Friday Night Funkin'/모드/Vs. Dave and Bambi/스테이지

<colbgcolor=#f7339a,#400f28><colcolor=#ffffff>
게임 정보	등장인물 | 스테이지 | 더미 데이터
모드 목록 (단독 문서)	2020년 · 2021년 (1분기 · 2분기 · 3분기 · 4분기)
	2022년 (1분기 · 2분기 · 3~4분기) · 2023년~ · 2024년~
논란 및 사건 사고	2021년 · 2022년 · 2023년
기타	마이너 갤러리 | 팬덤 | 템플릿

1. 개요

2. 목록

2.1. 튜토리얼(Dave's Funkin' Class)

2.1.1. Warmup

2.2. Dave(Dave's Fun Rapping Battle!)

2.2.1. House

[House 대화문]

>Boyfriend: beb

(남자친구: 벱)

Dave: Wait who are you two?
(데이브: 잠깐 너희 둘은 누구야?)

Dave: Oh wait! I saw you guys a couple days ago!
(데이브: 오 잠깐! 나 너희들을 며칠 전에 봤었어!)

Boyfriend: beep bop
(남자친구: 삡 빱)

Dave: Oh, you want to sing? Well let's go then!
(데이브: 오, 너 노래 부르고 싶은거야? 좋아 그럼 해보자고!)

2.2.2. Insanity

[Insanity 대화문]

>Dave: Wow! You're really good at this!

(데이브: 와! 너 진짜 잘하는구나!)

Boyfriend: skdoo bep
(남자친구: 스쿠두 벱)

Dave: Let's go again, don't you think?
(데이브: 다시 가보자고, 그러고 싶지 않아?)

Boyfriend: beep
(남자친구: 삡)

Dave: Alrighty then!
(데이브: 좋아 그럼!)

[Insanity 이후]

>Dave: Oh... oh no...

(데이브: 오... 이런...)

Boyfriend: bep?
(남자친구: 벱?)

2.2.3. Polygonized

[Polygonized/Furiosity 대화문]

>Dave: lI ll II II l ll I

Dave: lI ll II II l ll IllIIllI ll l l II II l llIllII lI Il ll I IIl llI I

Dave: ll Il II I lI lll lI lI lII IlI llIl I llll I IllI lll I Il I lI I I lI llIll l I IIl llI I lll ll Il IIl llI I llIlll Il II l IlI lI I lI lll Il I Il I IIll I lI Il lllI l I II llIl lII l I ll

Dave: Il lI llll Ill l ll Il II IlI lll I llII l I Il lll II l lI I II l l I IIl l

Dave: lllI llI lI II l llI I lI lll l II I lI I IIIIIIIII Ill I lI lll I Il I lI I I lI llIll I lI lllllIIl I

Dave: ll III l Il lI lI lll ll Il II I lI lll Ill l I II I ll IlI llllll II I llIl lI lI lll II l Il lIl I llll IlI lI llI ll II llI llI lI lll Ill I lI lllI Il II l I I lIl lll ll II llll ll Il II l I IllI llll l IlI lI II l I lll I Ill IllI Il I llI lll I l II lll IlIll

Boyfriend: b-beep?
(남자친구: 삐...삡?)

데이브가 하는 말은 코드로, 해석하면 다음과 같은 문장이 나온다.

Dave: WHAT
(데이브: 뭔데)

Dave: WHAT IS HAPPENING
(데이브: 무슨 일이 일어난거야)

Dave: THE WORLD IS BECOMEING THREE DIMENSIONAL
(데이브: 세상이 3차원으로 변하고 있잖아)

Dave: NOT THE LAB AGAIN
(데이브: 이번엔 안돼)

Dave: PLEASE HELP ME BECOME 2D
(데이브: 날 2D로 되돌려줘)

Dave: TAKE THIS MICROPHONE AND RESTORE ME BACK TO THIS REALITY'S FORM
(데이브: 이 마이크를 받고 나를 진짜 형태로 복구해줘)

Boyfriend: b-beep?
(남자친구: 삐... 삡?)

2.3. Bambi(Mr. Bambi's Fun Corn Maze!)

2.3.1. Blocked

[Blocked 대화문]

>Girlfriend: It sure was nice of that Dave guy to invite us to a farm for a picnic after nearly killing us both and almost destroying the world.

(여자친구: 데이브가 우리 모두를 거의 죽이고 세상을 파괴할 뻔한 후에 소풍을 위해 우리를 농장에 초대한 건 좋은 일이었어.)

Boyfriend: Beephoo boopsa basphedi!
(남자친구: 비푸 부파 바스페디!)

Bambi: Who goes there??
(밤비: 거기 누구야??)

Boyfriend: Beep?
(남자친구: 삡?)

Bambi: Hey! Are you trying to steal my corn?
(밤비: 야! 내 옥수수 훔치려고 한 거냐?)

