1. 개요
| 풀 버전 듣기 |
2012년11월14일 발매된 CD アエイウエオア!에 수록되어있는 아이마스튜디오의 주제곡이다.
2. 가사
| マメミムメモ魔 気分上々 마메미무메모 마 키분 죠-죠- 마메미무메모 마 기분 업! 업! カケキクケコ可 喜怒あいらびゅ 카케키쿠케코 카 키도 아이라뷰 카케키쿠케코 카 희노 I love you 願い叶える 不思議の呪文 Yeah !! 네가이 카나에루 후시기노 쥬몬 Yeah !! 소원을 이뤄줄 신비한 주문 Yeah !! 간주 寸分の誤差でも 스-분노 고사데모 몇분의 오차라도 許されぬ 유루사레누 용서치 않아! Ding!Dong!Dang! 前髪の機嫌が セカイを動かす 마에가미노 키겐가 세카이오 우고카스 앞머리가 어떤지가 세계를 움직여 ... Yeah! 教室の窓を見下ろせば 쿄-시츠노 마도오 미오로세바 교실의 창문을 내려다보면 割と好きな 定期イベント 와리토 스키나 테이키 이벤토 비교적 좋아하는 정기 이벤트 遅刻までギリギリアウト 치코쿠마데 기리기리 아우토 지각 까지 아슬아슬 Out ! 生徒指導の川田が呆れ顔の瞬間――― 세이토 시도-노 카와다가 아키레가오노 슌칸 - 학생지도 카와다가 어이없어하는 얼굴 그 순간 ! 白状せよ つまり恋をしてると 하쿠쇼-세요 츠마리 코이오 시테루토 자백해요 ! 요컨대 연애를 하고 있다면 寄りによってアイツ！？ 요리니욧테 아이츠 ! ? 설마하는 그녀석 ! ? トップシークレット 톱푸 시-쿠렛토 톱 시크릿 ..! 告白は ラジオメールに託そう 코쿠하쿠와 라지오메-루니 타쿠소- 고백은 라디오 매일에 맡기자! 聴取率換算 国民的 ヒロイン！？ 쵸-슈리츠 칸산 고쿠민테키 히로인 ! ? 청취율 환산 대국민적 히로인 ! ? YES? NO? 次第... YES? NO? 시다이... YES? NO? 에 따라서... これは アイドルフラグ？ 코레와 아이도루 후라구 ? 이건 아이돌플러그 ? 간주 いくつもの事件が 物語る 이쿠츠모노 지켄가 모노가타루 몇몇 사건이 이야기되 Ding! Dong! Dang! トキメキを辿れば アイツに繋がる Yeah! 토키메키오 타도레바 아이츠니 츠나가루 Yeah! 두근거림을 더듬어가면 그 아이에게 이어져가 Yeah ! 特別な今日という日は席が替わる 토쿠베츠나 쿄-토 유우 히와 세키가 카와루 특별한 오늘이라 하는 날은 자리가 바뀌는 날! 世紀イベント 세이키이벤토 세기의 이벤트 ! 五十音じゃない並びは 고쥬-온 쟈 나이 나라비와 50음도 로 자릴 나누지 않아 担任の森下のオリジナルくじ引きで――― 탄닌노 모리시타노 오리지나루 쿠지비키데-- 담임 모리시타의 오리지널 제비뽑기로 神様へ どうか祈りよ届け 카미사마에 도-카 이노리요 토도케 하느님께 부디 소원이 전해져라 ! 沈黙の教室 スローモーション 침모쿠노 쿄-시츠 스로-모-숀 침묵의 교실 슬로우 모션 できるなら 少し左のうしろ 데키루나라 스코시 히다리노 우시로 가능하다면 살짝 왼쪽 뒷자리로 この距離と角度が 未来を変える ヒロイン！？ 코노 쿄-리토 가쿠도가 미라이오 카에루 히로인 ! ? 이 거리 이 각도가 미래를 바꿀 히로인 ! ? LUCKY 次第... LUCKY 시다이... LUCKY 에 따라서... これは アイドルフラグ？ 코레와 아이도루 후라구 ? 이건 아이돌 플러그 ? マメミムメモ魔 気分上々 마메미무메모 마 키분 죠- 죠- 마메미무메모 마 기분 업 ! 업 ! カケキクケコ可 喜怒あいらびゅ 카케키쿠케코 카 키도아이라뷰 카키쿠케코 카 희로 I love You ! ハクジョウ者 牛乳メガネ 하쿠죠-모노 규-뉴- 메가네 박정한 녀석 우유 안경! タテチツテト他 勇気凛々 타테치츠테토 타 유-키 린린 타테치츠테토 타 용기 얍 ! 얍 ! ナネニヌネノ名 されど友情 나네니누네노 나 사레도 유-죠- 나네니누네노 나 그렇지만 우정 願い叶える 不思議の呪文 네가이 카나에루 후시기노 쥬몬 소원을 이뤄줄 신비한 주문 Yeah- ! 간주 イジワルで 時に優しいアイツ 이지와루데 토키니 야사시- 아이츠 얄밉지만 가끔 상냥한 그 녀석 もう嫌いぶれない 恋のハイウェイ 모- 키라이 부레나이 코이노 하이웨이 이제 싫은쪽으로 가버릴듯한 연애의 Highway 告白は ラジオメールに託そう 코쿠하쿠와 라지오메-루니 타쿠소- 고백은 라디오 메일에 맡기자 聴取率換算 国民的 ヒロイン！？ 쵸-슈리츠 칸산 고쿠민테키 히로인 ! ? 청취율환산 대국민적 히로인 ! ? YES? NO? 次第... YES? NO? 시다이... YES? NO? 에 따라서... もしや アイドルフラグ？ 모시야 아이도루후라구 ? 어쩌면 아이돌플러그 ? マメミムメモ魔 気分上々 마메미무메모 마 키분 죠-죠- 마메미무메모 마 기분 업! 업! カケキクケコ可 喜怒あいらびゅ 카케키쿠케코 카 키도 아이라뷰 카케키쿠케코 카 희로 I love you ! ハクジョウ者 牛乳メガネ 하구죠-모노 규-뉴-메가네 박정한 녀석! 우유안경 タテチツテト他 勇気凛々 타테치츠테토 타 유-키 린린 타테치츠테토 타 용기 얍! 얍! ナネニヌネノ名 されど友情 나네니누네노 나 사레도 유-죠- 나네니누네노 나 그렇지만 우정 願い叶える 不思議の呪文 네가이 카나에루 후시기노 쥬몬 소원이 이뤄질 신비한 주문 |
가사출처 : http://blog.naver.com/1223san/220698317593