||<tablewidth=100%><bgcolor=#5bc2e7><width=1000> ||<bgcolor=#c5d97a><width=11.111%> ||<bgcolor=#ff8da1><width=11.111%> ||<bgcolor=#987dd4><width=11.111%> ||<bgcolor=#ffc56e><width=11.112%> ||<bgcolor=#6dcdb8><width=11.111%> ||<bgcolor=#fff><width=11.111%> ||<bgcolor=#ee2737><width=11.111%> ||<bgcolor=#005eb8><width=11.111%> ||
- [ 한국 음반 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=25%><nopad>||<width=25%><nopad>||<width=25%><nopad>||<width=25%><nopad>||
- [ 해외 음반 ]
- ||<tablewidth=100%><width=1000><tablebgcolor=#fff><color=#fff> ||
- [ 일본 음반 ]
- ||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=25%><nopad>||<width=25%><nopad>||<width=25%><nopad>||<width=25%><nopad>||
- [ 리믹스 ]
- ||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#000,#fff><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad>||<width=25%><nopad>||<nopad>||
- [ 참여 음반 ]
- ||<tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=25%><nopad> ||<width=25%><nopad>||<width=25%><nopad>||<width=25%><nopad>||
TWICE의 음반 (발매일순) | ||||
영어 디지털 싱글 [[The Feels (Benny Benassi Remix)| The Feels ]]Benny Benassi Remix 2022. 02. 04. | → | 일본 베스트 4집 #TWICE4 2022. 03. 16. | → | 일본 정규 4집 [[Celebrate| Celebrate ]]2022. 07. 27. |
<colcolor=#231815> #TWICE4 Japan 4th Best Album | ||
발매일 | [[일본| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] [[대한민국| ]][[틀:국기| ]][[틀:국기| ]] | 2022년 3월 16일 |
가수 | TWICE | |
녹음 | JYP엔터테인먼트 | |
레이블 | 워너 뮤직 그룹 | |
프로듀서 | J.Y. Park "The Asiansoul" | |
음반코드 | WPCL-13364 (통상반) WPCL-13363 (초회한정반 A) WPZL-31947 (초회한정반 B) | |
곡 수 | 8곡 | |
재생시간 | 27:36 | |
타이틀곡 | [[#TWICE4#SCIENTIST (Japanese Ver.)| SCIENTIST (Japanese Ver.) | 04 ]] |
[clearfix]
1. 개요
Japan 4th Best Album 〈#TWICE4〉 |
|
2. 티저
2.1. 이미지
〈#TWICE4〉 티저 이미지 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ pink concept ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | |||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px" {{{#!folding [ blue concept ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -11px" | |||
3. 수록곡
||<-5><tablebordercolor=#231815><table bgcolor=#fff,#1f2023><tablewidth=100%>
Japan 4th Best Album 〈#TWICE4〉
||<rowcolor=#231815> 트랙 | 곡명 | 작사 | 작곡 | 편곡 |
<colcolor=#231815> 01 | I CAN'T STOP ME (Japanese Ver.) | J.Y. Park "The Asiansoul" | 심은지 | Natsumi Watanabe | Melanie Joy Fontana | Michel 'Lindgren' Schulz | A Wright | Lindgren |
02 | CRY FOR ME (Japanese Ver.) | J.Y. Park "The Asiansoul" | 헤이즈(Heize) | Risa Horie | Ryan Tedder | Melanie Joy Fontana | Michel 'Lindgren' Schulz | A Wright | |
03 | Alcohol-Free (Japanese Ver.) | J.Y.Park "The Asiansoul" | Yu-ki Kokubo | J.Y.Park "The Asiansoul" | J.Y.Park "The Asiansoul" | 이해솔 |
04 | '''SCIENTIST (Japanese Ver.) TITLE ''' | 심은지 | Yu-ki Kokubo | Anne Marie | Melanie Fontana | Tommy Brown | Mr.Franks | Michel "Lindgren" Schulz |