Boyfriend: Bo beep ber-
(남자친구: 보 삡 버-)

Bambi: I GONNA BLOCK YOU OUT OF MY FARM! You never coming back ever again you dirty ole' rodeo trash.
(밤비: 널 내 농장에서 떨쳐내겠어! 넌 다시는 돌아오지 못할 거야 이 더러운 올레' 로데오 쓰레기야.)

Boyfriend: bop?
(남자친구: 봅?)

Girlfriend: Here we go again...
(여자친구: 또 시작이네...)

2.3.2. Corn Theft

[Corn Theft 대화문]

>(데이브에게서 전화가 온다)

Bambi: Huh? Hello?
(밤비: 어? 여보세요?)

Dave: Hey Bambi, they're not trespassing.
(데이브: 이봐 밤비, 걔들은 무단 침입을 한 게 아니야.)

Bambi: What?
(밤비: 뭐?)

Dave: I invited them over as an apology for nearly turning the world 3D.
(데이브: 내가 세상을 거의 3D로 변환시킬 뻔한 것에 대한 사과로 걔들을 초대했어.)

Bambi: Ok? Whatchu mean?
(밤비: 응? 그게 뭔 뜻이야?)

Dave: Bambi, Listen-
(데이브: 밤비, 들어봐-)

Bambi: I dunno what you trying to say, GOODBYE!
(밤비: 뭔 소린지 모르겠네, 잘 있어!)

(밤비가 전화를 끊는다)

Bambi: Uhhh...
(밤비: 어...)

Bambi: Are you two using Dave invite as excuse to steal corn!?
(밤비: 니들 옥수수를 훔치기 위해서 데이브가 초대했다는 변명을 하는거야!?)

Girlfriend: What?
(여자친구: 뭐?)

Girlfriend: That's not what we're trying to do at all!
(여자친구: 그건 우리가 하려던 게 아니야!)

Boyfriend: Bee buuhh bi beeen boo bi bayb
(남자친구: 삐 부우 비 빈 부 비 베입)

Bambi: Ok, you know what-
(밤비: 그래, 있잖아-)

Bambi: Don't win this one... or... or...
(밤비: 여기서는 이기지 마... 아니면... 아니면...)

Bambi: I'll break my Phone!
(밤비: 내 폰을 부숴버릴 거야!)

Bambi: Yeah, I'll smash my phone and you'll get grounded!
(밤비: 그래, 내 폰을 부숴버릴 거고 넌 외출 금지를 당할거야!)

Boyfriend: Bop..
(남자친구: 봅..)

[Corn Theft 후 컷신]

>Bambi: Fucking idiot...

(밤비: 좆같은 멍청이가...)

(밤비가 핸드폰을 꺼낸다)

Bambi: Augh Hold up, I'm gonna break my fucking..(smashing sounds)...phone!
(밤비: 에라이, 난 이 좆같은 핸드폰을..(부수는 소리)... 부숴버릴거야!)

Bambi: Do you want my fucking phone?
(밤비: 내 좆같은 폰 가지고싶냐?)

(밤비가 휴대폰을 남자친구에게 던진다.)

(그와 동시에 휴대폰의 액정이 박살난다.))

Bambi: Holy shit!
(밤비: 이런 썅!)[14][15]

2.3.3. Maze

[Maze 대화문]

>Bambi: My phone...

(밤비: 내 핸드폰...)

Bambi: Look what you two did!
(밤비: 너희들이 벌인 짓을 봐!)

Bambi: You don't know what you guys just got me into!
(밤비: 니들이 나를 얼마나 빡치게 했는지 너흰 모를거야!)

Bambi: You both are gonna die!
(밤비: 너희 둘 다 죽을 줄 알아!)

Girlfriend: huh?
(여자친구: 허?)

Incoming call from dave
(데이브로부터 수신된 전화)

Dave: Bambi! I bought that phone 3 hours ago!
(데이브: 밤비! 그 폰은 내가 3시간 전에 준 거잖아!)

Bambi: I BREAK MY PHONE!
(밤비: 난 그 폰을 부숴버렸어!)

Bambi: BEACAUSE THEY ARE TRYING TO STEAL CORN!
(밤비: 저 녀석들이 내 옥수수를 훔치려 해서!)

Dave: What?
(데이브: 뭐?)

Boyfriend: beep
(남자친구: 삡)

Dave: I only sent them here as an apology for almost destroying the world, they aren't at all trying to trespass.
(데이브: 난 그저 내가 거의 세계를 부숴버릴 뻔 한것에 대한 사과로 보내준거야, 쟤들은 무단침입을 하는 게 아니야.)

Bambi: What?
(밤비: 뭐?)

Dave: Can you please just stop getting on to them
(데이브: 제발 그만해주면 안될까?)

Bambi: You lying? You liar!
(밤비: 너 거짓말 하는거야? 이 거짓말쟁이!)

Dave: No, I promise you I'm not lying Bambi
(데이브: 아니야, 이 말이 진짜라고 약속할게.)

Bambi: NO YOU LYING!
(밤비: 아니야 넌 거짓말을 하고 있어!)

Hang up
(통화 끝)

Bambi: That's it. That's it!
(밤비: 좋아. 이걸로 끝이야!)

