| {{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table" | <tablebordercolor=#014282><tablebgcolor=#014282> | A Hard Day's Night 트랙리스트 | }}} |
| {{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" | Side A | ||
| <rowcolor=#FFF> 트랙 | 곡명 | 재생 시간 | |
| <colcolor=#FFF><colbgcolor=#014282> 1 | A Hard Day's Night | 2:34 | |
| 2 | I Should Have Known Better | 2:43 | |
| 3 | If I Fell | 2:19 | |
| 4 | I'm Happy Just to Dance With You | 1:56 | |
| 5 | And I Love Her | 2:29 | |
| 6 | Tell Me Why | 2:08 | |
| 7 | Can't Buy Me Love | 2:11 | |
| Side B | |||
| <rowcolor=#FFF> 트랙 | 곡명 | 재생 시간 | |
| 1 | Any Time at All | 2:11 | |
| 2 | I'll Cry Instead | 1:45 | |
| 3 | Things We Said Today | 2:35 | |
| 4 | When I Get Home | 2:16 | |
| 5 | You Can't Do That | 2:34 | |
| 6 | I'll Be Back | 2:24 | |
| | |||
| I'll Be Back | |
| 앨범 발매일 | 1964년 7월 10일 |
| 수록 앨범 | |
| 스튜디오 | 애비 로드 스튜디오 |
| 장르 | 포크 록 |
| 작사/작곡 | 존 레논 (레논-매카트니 명의) |
| 프로듀서 | 조지 마틴 |
| 러닝 타임 | 2:22 |
| 레이블 | |
[clearfix]
1. 개요
영국의 밴드 비틀즈의 노래.2. 상세
존 레논이 작곡한 곡으로 미국의 리듬 앤 블루스 노래적인 느낌으로 만든 곡이다. 원래는 3/4박자로 작곡되었으나 곡이 부르기 어렵자 4/4로 편곡되었다. 비틀즈 멤버들이 앨범 수록곡 중 가장 좋아한 노래들 중 하나였다고 한다.3. 가사
I'll Be Back You know if you break my heart I'll go 알잖아요, 제 마음을 아프게 한다면 떠나겠어요 But I'll be back again 하지만 전 다시 돌아올 거예요 'Cause I told you once before goodbye 전에도 한번 당신에게 이별을 고한 적 있지만 But I came back again 저는 다시 돌아왔죠 I love you so oh, I'm the one who wants you 저는 당신을 너무나 사랑해요, 저는 당신을 원해요 Yes, I'm the one who wants you, oh ho, oh ho 저는 당신을 너무나 원해요 You could find better things to do 내 마음을 다시 아프게 하는 것보다 Than to break my heart again 더 나은 일을 할 수 있었잖아요 This time I will try to show that I'm 이번에는 제가 연기하는 게 아니라는 걸 Not trying to pretend 보여줄 거예요 I thought that you would realize 저는 당신이 깨달을 줄 알았어요 That if I ran away from you 내가 당신 곁을 떠나있으면 That you would want me, too 당신도 저를 원할 줄 알았는데 But I got a big surprise, oh ho, oh ho 정말 깜짝 놀랐죠 You could find better things to do 내 마음을 다시 아프게 하는 것보다 Than to break my heart again 더 나은 일을 할 수 있었잖아요 This time I will try to show that I'm 이번에는 제가 연기하는 게 아니라는 걸 Not trying to pretend 보여줄 거예요 I wanna go 저는 떠나고 싶어요 But I hate to leave you 그런데 당신 곁을 뜨긴 싫어요 You know I hate to leave you 알잖아요 당신을 떠나기는 싫어요 Oh-oh, oh-oh You, if you break my heart I'll go 당신, 제 마음을 아프게 한다면 떠나겠어요 But I'll be back again 하지만 전 다시 돌아올 거예요 |