05 | I CAN'T STOP ME | 본문참조 | ||
06 | CRY FOR ME | 본문참조 | ||
07 | Alcohol-Free | 본문참조 | ||
08 | SCIENTIST | 본문참조 |
3.1. I CAN'T STOP ME (Japanese Ver.)
I CAN'T STOP ME (Japanese Ver.) 01 3:30 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px -5px" {{{#1f2023,#fff {{{#!folding [ 가사 보기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px" | ALL 나연 정연 모모 사나 지효 미나 다현 채영 쯔위 | ||
일본어 | 일본어 발음 | 한국어 | |
アラーム鳴るよ Ring ring a ling 知ってるけど 遠回り 心の中 すべて知ってる I'm warning to myself 毎分、毎秒、こころわたし越えて 見張ってるのよ Spot spot spotlight I can't stop me, can't stop me 目の前にある Red red red line I can't stop me, can't stop me (Ooh, ooh, ooh, ooh) I can't stop me, can't stop me 目閉じてくれる? Ya ya たった一回 No rules ah ah 知らぬ振り Lights off tonight 我慢出来そうにない Losing myself 既に Turning back 刺激的で 二度と戻れなくなりそうで 見張ってるのよ Spot spot spotlight I can't stop me, can't stop me 目の前にある Red red red line I can't stop me, can't stop me Risky risky wiggy 危機 Help me, help me, somebody stop me 答え知ってるじゃない でもこうしたくない 願うけれど そう行かないの Guilty 嫌いでも I can't stop me, can't stop me, can't stop me 見張ってるのよ Spot spot spotlight I can't stop me, can't stop me 目の前にある Red red red line I can't stop me, can't stop me (Ooh, ooh, ooh, ooh) I can't stop me, can't stop me | 아라무 나루요 Ring ring a ling 싯테루 케도 토마와리 코코로노 나카 스베테 싯테루 I'm warning to myself 마이훈, 마이뵤, 코코로 와타시 코에테 미하 앗테루노요 Spot spot spotlight I can't stop me, can't stop me 메노마 에니아루 Red red red line I can't stop me, can't stop me (Ooh, ooh, ooh, ooh) I can't stop me, can't stop me 메토지 테쿠레루? Ya ya 탓타잇카이 No rules ah ah 시라누 후리 Lights off tonight 가마은데키 소오니 나이 Losing myself 스데니 Turning back 시게키 테키데 니도토 모도레 나쿠나 리소 우데 미하 앗테루노요 Spot spot spotlight I can't stop me, can't stop me 메노마 에니아루 Red red red line I can't stop me, can't stop me Risky risky wiggy 키키 Help me, help me, somebody stop me 코타에 싯테 루쟈나이 데모코오 시타쿠나이 네가우 케레도 소오이카 나이노 Guilty 키라이데모 I can't stop me, can't stop me, can't stop me 미하 앗테루노요 Spot spot spotlight I can't stop me, can't stop me 메노마 에니아루 Red red red line I can't stop me, can't stop me (Ooh, ooh, ooh, ooh) I can't stop me, can't stop me | 알람이 울리네 Ring ring a ling 아는데 돌아서 마음속 다 알아 I'm warning to myself 매분, 매초, 내 마음을 넘어서 감시하고 있어 Spot spot spotlight I can't stop me, can't stop me 눈앞에 있는 Red red red line I can't stop me, can't stop me (Ooh, ooh, ooh, ooh) I can't stop me, can't stop me 눈 감아줄래? Ya ya 단 한 번 No rules ah ah 모르는 체 Lights off tonight 참을 수 없을 것 같아 Losing myself 이미 Turning back 자극적이고 다시는 돌아오지 못할 것 같아 감시하고 있어 Spot spot spotlight I can't stop me, can't stop me 눈앞에 있는 Red red red line I can't stop me, can't stop me Risky risky wiggy 위기 Help me, help me, somebody stop me 너 답 알잖아 그래도 이러고 싶지 않는다 나는 바라는데 그렇게 안 돼? Guilty 싫어해도 I can't stop me, can't stop me, can't stop me 감시하고 있어 Spot spot spotlight I can't stop me, can't stop me 눈앞에 있는 Red red red line I can't stop me, can't stop me (Ooh, ooh, ooh, ooh) I can't stop me, can't stop me | }}}}}}}}}}}} |
- 한국 정규 2집인 Eyes wide open의 타이틀곡인 I CAN'T STOP ME의 번안곡이다.
