ハテナビト

하테나비토
Hatenabito

{{{#!wiki style="margin: -10px -10px"	<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=#01002A,#010101>	PLASMA Track listing	}}}
{{{#!wiki style="margin: 0px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]	PLASMA 2022. 7. 27. 발매
<rowcolor=#EF005D,#DDDDDD> 트랙	곡명	작사	작곡	비고
♬ 01	Plasma	나카타 야스타카
♬ 02	Time Warp (v1.1)
♬ 03	ポリゴンウェイヴ (Original Mix)
♬ 04	再生			[1]
♬ 05	Spinning World
♬ 06	マワルカガミ
♬ 07	Flow			[2]
♬ 08	∞ループ
♬ 09	Drive'n The Rain
♬ 10	ハテナビト			[3]
♬ 11	アンドロイド&
♬ 12	さよならプラスティックワールド
_{[1] 영화 '시인장의 살인'의 주제가로 타이업되었다.[2] TBS 테레비 화요 드라마 '파이팅 송'의 주제가로 타이업되었다.[3] 와코루 Wing의 CM송으로 타이업되었다.}

}}}}}} ||

1. 개요2. 소개

2.1. 가사

3. 영상

3.1. 리릭비디오

[Clearfix]

1. 개요

Perfume의 일곱 번째 정규 앨범 《PLASMA》의 수록곡. 2022년 7월 27일에 발매되었다.

2. 소개

2022년 8월 20일, 'Perfume 9th Tour 2022 "PLASMA"'에서 첫 무대를 선보였다.

9월 6일, 와코루 Wing의 CM송으로 타이업되었다.

공개 당시 제목인 〈ハテナビト〉의 의미에 대해 팬들 사이에서도 다양한 추측이 있었지만, 이후 가사와 리릭비디오의 연출을 고려했을 때 '물음표'를 뜻하는 'はてな'와 끝없는 '사람'을 뜻하는 '果てない人' 등 단어의 중의적인 표현으로 여겨지고 있다.

2.1. 가사

〈ハテナビト〉
^{2m 57s}

陽だまりの　温もりの　いつも間の
양지의　따스함의　어느새의

気変わりの　水平線
변덕스러움의　수평선

風運び　雨を呼び
바람을 실은　비를 부르는

揺れる波　誘う髪　昇る鳥
흔들리는 파도　유혹하는 머리카락　떠오르는 새

探しても　探しても
찾아도　찾아도

手のひらの　果てまでの　道のりを
손바닥의　끝까지의　여정을

遠回り　してばかり　この灯り
멀리 돌아가기만　할 뿐인　이 등불

そのために　旅をした
그것을 위해서　여행을 떠났어

I will I will　いっぱい　足りないの　ハテナビト
I will I will　너무나도　부족한 거야　하테나비토

不思議がいっぱい　解きたいの　キミだって
불가사의가 가득해　풀고 싶어　너라도

I wll I will　いっぱい　足りないの　切なくて
I wll I will　너무나도　부족한 거야　안타까워

I feel I feel　いっぱい　会いたいの　ボクだって
I feel I feel　너무나도　보고 싶은 거야　나라도

陽だまりの　温もりの　いつも間の
양지의　따스함의　어느새의

気変わりの　水平線
변덕스러움의　수평선

風運び　雨を呼び
바람을 실은　비를 부르는

揺れる波　誘う髪　昇る鳥
흔들리는 파도　유혹하는 머리카락　떠오르는 새

探しても　探しても
찾아도　찾아도

手のひらの　果てまでの　道のりを
손바닥의　끝까지의　여정을

遠回り　してばかり　この灯り
멀리 돌아가기만　할 뿐인　이 등불

そのために　旅をした
그것을 위해서　여행을 떠났어

I will I will　いっぱい　足りないの　ハテナビト
I will I will　너무나도　부족한 거야　하테나비토

不思議がいっぱい　解きたいの　キミだって
불가사의가 가득해　풀고 싶어　너라도

I wll I will　いっぱい　足りないの　切なくて
I wll I will　너무나도　부족한 거야　안타까워

I feel I feel　いっぱい　会いたいの　ボクだって
I feel I feel　너무나도　보고 싶은 거야　나라도

3. 영상

3.1. 리릭비디오

<colbgcolor=#01002A,#010101> ハテナビト 리릭비디오)

ハテナビト

1. 개요

2. 소개

2.1. 가사

3. 영상

3.1. 리릭비디오

분류