최근 수정 시각 : 2023-06-03 17:05:39

Like a Bantha

Like a bantha에서 넘어옴

Like a Bantha! Yes?
반타처럼! 응?[1]

1. 개요

스타워즈 드라마인 북 오브 보바 펫과 관련된 밈.

2. 상세

북 오브 보바 펫 2화에 나온 장면이다.

이 장면은 보바 펫이 터스켄인들에게 랜드 스피더를 타는 법을 가르치는 장면이다. 터스켄인들은 기계를 다뤄본적이 없기 때문에 그들에게 친숙한 가축인 반타 소에 빗대어 설명하는 것이다.[2]

배우인 테무에라 모리슨 특유의 뉴질랜드 억양이 정말 찰지다.



배우인 테무에라 모리슨도 이 밈을 알고 있어 2022년 스타워즈 셀레브레이션 쇼에서 화끈하게 라이브로 팬들에게 시전해주었다. 그의 말로는 이 대사가 사실 대본에 없었다는데, 그냥 터스켄족들한테 뭔가 설명해줘야 할 것 같은 느낌이 나서 즉석에서 지어냈다고 한다(...)

3. 패러디

오만가지 부분에 반타가 붙는다.
  • 다스 반타
  • 난 반타처럼 다스릴 것이다.[3]
  • "사지 절단은 안된다!", "Like a bantha?"[4], "What?!"
  • "반타처럼 꼼짝말고 있어라"
  • "네가 반타처럼 점프할 수 있는지 보자"
  • "넌 반타처럼 나약해지고 있어"
  • "리믹스"
[1] 디즈니+ 한국어 자막에선 "반타처럼, 알겠지?"라고 번역하였다.[2] 참고로 보바 펫의 말을 알아듣는 터스켄은 저들중에 없다. 보바는 터스켄어를 할 줄 모르고, 저기 터스켄들은 보바의 은하계 표준어를 할줄 모르기 때문이다. 극중 이들은 서로 의사소통이 필요할때는 수화나 바디랭귀지로 대회한다.[3] 보바 펫의 명대사인 "난 존경으로써 다스릴 것이다"의 패러디[4] 원래 여기서 보바 펫의 대사는 "As your wish(분부대로)"이다.

분류