3.2. CRY FOR ME (Japanese Ver.)
CRY FOR ME (Japanese Ver.) 02 3:28 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px -5px" {{{#1f2023,#fff {{{#!folding [ 가사 보기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px" | ALL 나연 정연 모모 사나 지효 미나 다현 채영 쯔위 | ||
일본어 | 일본어 발음 | 한국어 | |
I know 価値なんて無くても (Never let go) You don't know me 自分を騙すの Baby no more real love 寄り添ってあげるわ 最後は break your heart Bad boy Bad boy I want you to cry, cry for me 胸に秘めたサヨナラ I want you to I want you to I don't know みんなの どうかしている Ooh 無神経に笑うのはなぜ Cry for me, 自分を騙すの Baby just like real love 最後のチャンスよ 見せてよ your true love Bad boy Bad boy a sad girl sad girl I want you to cry, cry for Me 胸に秘めたサヨナラ I want you to I want you to 憎しみで染まったって あなた求め I want you to cry, cry for me I want you to cry, cry for me 胸に秘めたサヨナラ I want you to I want you to | I know 카치난테 나쿠테모 (Never let go) You don't know me 지분오 다마스노 Baby no more real love 요리솟테아게루와 사이고와 break your heart Bad boy Bad boy I want you to cry, cry for me 무네니 히메타 사요나라 I want you to I want you to I don't know 민나노 도오카시테이루 Ooh 무신케에니 와라우노와 나제 Cry for me, 지분오 다마스노 Baby just like real love 사이고노 찬스요 미세테요 your true love Bad boy Bad boy a sad girl sad girl I want you to cry, cry for Me 무네니 히메타 사요나라 I want you to I want you to 니쿠시미데 소맛탓테 아나타 모토메 I want you to cry, cry for me I want you to cry, cry for me 무네니 히메타 사요나라 I want you to I want you to | I know 가치 같은 건 없어도 (Never let go) You don't know me 자신을 속이는 거야 Baby no more real love 같이 있어 줄게 마지막엔 break your heart Bad boy Bad boy I want you to cry, cry for me 가슴에 간직한 작별인사 I want you to I want you to I don't know 모두의 이상하네 Ooh 무신경에 웃는건 왜 Cry for me, 자신을 속이는 거야 Baby just like real love 마지막 기회야 보여줘봐 your true love Bad boy Bad boy a sad girl sad girl I want you to cry, cry for Me 가슴에 간직한 작별인사 I want you to I want you to 미움으로 물들었다고 너를 원해 I want you to cry, cry for me I want you to cry, cry for me 가슴에 간직한 작별인사 I want you to I want you to | }}}}}}}}}}}} |
- 한국 디지털 싱글인 CRY FOR ME의 번안곡이다.
