| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#fff><tablebgcolor=#fff> | The Beatles 트랙리스트 | }}} |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ Disc 1 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | ||
| <rowcolor=#9D9B9C> 트랙 | 곡명 | 재생 시간 | |
| <colcolor=#000,#fff> 1 | Back in the U.S.S.R. | 2:43 | |
| 2 | Dear Prudence | 3:56 | |
| 3 | Glass Onion | 2:18 | |
| 4 | Ob-La-Di, Ob-La-Da | 3:08 | |
| 5 | Wild Honey Pie | 0:52 | |
| 6 | The Continuing Story of Bungalow Bill | 3:14 | |
| 7 | While My Guitar Gently Weeps | 4:45 | |
| 8 | Happiness Is a Warm Gun | 2:47 | |
| Side B | |||
| <rowcolor=#9D9B9C> 트랙 | 곡명 | 재생 시간 | |
| 1 | Martha My Dear | 2:29 | |
| 2 | I'm So Tired | 2:03 | |
| 3 | Blackbird | 2:19 | |
| 4 | Piggies | 2:04 | |
| 5 | Rocky Raccoon | 3:33 | |
| 6 | Don't Pass Me By | 3:50 | |
| 7 | Why Don't We Do It in the Road? | 1:41 | |
| 8 | I Will | 1:46 | |
| 9 | Julia | 2:57 | |
| | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ Disc 2 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side C | ||
| <rowcolor=#9D9B9C> 트랙 | 곡명 | 재생 시간 | |
| 1 | Birthday | 2:43 | |
| 2 | Yer Blues | 4:00 | |
| 3 | Mother Nature's Son | 2:48 | |
| 4 | Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey | 3:15 | |
| 5 | Sexy Sadie | 3:15 | |
| 6 | Helter Skelter | 4:30 | |
| 7 | Long, Long, Long | 3:06 | |
| Side D | |||
| <rowcolor=#9D9B9C> 트랙 | 곡명 | 재생 시간 | |
| 1 | Revolution 1 | 4:16 | |
| 2 | Honey Pie | 2:41 | |
| 3 | Savoy Truffle | 2:54 | |
| 4 | Cry Baby Cry | 3:02 | |
| 5 | Revolution 9 | 8:22 | |
| 6 | Good Night | 3:16 | |
| | |||
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ Esher Demo ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 수록 곡 | Sour Milk Sea · Junk · Child of Nature · Circles · Not Guilty · What's the New Mary Jane |
| | ||
| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#fff> | 인디펜던트지 선정 The Beatles 음반 명곡 순위 | }}} |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | 2013년 영국의 일간지 인디펜던트지가 'White Album tracks, ranked'를 선정. | ||
| <colcolor=#9D9B9C><colbgcolor=#fff> 1위 | While My Guitar Gently Weeps | ||
| 2위 | Happiness Is a Warm Gun | ||
| 3위 | Helter Skelter | ||
| 4위 | Dear Prudence | ||
| 5위 | Blackbird | ||
| 6위 | Sexy Sadie | ||
| 7위 | Savoy Truffle | ||
| 8위 | Yer Blues | ||
| 9위 | Ob-La-Di, Ob-La-Da | ||
| 10위 | Glass Onion | ||
| 11위 | Back in the U.S.S.R. | ||
| 12위 | I Will | ||
| 13위 | Julia | ||
| 14위 | Piggies | ||
| 15위 | Mother Nature's Son | ||
| 16위 | Long, Long, Long | ||
| 17위 | Birthday | ||
| 18위 | I’m So Tired | ||
| 19위 | Cry Baby Cry | ||
| 20위 | Martha My Dear | ||
| 21위 | Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey | ||
| 22위 | Rocky Raccoon | ||
| 23위 | Revolution 1 | ||
| 24위 | The Continuing Story of Bungalow Bill | ||
| 25위 | Honey Pie | ||
| 26위 | Don't Pass Me By | ||
| 27위 | Why Don't We Do It in the Road? | ||
| 28위 | Good Night | ||
| 29위 | Revolution 9 | ||
| 30위 | Wild Honey Pie | ||
| Don't Pass Me By | |
| <colcolor=#9D9B9C><colbgcolor=#fff> 앨범 발매일 | 1968년 11월 22일 |
| 수록 앨범 | |
| 장르 | 컨트리 록 |
| 재생 시간 | 3:51 |
| 작사/작곡 | 링고 스타 |
| 프로듀서 | 조지 마틴 |
| 스튜디오 | EMI |
| 레이블 | 애플 |
[clearfix]
1. 개요
The Beatles 앨범에 수록된 링고 스타의 곡이다.링고 스타의 첫 자작곡. 사실은 비틀즈 초기시절에 작곡한 곡인데, 링고가 탈퇴한 후 다른 비틀즈 멤버들이 돌아오라는 부탁과 함께 넣게 해줬다는 일화가 있다. 컨트리풍의 곡으로 다른 곡들에 비해 평이 좋지만은 않지만 비틀즈 팬들은 제목부터 '날 지나치지 마'인데 어떻게 넘기냐며 애정으로 듣는다고 한다.
