최근 수정 시각 : 2024-03-10 00:47:48

ドライフラワー

<colbgcolor=#ffffff,#2d2f34><colcolor=#f3d82f> ドライフラワー
드라이플라워 | Dried Flowers
파일:yuuri_4th_single.jpg
노래 유우리
작사
작곡
발매일 2020. 10. 25.
앨범
노래방 파일:금영엔터테인먼트 심볼.svg 44652
파일:TJ미디어 심볼.svg 68333

1. 개요2. 상세3. 영상4. 여담5. 가사
5.1. 일본어5.2. 영어5.3. 중국어
6. 리듬 게임 수록

[clearfix]

1. 개요

드라이플라워는 일본의 싱어송라이터 유우리의 노래이다. 2020년 10월 25일 발표되었다.

2. 상세

유우리의 솔로 데뷔곡이자 그에게 유명세를 안겨다 주었던 かくれんぼ(숨바꼭질)의 뒷이야기를 그린 곡이다.[1] THE FIRST TAKE를 통해 발매 직후부터 빠르게 인기를 얻기 시작하였으며, 특히 스트리밍에서 강세를 보이며 큰 인기를 얻었다.

2021년 상반기 うっせぇわ와 함께 최고의 인기곡으로 자리잡았다. うっせぇわ는 청소년들 사이에서 SNS, 쇼츠 등으로 인기를 얻은 반면, 드라이플라워는 스트리밍에서 앞서고, 가라오케나 가게에서 심심하면 들릴 정도로 엄청난 사랑을 받았다.

2021년 빌보드 재팬 연간 차트 1위를 달성하였다. 각 지표 중 스트리밍 1위, 다운로드 1위, 일본 가라오케 랭킹 1위를 차지하였다. 특히 카라오케에서는 2021년 연간 1위[2], 2022년 연간 1위[3], 2023년 연간 2위[4]를 기록하며 꾸준히 사랑받고 있다.

해외에서도 글로벌 차트 상위권에 드는 등 많은 인기를 끌어 영어 개사 버전이 디지털 한정 발매되었다. 제목은 Dried Flowers(English Ver.). 유우리의 영어 발음이 괜찮아서 큰 위화감은 없다.

2022년 6월 8일 THE FIRST TAKE 영상이 1억 뷰를 돌파하였다.

3. 영상

공식 MV
English ver.
Chinese ver.
THE FIRST TAKE

4. 여담

  • 오케스트라 버전이 있다.
  • 마지막에 '다이키라이다요' 부분은 의식적으로 가성으로 부르려 하고 있다고 한다. 사람들이 진성으로 지르는 것을 더 좋아하는 걸 알면서도 그렇게 부르는 이유는, 가사가 상당히 슬픈 부분이라 진성으로 내지르면 라이브에서 너무 신이 나버려서 안 된다고.
  • 공식 영어 이름이 'Dry flower' 와 'Dried Flower'로 많이 헷갈리는 편이다. 공식 영어 음원에서는 Dried로 적혀 있지만,恋人じゃなくなった日(연인이 아니게 된 날) 뮤비나 본인의 유튜브 영상에서는 또 Dry Flower 라고 적혀 있다든가... 팬들 사이에서는 영미권에서의 이름은 Dried로, 그 외에는 Dry로 부르는 것이 정설로 알려져 있다.

5. 가사

5.1. 일본어


[ruby(多, ruby=た)][ruby(分, ruby=ぶん)]、[ruby(私, ruby=わたし)]じゃなくていいね

5.2. 영어


Maybe I am not the one that you were looking for

5.3. 중국어


也许在你身边的人不需要是我

6. 리듬 게임 수록

6.1. Dance Dance Revolution


DDR GP에 수록되었다.


[1] 1인칭이 와타시인 것을 보아 카쿠렌보의 상대 입장에서 쓴 가사임을 짐작할 수 있다. 일본 노래에서 1인칭이 와타시인 곡은 보통 화자가 여성임을 상정하기 때문이다.[2] JOYSOUND 1위, DAM 1위[3] JOYSOUND 1위, DAM 1위[4] JOYSOUND 3위, DAM 2위