3.3. Alcohol-Free (Japanese Ver.)
Alcohol-Free (Japanese Ver.) 03 3:34 | |||
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px -5px" {{{#1f2023,#fff {{{#!folding [ 가사 보기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px" | ALL 나연 정연 모모 사나 지효 미나 다현 채영 쯔위 | ||
일본어 | 일본어 발음 | 한국어 | |
君といるとね 微笑み溢れ まるで魔法のよう 忘れちゃうほど 更に愛情を That's what you do to me ほら Alcohol free なのにね その存在のせいで 瞳で飲み干す Mojito with lime I'm drunk in you 君は特別で 真昼の空へ まるで魔法のよう 忘れちゃうほど 更に愛情を That's what you do to me ほら Alcohol free なのにね その存在のせいで Alcohol 度数は完全 0.0% Easy to the mouth and tummy ほら Alcohol free なのにね その存在のせいで 瞳で飲み干す Mojito with lime I'm drunk in you | 키미토 이루토네 호호에미 아후레 마루데 마호오노요오 와스레차우호도 사라니 아이조오오 That's what you do to me 호라 Alcohol free 나노니네 소노 손자이노 세이데 히토미데 노미호스 Mojito with lime I'm drunk in you 키미와 토쿠베츠데 마히루노 소라에 마루데 마호오노요오 와스레차우호도 사라니 아이조오오 That's what you do to me 호라 Alcohol free 나노니네 소노 손자이노 세이데 Alcohol 도수와 칸젠 0.0% Easy to the mouth and tummy 호라 Alcohol free 나노니네 소노 손자이노 세이테 히토미데 노미호스 Mojito with lime I'm drunk in you | 너하고 있으면 말야 미소가 흘러 마치 마법처럼 잊을 수 있을 정도로 더욱더 애정을 That's what you do to me 이봐 Alcohol free 인데 말야 그 존재 때문에 눈동자로 다 마시는 Mojito with lime I'm drunk in you 너는 특별해서 한낮의 하늘에 마치 마법처럼 잊을 수 있을 정도로 더욱더 애정을 That's what you do to me 이봐 Alcohol free 인데 말야 그 존재 때문에 Alcohol 도수는 완전 0.0% Easy to the mouth and tummy 이봐 Alcohol free 인데 말야 그 존재 때문에 눈동자로 다 마시는 Mojito with lime I'm drunk in you | }}}}}}}}}}}} |
- 한국 미니 10집인 Taste of Love의 타이틀곡인 Alcohol-Free의 번안곡이다.
3.4. SCIENTIST (Japanese Ver.)
SCIENTIST (Japanese Ver.) 04 3:17 TITLE 어려운 생각 없이 내 맘대로 가자'라는 주제를 노래한 전세계에서 선풍적인 인기를 끈 트와이스 최신 한국악곡의 대망의 일본어 버전! 難しいことは考えず、自分の心のゆくままにいこう”というテーマを歌った、世界中で旋風を起こしたTWICE最新韓国楽曲の待望の日本語バージョン! | |||
{{{#!wiki style="margin: 0 -11px -5px" {{{#1f2023,#fff {{{#!folding [ 가사 보기 ] {{{#!wiki style="margin-bottom: -11px" | ALL 나연 정연 모모 사나 지효 미나 다현 채영 쯔위 | ||
일본어 | 일본어 발음 | 한국어 | |
Yeah 研究ばっかで 角度測ってる 駆け引きなんて そう Styleじゃないの ハンパな気持ちで 考えすぎは大問題 角度より 答えより Love ain't a science Don't try to be a genius Wooah 思いのまま What u, what u waiting for? 導き出せた? 次の教科は? 