곡의 내용은 시간이 돼도 약속을 어기고 나타나지 않는 여자 친구에게 오해가 생겼는데, 이 때문에 사이가 틀어지자 사과하면서 헤어지지 말아달라는 사과와 같은 내용이다. 비틀즈 초기 시절 작곡된 노래 답게 상당히 가사가 단순하다.
2. 가사
Don’t Pass Me By I listen for your footsteps coming up the drive 드라이브에 올라 오는 네 발소리를 들어 Listen for your footsteps, but they don't arrive 너의 발걸음 소리를 들어, 하지만 그들은 오지 않지 Waiting for your knock, dear, on my old front door 노크를 기다리지, 오, 내 오래된 정문 앞에서 말이야 I don't hear it, does it mean you don't love me anymore? 노크 소리가 들리지 않아, 그것이 네가 나를 더 이상 사랑하지 않는다는 뜻이니? I hear the clock a-ticking on the mantel shelf 벽난로 선반 위에서 시계가 째깍이는걸 들어 See the hands a-moving, but I'm by myself 시계 추가 움직이는 걸 움직여, 하지만 나 혼자서 I wonder where you are tonight and why I'm by myself 오늘 밤에 네가 어디있고 내가 혼자인지 궁금해 I don't see you, does it mean you don't love me anymore? 네가 보이지 않아, 그것이 네가 나를 더 이상 사랑하지 않는다는 뜻이니? Don't pass me by, don't make me cry, don't make me blue 날 지나치지 마, 날 울게 하지 마, 날 우울하게 만들지 말아 줘 'Cause you know, darling, I love only you 왜냐면 너도 알잖아, 자기, 난 널 사랑한다고 You'll never know it hurt me so, how I hate to see you go 넌 절대 그게 날 아프게 하는 걸 모르겠지, 네가 떠나지 않기를 얼마나 바라는지 Don't pass my by, don't make me cry 날 지나치지 마, 날 울게하지 마 I'm sorry that I doubted you, I was so unfair 내가 널 의심해서 미안해, 내가 너무 불공평했어 You were in a car crash and you lost your hair 넌 교통사고에 휘말렸고 정신을 잃었어 You said that you would be late about an hour or two 넌 한두시간정도 늦을 수 있다고 말했지 I said that's all right, 난 괜찮다고 말했어, I'm waiting here, just waiting to hear from you 난 여기서 기다리고 있어, 난 그저 너의 노크 소리를 기다릴 뿐이야 Don't pass me by, don't make me cry, don't make me blue 날 지나치지 마, 날 울게 하지 마, 날 우울하게 만들지 말아 줘 'Cause you know, darling, I love only you 왜냐면 너도 알잖아, 자기, 난 널 사랑한다고 You'll never know it hurt me so, how I hate to see you go 넌 절대 그게 날 아프게 하는 걸 모르겠지, 네가 떠나지 않기를 얼마나 바라는지 Don't pass my by, don't make me cry 날 지나치지 마, 날 울게하지 마 Don't pass me by, don't make me cry, don't make me blue 날 지나치지 마, 날 울게 하지 마, 날 우울하게 만들지 말아 줘 'Cause you know, darling, I love only you 왜냐면 너도 알잖아, 자기, 난 널 사랑한다고 You'll never know it hurt me so, how I hate to see you go 넌 절대 그게 날 아프게 하는 걸 모르겠지, 네가 떠나지 않기를 얼마나 바라는지 Don't pass my by, don't make me cry 날 지나치지 마, 날 울게하지 마 |