Boyfriend: beep boop bap skdoop
(남자친구: 삡 뿝 빱 스크둡)

Bambi: You two are going to die!
(밤비: 너희들은 이제 죽을 거야!)

Bambi: I don't care if i'm tired, I don't care if i'm bored
(밤비: 내가 지치든, 지루해지든 신경 안 쓸거야)

Bambi: I will be here all day and I will end you you are life!
(밤비: 내가 언제나 여기서 있을거고 너의 목숨을 끝장내 버릴꺼야!)

Bambi: One more song... If you win I-I uhh...
(밤비: 한곡만 더 부르고... 만약 네가 이기면 나-난 어...)

Boyfriend: beep?
(남자친구: 삡?)

Bambi: I guess we call it draw
(밤비: 이걸 무승부라고 부르는 거지)

Bambi: Ready?
(밤비: 준비됐냐?)

Boyfriend: bess
(남자친구: 베스)

Bambi: Then let's go you idiot!
(밤비: 그럼 가자 이 멍청아!)

Girlfriend: sigh
(여자친구: 하..)

Girlfriend: Guess I gotta add this one to the list of hard last songs I made..
(여자친구: 아마 내가 만든 가장 어려운 마지막 곡 리스트에 넣어야 할 것 같네)

[Maze 이후 대화문]

>bambi: Fine... You win..

(밤비: 좋아... 네가 이겼어..)

bf: Beep.
(남자친구: 삡.)

bambi: Huh?
(밤비: 어?)

bf: Beephoo bah bee boski ba ska bee bo boop
(남자친구: 삡보 바 비 보스키 바 스카 비 부 붑)

bambi: Oh... I'm sorry you actually here for Dave?
(밤비: 오... 미안해 정말 데이브 때문에 여기로 온 거였어?)

bambi: But Dave isn't here though... Whatchu mean?
(밤비: 그런데 데이브는 여기 있지 않잖아... 뭔 말이야?)

gf: Yeah, Dave isn't even here!
(여자친구: 그래, 데이브는 여기 있지조차 않아!)

Dave comes out of the corn.
(데이브가 옥수수 밖으로 나온다)

dave: Hey, I'm here. Sorry I was running late.
(데이브: 야, 나 여깄어. 늦게 와서 미안해.)

dave: Tristan was a pain to get up.
(데이브: 트리스탄이 일어나기 힘들어했어.)

dave: He was like "But Dave, it's Saturday, we don't have school!"
(데이브: 걔는 마치 "하지만 데이브, 오늘은 토요일이잖아. 우린 학교 안 간다고!"라는 것 같았어.)

tristan: DON'T TALK ABOUT ME LIKE I'M NOT HERE!
(트리스탄: 내가 여기 없는 사람인 것처럼 이야기하지 마!)

dave: With all due respect, son, shut up.
(데이브: 존중을 담아서 말하건대, 아들, 닥쳐.)

tristan: MEANIE!!!
(트리스탄: 비열해!!!)

dave: Anyways, he's homeschooled so I make the rules.
(데이브: 어쨌튼, 얘가 홈스쿨링을 해서 내가 규칙을 만들었어.)

bambi: Oh. Ohhh, ohhhhhh!
(밤비: 오, 오우, 오우!)

bambi: So I BROKE MY PHONE FOR NO REASON!
(밤비: 그니까 내 폰을 부숴먹은 건 헛짓거리였네!)

gf: Yeah, and I have no idea why you thought that was a good idea.
(여자친구: 그래, 난 네가 왜 그게 좋은 생각이라고 생각했는지 모르겠다.)

bambi: I'M SO STUPID!
(밤비: 나 진짜 멍청이구나!)

dave: Bambi, you may think you're stupid, but atleast you're not the people who got cryogenically frozen in my basement.
(데이브: 밤비, 네 스스로가 멍청하다 생각할 수도 있겠지만, 적어도 넌 내 냉동실에서 극저온으로 얼어 있는 사람들은 아니잖아.)

dave: Those idiots aren't gonna wake up until atleast the next millennium!
(데이브: 그 멍청이들은 적어도 다음 새천년까지는 일어나지 못하겠지!)

Everyone awkwardly stares at Dave.
(모두가 당황한 채로 데이브를 쳐다보았다.)

dave: Hahahaha... What?
(데이브: 하하하... 뭐?)

gf: Uhhh, anyways lets get this picnic started!
(여자친구: 어, 어쨌튼 이 피크닉을 시작하자!)

gf: I even brought N&Ns!
(여자친구: 난 N&Ns를 가져왔어!)

dave: I brought Mint Chocolate Chip Cupcakes.
(데이브: 난 민트 초콜릿 칩 컵케이크를 가져왔어.)

bambi: I brought NICE_POP.
(밤비: 난 NICE_POP을 가져왔어.)

bf: (What the hell are any of these foods?)
(남자친구: 썅 이 음식들은 다 뭐야?)

Everyone eventually settles down and has a picnic.
(모두가 앉아서 피크닉을 했다.)

