최근 수정 시각 : 2025-03-11 18:58:35
[clearfix]
[ruby(나르콜렙시No.10,ruby=ナルコレプシーNo.10)]는 Clock over ORQUESTA 시즌1에서 공개된 후와 토키히토의 악곡이다.
2. 기타 영상
|
Utattemita Fes / 미챤네루 Cover |
午後10時のベルが |
고고 쥬우지노 베루가 |
오후 10시의 벨이 |
扉を開いたら |
토비라오 히라이타라 |
문을 열었더니 |
迷い込むネバーランド |
마요이코무 네바란도 |
헤매고 있는 네버랜드 |
後戻りはできない |
아토 모도리와 데키나이 |
되돌아갈 수는 없어 |
何も見えなくても |
나니모 미에나쿠테모 |
아무것도 보이지 않아도 |
その手を離さない |
소노 테오 하나사나이 |
그 손을 놓지 않아 |
君を守るそれが |
키미오 마모루 소레가 |
너를 지켜 그것이 |
僕が生まれた意味 |
보쿠가 우마레타 이미 |
내가 태어난 의미 |
夜明けを忘れた灰色の空 |
요아케오 와스레타 하이이로노 소라 |
새벽을 잊은 잿빛의 하늘 |
二人溶けてしまうのも |
후타리 토케테 시마우노모 |
두 사람이 함께 녹아버리는 것도 |
悪くないかな |
와루쿠 나이카나 |
나쁘지 않으려나 |
狂った 狂った 世界で踊ろうぜ |
쿠룻타 쿠룻타 세카이데 오도로오제 |
어긋나고 삐뚤어진 세상에서 춤추자고 |
煤けたハートに火をつけて |
스스케타 하아토니 히오 츠케테 |
낡아버린 하트에 불을 붙여 |
明日を照らすのは星じゃなくて君さ |
아스오 테라스노와 호시쟈 나쿠테 키미사 |
내일을 비추는 것은 별이 아니라 너야 |
ほら笑ってみせてよ |
호라 와랏테미세테요 |
이봐 웃음을 보여줘 |
夢から醒めても夢をみてるような |
유메카라 사메테모 유메오 미테루요오나 |
꿈에서 깨어나도 꿈을 꾸는 듯한 |
甘くて苦い恋をしようぜ |
아마쿠테 니가이 코이오 시요오제 |
달콤하고 씁쓸한 사랑을 하자고 |
運命の歯車が壊れてしまっても |
운메이노 하구루마가 코와레테시맛테모 |
운명의 톱니바퀴가 망가져버려도 |
抱き合って眠り続けたい |
다키앗테 네무리츠즈케타이 |
마주 끌어안고 계속 잠에 빠지고 싶어 |
ナルコレプシー |
나루코레푸시이 |
나르콜렙시 |
ナルコレプシー |
나루코레푸시이 |
나르콜렙시 |