |
OCP Session Choir의 합창 버전. | |
<colbgcolor=#ffc224,#272727> 다른 제목 | <colbgcolor=#fff,#191919>Christ the Lord is Risen Today |
수록 | 가톨릭 성가 136번 |
작사자 | 존 뱁티스트 월시(John Baptist Walsh), 1708 |
작곡자 | 미상 (보헤미아 라틴어 성가 'Surrexit Christus hodie') |
작곡시기 | 14세기 |
편곡 | Lyra Davidica(성가와 찬미가 모음집), 1708 |
성경 참조 | 마르코의 복음서 16:6 마태오의 복음서 28:6 |
[clearfix]
1. 개요
14세기 보헤미아 지방의 부활절 성가인 'Surrexit Christus hodie'에서 유래한 오래 된 성가로, 본래 교회 선법에 따른 장엄한 단조곡이었으나, 현재의 곡조와 가사는 18세기 편찬된 성가집 'Lyra Davidica'에서 부르기 쉽게 장조로 편곡한 것이다. 가톨릭, 정교회 뿐만 아니라 성공회를 포함한 개신교 주요 교파에서도 널리 불리고 있다.2. 가사
1절
예수 부활하셨도다 알렐루야 만백성아 환호하라 알렐루야 천사들도 즐거워 알렐루야 기뻐 찬미 노래하네 알렐루야
2절
인류 구원하셨도다 알렐루야 십자가의 희생으로 알렐루야 죽음 이긴 주 예수 알렐루야 천국문을 여시었네 알렐루야
3절
사도들이 기뻐하네 알렐루야 만왕의 왕 되신 예수 알렐루야 주의 이름 영원히 알렐루야 온 세상에 전하리라 알렐루야
4절
영원 생명 주신 예수 알렐루야 주님 항상 따르리라 알렐루야 새 희망을 주셨네 알렐루야 우리 함께 부활하리 알렐루야
예수 부활하셨도다 알렐루야 만백성아 환호하라 알렐루야 천사들도 즐거워 알렐루야 기뻐 찬미 노래하네 알렐루야
2절
인류 구원하셨도다 알렐루야 십자가의 희생으로 알렐루야 죽음 이긴 주 예수 알렐루야 천국문을 여시었네 알렐루야
3절
사도들이 기뻐하네 알렐루야 만왕의 왕 되신 예수 알렐루야 주의 이름 영원히 알렐루야 온 세상에 전하리라 알렐루야
4절
영원 생명 주신 예수 알렐루야 주님 항상 따르리라 알렐루야 새 희망을 주셨네 알렐루야 우리 함께 부활하리 알렐루야