Bambi also starts a food fight out of nowhere, but that's besides the point.
(밤비는 또한 갑자기 푸드 파이트를 시작했지만, 그게 논점은 아니었다.)

To be continued...
(다음에 계속...)

2.4. Finale(The Finale)

2.4.1. Splitathon

[Splitathon 대화문]

>dave: You know, I like chilling out.

(데이브: 그거 아냐, 난 침착하게 행동하는 걸 좋아해.)

dave: But we haven't settled which is the better rapper.
(데이브: 하지만 우린 아직 누가 더 나은 래퍼인지 가리지 않았잖아.)

dave: So I think, we have a 10 minute showdown.
(데이브: 그래서 내 생각에는, 우리 10분의 대결을 해야 할 것 같아.)

dave: Whoever wins will be proven the master rapper.
(데이브: 누가 이기든 그 사람이 최고의 래퍼로 입증되는 거지.)

bambi: What about me?
(밤비: 나는?)

dave: Bambi
(데이브: 밤비)

dave: Please stay out of this, this is only between me and boyfriend.
(데이브: 여기에는 껴들지 마, 이건 나랑 남자친구 사이의 일이야.)

bambi: ...
(밤비: ...)

dave: Alright, let's settle this!
(데이브: 좋았어, 한번 해보자고!)

gf: I'm rooting for you boyfriend!
(여자친구: 널 응원할께 남자친구!)

bf: Beep bo bop
(남자친구: 삡 보 밥)

[Splitathon 이후 대화문]

>dave: Wow! Nice rapping! How about another one-

(데이브: 와! 랩 잘 하는데! 한번 더 하는건-)

tristan: DAD!!! I'm done playing the game on Bambi's phone! Can we go home now? I'm tired.
(트리스탄: 아빠!!! 이제 밤비 폰으로 게임 하는거도 끝났어. 이제 집 좀 가면 안 돼? 나 피곤해.)

dave: You were doing WHAT?!
(데이브: 뭘 했다고?!)

bambi: I NEVER TOLD YOU THAT YOU COULD USE MY PHONE!
(밤비: 난 너더러 내 폰을 써도 된다고 말한 적 없어!)

tristan: BUT IT'S REALLY FUN!!!
(트리스탄: 하지만 이거 엄청 재밌는걸!!!)

tristan: You have these number buttons, and you can arrange them in different orders to hear different things!
(트리스탄: 이 숫자 버튼이 있는데, 서로 다른 순서로 다르게 정렬하면 다른 소리를 들을 수 있단 말이야!)

tristan: My favorite one to type in is 911-
트리스탄: 내가 가장 누르기 좋아하는 숫자는 911인데-)

dave: SON! YOU'RE GROUNDED!
(데이브: 아들! 너 외출 금지야!)

Tristan begins to cry.
(트리스탄이 울기 시작했다.)

tristan: Why, daddy? It's fun!
(트리스탄: 왜, 아빠? 이거 재밌다고!)

dave: THOSE ARE REAL PEOPLE!!! This also means I'm taking away YOUR phone. Hand it over.
(데이브: 걔들은 진짜 사람이라고!!! 그리고 이 말은 아빠가 네 폰을 가져가겠단 소리야. 내놔.)

tristan: But dad-
(트리스탄: 하지만 아빠-)

dave: No buts. Hand. It. Over.
(데이브: '하지만' 그런거 없어. 핸드폰. 줘.)

Tristan hands over the phone.
(트리스탄은 폰을 넘겼다.)

dave: Thank you.
(데이브: 잘했어.)

dave: Anyways, I guess this is goodbye, boyfriend. See you around!
(데이브: 아무튼, 내 생각엔 이게 작별인가보다, 남자친구. 다음에 보자고!)

bf :Bap!
(남자친구: 밥!)

dave: Wonderful! Tristan has to go to bed now, so we'll be leaving. Bambi, do you need to sleep on our couch tonight?
(데이브: 멋지군! 트리스탄이 이제 자야 해서, 우린 갈거야. 밤비, 오늘 우리 소파에서 잘거야?)

bambi: I can sleep in the barn!
(밤비: 난 헛간에서도 잘 수 있어!)

dave: Errrrr... ok! Bye bye!
(데이브: 으... 그래! 잘 있어!)

bambi: Bye bye!
(밤비: 잘 가!)

bf: Bee bee!
(남자친구: 삐 삐!)

gf: See-ya!
(여자친구: 다음에 보자!)

2.5. Festival(Bambi's Corn Festival!)

2.5.1. Shredder

2.5.2. Greetings

2.5.3. Interdimensional

2.5.4. Rano

2.6. bambi(Bambi's Master Week)

2.6.1. Supernovae

[Supernovae 대화문]

>Bambi: Why you calling me ?

(밤비: 나 왜 불렀어 ?)

