최근 수정 시각 : 2024-04-26 15:26:01

ピポピポ -People People-

People People에서 넘어옴


1. 개요2. 리듬 게임 수록
2.1. Muse Dash
2.1.1. 초보2.1.2. 어려움2.1.3. 마스터
2.1.3.1. 히든

[clearfix]

1. 개요


Neko Hacker의 앨범인 Neko Hacker Ⅱ: Stray의 두 번째 수록곡. ななひら가 피처링했다.


Neko Hacker 채널에 올라온 영상. をとは가 일러스트를 맡았다.

===# 가사 #===
朝礼はじめます!
쵸오레에 하지메마스
조례 시작합니다!

今日の目標?
쿄오노 모쿠효오
오늘 목표?

全力で!全力で!寝る!
젠료쿠데 젠료쿠데 네루
전력으로! 전력으로! 잘래!


国語・算数・理科・社会・英語
고쿠고 산스우 리카 샤카이 에고
국어, 수학, 과학, 사회, 영어

大嫌いなの全部
다이키라이나노 젠부
제일 싫어하는 거 전부

だって意味ないんだもん
닷테 이미 나인다몬
지만 의미없잖아

それなら自分で新しいもの
소레나라 지분데 아타라시이 모노
그렇기에 내가 새로운 걸

作っちゃえば全部
츠쿳챠에바 젠부
만들어 버리면 전부

もっと楽しくなりそうだし
못토 타노시쿠나리 소오다시
더 재미있어질 거 같아서


世界のみんなとお話しできる
세카이노 민나토 오하나시 데키루
세상의 모두하고 이야기할 수 있는

そんな言葉を3時間かけて作りました
손나 코토바오 산지칸 카케테 츠쿠리마시타
그런 언어를 3시간 걸쳐서 만들었습니다

覚えるのは簡単さ
오보에루노와 칸탄사
외우는 것은 간단해

ほらトータル5音だけなの
호라 토오타루 고온다케나노
봐 총합 5음 뿐인걸

お話ししようよ
오하나시 시요오요
이야기해 보자

ピポパ
피포파

ピポピポ パピポペ ピポピポ パピポ
피포피포 파피포페 피포피포 파피포

ピポピポ パピポペポ
피포피포 파피포페포

ピポピポ パピポペ ピポピポ パピポ
피포피포 파피포페 피포피포 파피포

ピポピポピポピポ パポ?
피포피포피포피포 파포

パペプピポ パ パペプピポ
파페푸피포 파 파페푸피포

パペプピポ パパ
파페푸피포 파파

パペプピポ パ パペプピポ
파페푸피포 파 파페푸피포

ピポパピポ
피포파피포

です!
데스
예요!


睡眠最高! 睡眠最高!
스이민 사이코 스이민 사이코
수면 최고! 수면 최고!


明日の予定?
아시타노 요테
내일 계획?

全力で!全力で!寝る!
젠료쿠데 젠료쿠데 네루
전력으로! 전력으로! 잘래!

音楽・アニメ・ゲーム・YouTube
온가쿠 아니메 게에무 YouTube
음악, 애니, 게임, 유튜브

大好きなの全部
다이스키나노 젠부
제일 좋아하는 거 전부

だって楽しいんだもん
닷테 타노시인다몬
지만 재미있잖아

ところでノーベル言語学賞
토코로데 노오베루 겐고가쿠쇼오
그런데 노벨 언어학상

ゲットしちゃった 全部なんか
겟토 시챳타 젠부 난카
Get해 버렸어 전부 뭔가

思ってる通りすぎて
오못테루 토오리스기테
생각대로 지나가버려서


宇宙の果てまでお話しできる
우츄우노 하테마데 오하나시 데키루
우주의 끝에서도 이야기할 수 있는

そんな言葉を昨日は寝ずに作りました
손나 코토바오 키노오와 네즈니 츠쿠리마시타
그런 언어를 어제는 밤새서 만들었습니다

発音すらも簡単さ
하츠온스라모 칸탄사
발음조차도 간단해

ほらトータル5音だけだよ
호라 토오타루 고온다케다요
봐 총합 5음 뿐이잖아

声に出してみよう
코에니 다시테미요오
소리내어 보자

ピポパ
피포파

ピポピポ パピポペ ピポピポ パピポ
피포피포 파피포페 피포피포 파피포

ピポピポ パピポペポ
피포피포 파피포페포

ピポピポ パピポペ ピポピポ パピポ
피포피포 파피포페 피포피포 파피포

ピポピポピポピポ パポ?
피포피포피포피포 파포

パペプピポ パ パペプピポ
파페푸피포 파 파페푸피포

パペプピポ パパ
파페푸피포 파파

パペプピポ パ パペプピポ
파페푸피포 파 파페푸피포

ピポパピポ
피포파피포

です!
데스
예요!


ついに完成しました
츠이니 칸세에시마시타
드디어 완성했습니다

半径1億万キロまで
한케에 이치오쿠만 키로마데
반경 1억만 킬로까지

電波が飛ばせるレーダーです
덴파가 토바세루 레에다 데스
전파가 날아가는 레이더예요

この広大な宇宙
코노 코오다이나 우츄우
이 광대한 우주

無数の輝く星の中
무스우노 카가야쿠 호시노 나카
무수히 많은 별 중에서

きっと待ってくれている
킷토 맛테쿠레테이루
분명 기다려 줄 거야

君に届くように
키미니 토도쿠요오니
너에게 닿을 거라고


どこかにいるのかな
도코카니 이루노카나
어딘가에 존재하는 걸까

どこかで会えるかな
도코카데 아에루카나
어디선가 만날 수 있을까

この世界 この宇宙で
코노 세카이 코노 우츄우데
이 세상 이 우주에서

巡り合える そう信じて
메구리아에루 소오 신지테
다시 만날 거야 그렇게 믿어

ピポピポ パピポペ ピポピポ パピポ
피포피포 파피포페 피포피포 파피포

ピポピポ パピポペポ
피포피포 파피포페포

ピポピポ パピポペ ピポピポ パピポ
피포피포 파피포페 피포피포 파피포

ピポピポピポピポ パポ?
피포피포피포피포 파포

パペプピポ パ パペプピポ
파페푸피포 파 파페푸피포

パペプピポ パパ
파페푸피포 파파

パペプピポ パ パペプピポ
파페푸피포 파 파페푸피포

ピポパピポ
피포파피포

です!
데스
예요!


終礼はじめます!
슈우레에 하지메마스
종례 시작합니다!

将来の夢?
쇼오라이노 유메
장래 희망?

全力で!全力で!寝る!
젠료쿠데 젠료쿠데 네루
전력으로! 전력으로! 잘래!

2. 리듬 게임 수록

2.1. Muse Dash

People People
파일:Muse Dash_People People.png
작곡 Neko Hacker feat.Nanahira
길이 2:36
BPM 230
난이도 <rowcolor#333> 초보
어려움
마스터 / 히든
레벨 5 7 9 11
노트 수 425 574 817 1150
특이사항 나나히라 파라디이스 보스곡

2.1.1. 초보

2.1.2. 어려움

2.1.3. 마스터


AP 영상.
플레이어는 xDewritos.
2.1.3.1. 히든
사람이 많다
- 히든 난이도 오픈 시 출력되는 문구


히든 AP 영상
플레이어는 Rubytic.