1. 개요
우리는 당신밖에 모른다는 2013년 발표된 북한 노래이다.2. 상세
북한 노래가 다 그렇듯 김정은 신격화, 우상화를 위해 만들어졌다. 가사도 전 인민은 김정은만 아는 바보이므로 열렬히 따르겠다는 내용이다.2013년 12월 9일 로동신문 2면 전체가 이 노래의 악보였을 정도로 대대적으로 선전하였다. 장성택 처형 사건과 맞물리는 시기로, 전날인 12월 8일 장성택은 체포와 동시에 조선로동당에서 제명되고 일주일도 되지 않아 사형이 집행되었다.
이 곡 이후로도 모란봉악단이나 청봉악단 등을 통해 수많은 김정은 찬양가들이 나오고 있다.[1] 내부 동요를 막기 위해 김정은을 부각하려는 조치라는 해석이 있었다.
모란봉악단과 조선인민군공훈국가합창단이 부른 적이 있다. 조선국립교향악단에 의해 관현악 편곡이 이루어진 곡이다.
태양 아래에서 주인공 진미가 어두침침한 방 안에서 TV를 볼 때 이 곡의 화면음악이 등장한다.
3. 가사
중앙일보가 로동신문을 그대로 인용하여 보도한 바 있다.1절
이 조선 이끄는 힘 억세다
인민의 운명을 한몸에 안고
우리가 바라는 꿈과 리상
모두 다 꽃펴주실 분 (후렴)
2절
눈부신 그 리상이 우리 목표다
령장의 결심은 인민의 승리
그이가 가리킨 오직 한길로
천만이 폭풍쳐간다 (후렴)
3절
하늘 땅 바뀐대도 역풍분대도
우리의 심장엔 당신만 있다
끝까지 생사를 함께 하며
그 령도만 받들어가리 (후렴)
후렴
위대한 김정은동지
우리는 당신밖에 모른다
위대한 김정은동지
당신께 충실하리라
이 조선 이끄는 힘 억세다
인민의 운명을 한몸에 안고
우리가 바라는 꿈과 리상
모두 다 꽃펴주실 분 (후렴)
2절
눈부신 그 리상이 우리 목표다
령장의 결심은 인민의 승리
그이가 가리킨 오직 한길로
천만이 폭풍쳐간다 (후렴)
3절
하늘 땅 바뀐대도 역풍분대도
우리의 심장엔 당신만 있다
끝까지 생사를 함께 하며
그 령도만 받들어가리 (후렴)
후렴
위대한 김정은동지
우리는 당신밖에 모른다
위대한 김정은동지
당신께 충실하리라
4. 밈
강렬한 느낌의 제목 탓에 대한민국 내에서 인터넷 밈으로 활용되기도 한다. 예시1 예시25. 패러디
일본에서 만든 패러디 중에 신격화 대상을 김정은에서 아베 신조로 바꾼 게 있다.
|
我らはあなたしか知らない
1절
이 일본 아름다운 모습 되찾다.
인민의 신임을 한몸에 안고
우리가 자랑하는 일장기
세계에 널리 알려주실 분.
2절
눈부신 그 력사는 야마토의 영예다.
총리의 외교는 우리의 승리.
그이가 가리킨 오직 한길로
신풍이 폭풍쳐 간다.
3절
정권 비판 수없이 많대도
인민의 심장엔 당신만 있다.
좌익의 음모 쳐부수고
우리 나라를 길이 지키다.
후렴
위대한 아베 신조 총리, 총리, 당신밖에 모른다.
위대한 아베 신조 총리, 당신께 충실하리라.
1절
이 일본 아름다운 모습 되찾다.
인민의 신임을 한몸에 안고
우리가 자랑하는 일장기
세계에 널리 알려주실 분.
2절
눈부신 그 력사는 야마토의 영예다.
총리의 외교는 우리의 승리.
그이가 가리킨 오직 한길로
신풍이 폭풍쳐 간다.
3절
정권 비판 수없이 많대도
인민의 심장엔 당신만 있다.
좌익의 음모 쳐부수고
우리 나라를 길이 지키다.
후렴
위대한 아베 신조 총리, 총리, 당신밖에 모른다.
위대한 아베 신조 총리, 당신께 충실하리라.
노래자는 도호쿠 키리탄.
이게 어느 정도 인기를 얻자 2탄으로 '조선인민군가'를 패러디한 쓰가총리 전진가, 3탄으로 '전진하는 사회주의'를 패러디한 전진하는 기시다총리도 있다.
[1] 12월 10일 로동신문에 김정은 찬양가요 악보가 실렸다. 링크한 중앙일보 기사가 근거.