Boyfriend: Beep
(남자친구: 삡)

Bambi: I don't understand
(밤비: 못 알아먹겠는데)

Bambi: Speak brazil
(밤비: 브라질어로 말해)

bf:Boop beep skdoop
(남자친구: 붑 삡 스쿠둡)

Bambi: I gonna block you because you calling me
(밤비: 나 불렀으니까 차단할꺼야)

Bambi: Let's have rap battle
(밤비: 랩 배틀 하자)

Bambi: You lose = block
(밤비: 네가 짐 = 차단)

Bambi: TB she lose you gonna lose
(밤비: 그녀가 져서 널 잃을거임)

2.6.2. Glitch

[Glitch 대화문]

>Bambi: Stop you try to are trolling me

(밤비: 나 엿먹이려는 시도 좀 그만해)

Boyfriend: skdoo bep
(남자친구: 스쿠두 벱)

Bambi: Oh my god You try to filming
(밤비: 오 신이시여 너 사진 찍으려고 하고 있어)

Bambi: You change the keyboard
(밤비: 너 키보드 바꿨어)

Boyfriend: boop bop skippidy
(남자친구: 붑 밥 스키피디)

Bambi: You liar
(밤비: 가식쟁이)

Boyfriend: bep
(남자친구: 벱)

Bambi: That it
(밤비: 됐어)

Bambi: You trolling me
(밤비: 너 날 트롤링하고 있어)

Bambi: You win this game = I smash my phone
(밤비: 니가 여기서 이김 = 내 폰을 부숨)

2.6.3. Master

[Master 대화문]

>Bambi: DUDE WHY YOU DO THAT

(밤비: 이봐 왜 그런거야)

Bambi: I GONNA BLock you...
(밤비: 난 널 차단할거야...)

Bambi: ...

Bambi: why are you doing this to me
(밤비: 넌 왜 나한테 이 짓을 하는거야)

Bambi: Dude.
(밤비: 이봐)

Bambi: Stop
(밤비: 그만해)

Bambi: I don't understand.
(밤비: 이해를 못 하겠어)

Bambi: You are causing me severe psychological damage
(밤비: 넌 지금 나한테 정신적인 피해를 주고 있어)

Bambi: This was supposed to be impossible!
(밤비: 이건 불가능 하다고!)

Bambi: And you just...
(밤비: 근데 너는...)

Bambi: Played through those songs like it was nothing!
(밤비: 아무일도 없었다는 듯이 모든 곡을 깼잖아!)

BF: Beep
(남자친구: 삡)

Bambi: This isn't funny anymore
(밤비: 이건 더이상 안 웃겨)

Bambi: My head is literally going to explode
(밤비: 내 머리가 진짜 폭발할 것 같아)

BFi: Boop beep skdoop
(남자친구: 붑 삡 스크둡)

Bambi: I might be able to do one more song though...
(밤비: 난 아마 한곡 더 부를 수 있을지도 몰라...)

2.7. FreePlay

2.7.1. Story

2.7.2. Joke

2.7.2.1. Vs. Dave Rap

2.7.2.2. Kabunga

2.7.2.3. Roofs

2.7.2.4. Vs. Dave Rap Two

2.7.3. Extra

2.7.3.1. Bonus Song

2.7.3.2. Bot Trot

2.7.3.3. Escape From California

2.7.3.4. Five Nights

2.7.3.5. Adventure

2.7.3.6. Overdrive

2.7.3.7. Mealie

2.7.3.8. Indignancy

2.7.3.9. Memory

2.7.3.10. Recursed

2.7.4. Terminal

2.7.5. Cheating

[Cheating 대화문]

>Expunged: Why you press 7 the keyboard? You cheat! You cheater!

(Expunged: 너 왜 키보드 7키 눌렀냐? 너 치트 썼어! 이 핵쟁아!)

Boyfriend: bop
(남자친구: 봅)

Expunged: Whatchu mean?
(Expunged: 뭔 소리냐?)

Girlfriend: Where even are we?
(여자친구: 우리 어디에 있는거지?)

Expunged: You trying to filiming?
(Expunged: 너 촬영하려는 거야?)

Girlfriend: What
(여자친구: 뭐)

Expunged: I BLOCK YOU, I BREAK ARE NOTES
(Expunged: 내가 널 차단할거야, 노트를 부숴버리겠어)

Expunged: Now you never survive this!
(Expunged: 이제 넌 절대 살아남을 수 없어!)

Girlfriend: Don't be so sure, my boyfriend can survive anything!
(여자친구: 확신하지 마시지, 내 남자친구는 어떤 것이든 살아남을 수 있거든!)


Boyfriend: (beep in agreement)
(남자친구: (동의하는 삡 소리))

Expunged: AUGH, Shut up with your lovey dovey bullshit
(Expunged: 아오, 니 사랑스런 계집애랑 같이 닥치고 있어)

Girlfriend: Ugh, let's just get on with this
(여자친구: 엌, 빨리 시작하자고)

[대사 펼치기 • 접기]

>1분 1초 ~ 1분 32초

---

Expunged: I block you.
(Expunged: 너 차단할거야.)

Expunged: You are monster.
(Expunged: 이 괴물아.)

Expunged: You ruined my life!
(Expunged: 네가 내 삶을 망쳤어!)