100年経っても このままじゃ Failure 変わりゆく気持ちは 考えすぎは大問題 角度より 答えより Love ain't a science Don't try to be a genius Wooah 思いのまま What u, what u waiting for? you got a crush on me uh-huh 理論ばっかのGenius アインシュタイン 答えがないのが魅力だって 常識忘れて愛し合って バカみたいに 夢中になって Love ain't a science, uhm-uhm 研究で About me 'bout me Love ain't a science, uhm-uhm 言ったでしょ What u, what u, Love ain't a science Don't try to be a genius Wooah 思いのまま What u, what u waiting for? Better move | Yeah 켄큐우밧카데 카쿠도 하캇테루 카케히키난테 소오 Style쟈 나이노 한파나 키모치데 칸가에스기와 다이몬다이 카쿠도요리 코타에요리 Love ain't a science Don't try to be a genius Wooah 오모이노 마마 What u, what u waiting for? 미치비키다세타? 츠기노 쿄오카와? 햐쿠 넨 탓테모 코노 마마쟈 Failure 카와리유쿠 키모치와 칸가에스기와 다이몬다이 카쿠도요리 코타에요리 Love ain't a science Don't try to be a genius Wooah 오모이노 마마 What u, what u waiting for? you got a crush on me uh-huh 리론밧카노Genius 아인슈타인 코타에가 나이노가 미료쿠닷테 조오시키와스레테 아이시앗테 바카미타이니 무추우니 낫테 Love ain't a science, uhm-uhm 켄큐데 About me 'bout me Love ain't a science, uhm-uhm 잇타데쇼 What u, what u, Love ain't a science Don't try to be a genius Wooah 오모이노 마마 What u, what u waiting for? Better move | Yeah 연구만 해서 각도 재고 있어 밀당이란 것은 원래 그런 Style이잖아 장난스럽게 지나친 생각은 큰 문제 각도보다 답보다 Love ain't a science Don't try to be a genius Wooah 생각한 그대로 What u, what u waiting for? 이끌어냈어? 다음 교과목은? 100년이 지나도 이대로는 Failure 변해가는 마음은 지나친 생각은 큰 문제 각도보다 답보다 Love ain't a science Don't try to be a genius Wooah 생각한 그대로 What u, what u waiting for? you got a crush on me uh-huh 이론뿐인 Genius 아인슈타인 대답이 없는게 매력이래 상식을 잊고 서로 사랑해서 바보처럼 푹 빠져서 Love ain't a science, uhm-uhm 연구로 About me 'bout me Love ain't a science, uhm-uhm 말했잖아 What u, what u, Love ain't a science Don't try to be a genius Wooah 생각한 그대로 What u, what u waiting for? Better move | }}}}}}}}}}}} |
- 한국 정규 3집인 Formula of Love: O+T=<3의 타이틀곡인 SCIENTIST의 번안곡이다.
3.4.1. 뮤직비디오
SCIENTIST (Japanese Ver.) Music Video |
3.5. I CAN'T STOP ME
자세한 내용은 I CAN'T STOP ME 문서 참고하십시오.3.6. CRY FOR ME
자세한 내용은 CRY FOR ME 문서 참고하십시오.3.7. Alcohol-Free
자세한 내용은 Alcohol-Free 문서 참고하십시오.3.8. SCIENTIST
자세한 내용은 SCIENTIST 문서 참고하십시오.4. 음반 구성
초회한정반A | ||
CD+PHOTO BOOK | ||
<colcolor=#231815> 가격 | ¥4,950 | 약 49,500원 |
구성 | · 사진집 80p · 랜덤 구성의 트레이딩 카드 (10종 중 1장) · 랜덤 구성의 ID 카드 (9종 중 1장) · 응모용 시리얼 넘버 1매 봉입 · 일본 데뷔 5주년 기념 스탬프식 스티커 1장 · 일본 데뷔 5주년 기념 프리미엄 티켓[5주년] |
초회한정반B | ||
CD+DVD | ||
<colcolor=#231815> 가격 | ¥4,400 | 약 44,000원 |
구성 | ·「MORE & MORE」M/V ·「MORE & MORE (Japanese Ver.)」M/V ·「MORE & MORE (Japanese Ver.)」M/V 메이킹 ·「I CAN'T STOP ME」M/V ·「I CAN'T STOP ME (Japanese Ver.)」M/V ·「I CAN'T STOP ME (Japanese Ver.)」M/V 메이킹 ·「SCIENTIST」M/V ·「SCIENTIST (Japanese Ver.)」M/V ·「SCIENTIST (Japanese Ver.)」M/V 메이킹 ·「#TWICE4」자켓 촬영 메이킹 · 랜덤 구성의 트레이딩 카드 (10종 중 1장) · 응모용 시리얼 넘버 1매 봉입 · 일본 데뷔 5주년 기념 마크 스티커 1장 · 일본 데뷔 5주년 기념 프리미엄 티켓[5주년] |