Expunged: Moldy I swear, I'll block you forever.
(Expunged: Moldy[29], 내가 맹세컨대 널 영원히 차단할거야.)

Expunged: I'll block you.
(Expunged: 너 차단할거라고.)

Expunged: Do you stop clicking the frame? so that I'll block you Moldy.
(Expunged: 너 프레임 그만 클릭해줄래? 그래야 내가 Moldy 널 차단할 수 있거든.)

Expunged: *gibberish* ok
(Expunged: *헛웃음* 됐다)

Expunged: You stupid. uhhh.. whats your fun games?
(Expunged: 빡통아. 어어... 네가 하는 재밌는 게임이 뭐야?)

Expunged: What are your favorite games? What your favorite?
(Expunged: 네 최애 게임들이 뭐야? 뭐가 최앤데?)

Expunged: His name You said... dead game.
(Expunged: 네가 말한거... 망겜임.)

---

2분 35초 ~ 3분 5초

---

Expunged: Dick![30]
(Expunged: 자지!)

Expunged: Jumpman...
(Expunged: 점프맨...)
Expunged: No..
(Expunged: 아니..)

Expunged: Dick hhaha!
(Expunged: 자지 흐하하!)

Expunged: Oh my god not funny it's just stupid.
(Expunged: 오우 세상에 노잼이야 그냥 멍청함.)[31]

Expunged: hhaha haha hhahahaha
(Expunged: 흐하하 하하 흐하하하하)

2.7.6. Unfairness

[Unfairness 대화문]

>Expunged: How you do that?

(Expunged: 어떻게 한거야?)

Boyfriend: Bree bap skeedap
(남자친구: 브리 벱 스케답)

Expunged: YOU CHEATER AGAIN!! I BLOCK YOU OUT OF CHEAT MENU!
(Expunged: 너 또 치트 썼잖아!! 치트 메뉴에서 차단해 버릴 거야!)

Boyfriend: Bahp beep skehdah dah bay bleep skah
(남자친구: 밥 빕 스케다 다 베이 블립 스카)

Expunged: YOU NEVER WIN THIS!!
(Expunged: 넌 이제 절대 못 이길거야!!)

Girlfriend: Let's check the times that's been correct.
(여자친구: 네가 던진 말이 맞아 떨어졌는지 한번 살펴보지.)

Grifriend: Hmm. Let's see. 0. I think I'm gonna take that with a grain of salt.
(여자친구: 흠, 보자. 하나도 없어. 내가 이걸 소금 알갱이마냥 여길 것 같네.)

Boyfriend: borp bleep skeedorp skai
(남자친구: 봅 블립 스케돕 스카)

Expunged: STOP AVOIDING THE FUCKING SONG!!!
(Expunged: 이 좆같은 노래를 회피하려는 시도조차도 하지 말라고!!!)

Girlfriend: Augh, this is a waste of time. Whatever, let's get this over with.
(여자친구: 으아, 정말 시간 낭비네. 아무튼, 이겨보자고.)

2.8. Log Terminal

2.8.1. Admin grant Expunged.dat

2.8.1.1. EXPLOITATION

2.8.2. Admin grant Tristan.dat

2.8.2.1. House (Tristan Cover)

2.8.3. Admin grant Exbungo.dat

2.9. Debug Mode

2.9.1. Secret

2.10. 삭제됨

2.11. Old

2.11.1. Old Insanity

2.11.2. Old Corn Theft

2.11.3. Old Maze

2.12. 기타

[해금 방법]

>트리스탄: dave week 클리어

데이브: freeplay에 곡인 bonus song 클리어

밤비: Polygonized에서 체력을 10%미만으로 클리어해 워스트 엔딩보기

expunged: Cheating 클리어

3. 둘러보기

<colbgcolor=#f7339a,#400f28><colcolor=#ffffff>
게임 정보	등장인물 | 스테이지 | 더미 데이터
모드 목록 (단독 문서)	2020년 · 2021년 (1분기 · 2분기 · 3분기 · 4분기)
	2022년 (1분기 · 2분기 · 3~4분기) · 2023년~ · 2024년~
논란 및 사건 사고	2021년 · 2022년 · 2023년
기타	마이너 갤러리 | 팬덤 | 템플릿

[1] 이름은 데이브로 키는 170cm에 2022년 기준 44세다. 과거 과학 현장에서 일하다가 다리가 잘려(...) 휠체어를 타고있다고 한다. 의족이 있는데 굳이? 2.5 업데이트 이후로 데이브의 크기가 조금 커졌다. 밤비와는 친구이자 라이벌 관계로, 옥수수 농장에서 옥수수 훔치다 만났다고 한다. 여담으로 이전엔 "Dave Suss Moggus"가 풀네임이라고 알려져 있었지만 그냥 단순한 농담이였을뿐 공식 풀네임이 아니라고 한다.[2] 사족으로 데이브의 집은 아무도 없는 한적한 곳에서 살고 있다. 그리고 배경에 GATE라고 써진 패널들이 보이는데, 데이브가 도둑들을 막기 위해 철 문을 설치했다고 한다. 아무도 없는 곳이라며 아무것도 없기에 무엇이든 할수 있으니깐[3] [4] 이때 BF와 GF가 모든 방향으로 아주빠르게 움직인다.[5] 중간에 가끔 3D로 변한 데이브가 나타나는데 나중에 3D로 변한다는 의미다. 중간에 잠깐 3D로 깜빡였다가 다시 돌아오자 주위를 잠깐 둘러보다 노래를 이어간다. 그리고 노래 끝에서, 갑자기 배경이 붉게 변하고 또 다시 깜빡였다 돌아와 데이브가 당황한 모습을 보인다.[6] 그 이유는 데이브가 가지고 있는 능력 때문이다. 그 능력은 데이브가 제어할 수 없는 것들을 모두 3D로 바꾸는 능력으로, 이 능력은 데이브 맘대로 쓸 수 있는게 아니라 우연히 일어나는 능력이라고 한다.[7] 3.0 이전에는 변하지 않는다. 대신 색이 마구잡이로 나오는 부분에서 걸프가 겁먹는다.[8] 스페이스바를 누르면서 플레이하는 것을 막기 위해서인지, 스페이스바를 누르고 있을 때는 일반 채보가 눌러지지 않는다.[9] 워스트 엔딩, 굿 엔딩, RTX엔딩, 배드 엔딩, You aren't Funny., Bruh, You Cheated가 있다. RTX엔딩은 데이브가 모든것을 3D로 바꾸고, 모든게 1 FPS로 돌아가게 됐다며 끝난다. 이 말은 1초당 한번 움직일 수 있다는 뜻이다.[10] 본 모드에서 데이브와 대립되는 라이벌 캐릭터이고, 본명은 Bambi Bambi Bambi(...)이며, 2022년 기준 35세다. 여담으로 제작자가 키가 35cm(...)라고 밝힌 적이 있다.1년에 1cm씩 컸나보다 정확히는 35.5cm. 핫도그 2개 사이즈이다...사람맞아? 참고로 밤비의 성격은 기본적으로 난폭해 보이기도 하지만, 남성스럽고 츤데레적인 면모도 있으며, 데이브에게 적대심을 품고 있는 것 같다. 정확히는 적대 쪽으로 약간 기울어진 적대관계와 우호관계의 미묘한 경계라고 보면 된다. 정 이해가 안간다면 마이멜로디와 쿠로미의 관계를 생각해보면 된다.[11] 여담으로, 신과 같은 힘을 가지고 있지만 너무 멍청해서 알아차리지 못한다고 한다. 이 힘은 여러 가지 스트레스(주로 데이브에 대한 것)가 극에 달하면 터져나오는 것으로 추정된다.[12] 밤비의 설정을 모르는 사람들은 어떻게 자디에게 밤비 따위가(...)자디에게서 농장을 뺏은 건지 모를 수 있지만 앞에서 서술했듯이 밤비는 신과 비슷한 능력을 가졌다. 그때 밤비의 신과같은 잠재력이 발휘되어 자디에게 미로를 뺏은것이다.[13] 이는 Cheating에서도 나오는 대사다.[14] [15] 이 대사들은 전부 밤비의 음성소스로 이용된다.[16] 사실 이건 데이브가 벽돌을 사서 핸드폰 모양으로 꾸민 것이다.[17] 얼마나 긴 것이냐면 Little Man이 7분 33초로 2분 30초 가량 더 길고, Triple Trouble이 8분 27초로 1분 33초 더 길다. 프나펑 모드들에서 긴 편에 속하는 곡이라고 보면 된다. 여담으로 가장 긴 곡 1위는 '1시간 52분이라는 정신나간 길이의 이 모드의 파생곡인 Contumelious. 2위는 또 이 모드에서 파생된 곡인 약 1시간 36분 길이인 Contentment이다.[18] Splitathon이 끝나고 컷신을 보면, 트리스탄은 데이브의 아들인것을 알 수가 있다.[19] 여담으로 House와 Insanity에서의 데이브는 마이크를 들고 노래를 불렀으나, 여기서는 의자에 마이크가 달려있다.[20] 손이 없고 이상하게 웃고 있는 밤비이다. 이 녀석이 3D화 되면 Expunged가 된다.[21] 이것도 마셀로와 몰디의 디스코드 통화록에서 따온 듯 하다.[22] "Fucking idiot" (썅놈의 멍청이), "Stop calling me" (나 그만 불러), Maze 시작 전의 컷신 대사, "YOU FUCKING LIAR MOLDY!" (Moldy 이 썅놈의 거짓말쟁이!) 등등이 있다.[23] 남자친구 외 다른 캐릭터도 색이 변한다. 단, Expunged는 예외인데 이는 후술.[24] 여담으로 캐릭터를 Expunged로 설정하고 플레이할 때 X표시가 누적되면 즉사한다! 