통상반 | ||
CD | ||
<colcolor=#231815> 가격 | ¥2,750 | 약 27,500원 |
구성 | · 일본 데뷔 5주년 기념 트레이딩 카트 데코 씰 1장[초회] · 랜덤 구성의 트레이딩 카드 (10종 중 1장) · 응모용 시리얼 넘버 1매 봉입 · 일본 데뷔 5주년 기념 프리미엄 티켓[5주년] |
5. 음반 판매량
5.1. 초동 판매량
〈#TWICE4〉 오리콘 차트 초동 판매량 | ||
날짜 | 판매량 | 비고 |
3월 16일 (1일차) | 40,542장 | 1위 |
3월 17일 (2일차) | 10,611장 | 1위 |
3월 18일 (3일차) | 4,836장 | 1위 |
3월 19일 (4일차) | 3,093장 | 2위 |
3월 20일 (5일차) | 3,476장 | 1위 |
3월 21일 (6일차) | 2,997장 | 2위 |
초동 판매량 | 65,555장 | 1위 (주간) |
5.2. 주간 판매량
〈#TWICE4〉 주간 판매량 | ||||||
주차 | 오리콘차트 | 빌보드재팬 | ||||
순위 | 판매량 | 누적 판매량 | 순위 | 판매량 | 누적 판매량 | |
1주차 (2022.03.14~2022.03.20) | 1위 # | 65,564장 | 65,564장 | 1위 # | 70,275장 | 70,275장 |
2주차 (2022.03.21~2022.03.27) | 9위 | 7,624장 | 73,188장 | |||
3주차 (2022.03.28~2022.04.03) | 18위 | 4,031장 | 77,219장 | |||
4주차 (2022.04.04~2022.04.10) | 27위 | 1,508장 | 78,727장 | |||
5주차 (2022.04.11~2022.04.17) | 50위 | 842장 | 79,569장 | |||
6주차 (2022.04.18~2022.04.24) | 9위 | 3,171장 | 82,740장 | |||
7주차 (2022.04.25~2022.05.01) | 42위 | 1,432장 | 84,172장 | |||
8주차 (2022.05.02~2022.05.08) | 54위 | 651장 | 84,823장 | |||
9주차 (2022.05.09~2022.05.15) | 109위 | 287장 | 85,110장 | |||
10주차 (2022.05.16~2022.05.22) | 90위 | 322장 | 85,432장 | |||
11주차 (2022.05.23~2022.05.29) | 112위 | 400장 | 85,832장 | |||
12주차 (2022.05.30~2022.06.05) | 174위 | 207장 | 86,039장 | |||
13주차 (2022.06.06~2022.06.12) | 168위 | 199장 | 86,238장 | |||
14주차 (2022.06.13~2022.06.19) | 위 | 장 | 장 | |||
15주차 (2022.06.20~2022.06.26) | 255위 | 172장 | 86,572장 | |||
16주차 (2022.07.11~2022.07.17) | 223위 | 144장 | 86,716장 |
트와이스는 #TWICE4로 8번째 오리콘 주간 앨범 차트 1위를 차지하면서, 기존 7회 타이였던 보아를 제치고 8회로 해외 여성 아티스트 단독 1위로 올라섰으며, 해외 아티스트 전체에서는 방탄소년단의 뒤를 이어 동방신기와 8회 타이로 공동 2위로 올라섰다.# 또한 6번째로 오리콘 주간 합산 앨범 차트 1위를 차지하면서, 기존 5회 타이였던 방탄소년단, 세븐틴, 투모로우바이투게더를 앞지르고 아티스트 전체 단독 1위로 올라섰다. #
6주차는 도쿄돔 투어의 영향으로 전주보다 41위나 오른 9위에 랭크
6. 관련 영상
#TWICE4 Information Video |
#TWICE4 Spoiler Video |
MORE & MORE (Japanese Ver.) Music Video Making Movie |
7. 여담
- 1월 31일 자정에 컴백 발표를 했다.#
- TWICE의 일본 데뷔 5주년 기념 프로젝트 중 첫 번째 프로젝트이다.
- 3월 16일 음원 발매 이후 유튜브에는 음원이 자동적으로 생성이 되는데 음원의 제목이 모두 한 글자가 빠지면서[5] 고치려고 했던 것인지 30분간 음원들이 제거가 되었지만, 후에 원래대로 다시 복구되었다.
- 무대활동 없이 앨범과 PV로만 활동한다.