정확히는 게임에 크래시가 나며, 이는 게임 로어에 따른 연출로 추정된다.[25] 3D화한 밤비처럼 보일 수 있으나 그저 밤비의 형상을 한 Expunged라는 3D 세계의 존재이다. 이름을 해석해보면 "격분함" "삭제됨" "정화됨"이라는 뜻이며, 혼돈의 신(Chaos God)이라는 종족이다. 그는 3D 세계에 온 자들을 고문하기 위해 존재하고 있으며 3D화한 데이브보다 훨씬 더 강력하다. 자신의 스프라이트를 변경하는 능력이 있으며 밤비의 스프라이트를 띈 것은 Expunged가 가장 처음 본 것이 밤비여서라고 한다. 아래 파생 모드에선 반두(Bandu)라는 남동생이 있다는 설정이 있다.[26] 심지어 곡이 진행됨에 따라 채보의 벌어짐이 점점 심각해진다.[27] 제작자들이 최소한의 양심은 있는지 Expunged의 화살표만 3D이다. 다만, 가끔 플레이어 쪽에 3D 채보가 올라올 때가 있다.[28] 제작자인 MoldyGH와 Marcello_Basics03의 디스코드 통화록에서 따온듯 하다.[29] 모드 제작자.[30] 밤비의 보이스 클립이 나온 동영상에서 본인의 자지를 캠을 켜서 보여줘 버린다고 말한 이후에 나온 보이스.[31] 총개발자인 MoldyGH의 목소리로 보인다.[32] 2.5 이전 버전에선 7키를 누르면 곧바로 즉사되니 주의.[33] [[몬더그린|발음이 뭉개져서[34] 그나마 다행인 건 체력이 어느정도 깎였을 때 깎이는 양이 줄어든다.[35] 채보가 없을 때 키를 눌러도 미스 판정 무효되는 시스템.[36] 참고로 2.5 베타 버전 유출본엔 Unfairness에서 7키를 누르면 컴퓨터가 재부팅됐으며, 2.5 버전에서는 갑툭튀가 나왔다.[37] 해당 캐릭터에게 관리자 권한을 넘기는 것이다.[38] 이는 전술했듯 관리자 권한을 얻은 Expunged가 게임을 장악했기 때문이다.[39] Expunged의 본모습이다. 여담으로 Golden apple 모드에서는 반두의 본모습이 나오는데 형제이다 보니 서로 비슷하게 생겼다. 다만 Expunged 쪽이 훨씬 강하고 악랄해 보인다.[40] 씨발 뭐라고?[41] 이쪽도 Expunged가 채보를 칠 때마다 체력이 엄청나게 깎이는데, 플레이어의 체력이 적을수록 그 폭이 감소한다.[42] 여담으로 미스 수와 정확도 등이 이리저리 뒤섞여 정확하게 알 수 없다.[43] 말 그대로 게임을 창 모드로 전환시키고 바탕화면 쪽으로 에셋이 나간다. 이때는 에셋에 반투명한 아웃라인이 덧씌워져 있다.[44] 이 때 게임을 강제로 풀 모드로 전환시키면 게임이 이상해진다.[45] 셰기 모드의 셰기는 설정상으로만 세계관 최강자라고 볼 수 있고 겔럭시 모드는 창이 여기저기 돌아다니지만 케릭터 자체는 나오지 못하는 것에 비해 expunged는 게임이라는 벽을 뚫고 나온다는 분야에서 훨신 평가가 올랐다.[46] 관리자 모드를 준 것에서 게임을 완전히 개판으로 만들고 성에 안찬 그 순간,플레이어의 컴퓨터를 눈치체게 되고 플레이어의 컴퓨터까지 삼키려고 그런 듯 하다.[47] 원문은 "You can't survive 《사용자 이름》!(넌 살아남지 못할 거다 《사용자 이름》!)"이다.[48] 당연히 대부분 플레이어를 조롱하는 내용이다.[49] 밤비의 채보는 Run 마냥 연타가 심한 편이지만 플레이어 쪽은 약간의 연타, 트릴과 계단 정도가 전부라 그렇게 까지 어렵진 않다.[50] Pre-Alpha때 만든 곡이지만 최신 버전의 데이브가 나온다. Pre-Alpha의 데이브의 모습은 많이 다른데, 아빠 모습에다가 벨트와 회색 털 빼고는 온통 흰색인 모습이다(...) 아무래도 그림판 등의 툴에서 아빠의 스프라이트에 페인트 툴을 좀 사용한것 같다.[Beta2] Beta 2때 만든 곡이다.[Beta2] [53] 밤비 솔로 파트.

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는

Friday Night Funkin'/모드/Vs. Dave and Bambi

Friday Night Funkin'/모드/Vs. Dave and Bambi

문서의 r130 판

, 4번 문단

에서 가져왔습니다. 이전 역사 보러 가기

이 문서의 내용 중 전체 또는 일부는 다른 문서에서 가져왔습니다.

[ 펼치기 · 접기 ]

Friday Night Funkin'/모드/Vs. Dave and Bambi

Friday Night Funkin'/모드/Vs. Dave and Bambi

문서의 r130 판

, 4번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)

문서의 r 판

, 번 문단

(이전 역사)