최근 수정 시각 : 2023-11-15 22:16:11

ミダレテミナ


파일:나무위키+유도.png  
은(는) 여기로 연결됩니다.
원곡에 대한 내용은 미친거 아니야? 문서
번 문단을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
, 에 대한 내용은 문서
번 문단을
번 문단을
부분을
부분을
참고하십시오.

파일:2PM 로고 화이트.svg



{{{#fff {{{#!folding [ 전 멤버 ]
[ 한국 음반 ]
||<tablewidth=100%><width=25%>
파일:external/4.bp.blogspot.com/028872.jpg
||<width=25%>
파일:2PM Only You (Winter Special).jpg
||<width=25%>
파일:external/tangooswitch.files.wordpress.com/123se1e.jpg
||<width=25%>
파일:external/c1.staticflickr.com/4099322980_5cf0e5faf0_b.jpg
||
[[Hottest Time Of The Day|
Hottest Time Of The Day
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #D9D3C1;"
2008. 08. 29.
[[Only You (Winter Special)|
Only You (Winter Special)
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #363724;"
2008. 12. 10.
[[2:00PM Time For Change|
2:00PM Time For Change
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #eb0a0a;"
2009. 04. 16.
[[1:59PM|
1:59PM
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #e5c383;"
2009. 11. 10.
파일:external/s-media-cache-ak0.pinimg.com/79c92f38371277ad4355319e9dd4c37a.jpg
파일:2PM Thank You.jpg
파일:external/cmsimg.mnet.com/203514.jpg
파일:external/meeyuxity.files.wordpress.com/cover65.jpg
[[Don't Stop Can't Stop|
Don't Stop Can't Stop
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #80590d;"
2010. 04. 19.
[[Thank You(2PM)|
Thank You
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000,#fff;"
2010. 08. 17.
[[Still 2:00pm|
Still 2:00pm
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #0b0906,#fff;"
2010. 10. 11.
[[Hands Up|
Hands Up
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #f50b0b;"
2011. 06. 20.
파일:Member's Selection.jpg
파일:external/tuneuplyrics.files.wordpress.com/cover21.jpg
파일:external/tuneuplyrics.files.wordpress.com/cover27.jpg
파일:external/p1.music.126.net:kZU19C974WgcaB9KY5W4Gg==:6637751697350371.jpg
[[2PM Member's Selection|
2PM Member's Selection
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #faf6e9;"
2012. 05. 21.
[[Grown|
Grown
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #acaaaa;"
2013. 05. 06.
[[Grown - Grand Edition|
Grown - Grand Edition
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #c8ac21;"
2013. 06. 19.
[[미친거 아니야?|
미친거 아니야?
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #E82089;"
2014. 09. 15.
파일:external/1.bp.blogspot.com/%EB%AF%B8%EC%B9%9C%EA%B1%B0%2B%EC%95%84%EB%8B%88%EC%95%BC_%2BGO%2BCRAZY!%2BGrand%2BEdition.jpg
파일:external/ec16a6e6beee9df97fc3c00bdbe80a3ddcb8dc5db53d8dd430c6e04c6b499b78.jpg
파일:GENTLEMEN’S GAME.jpg
파일:2PM MUST.jpg
[[미친거 아니야? - Grand Edition|
미친거 아니야? - Grand Edition
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #E82089;"
2014. 09. 29.
[[NO.5|
NO.5
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #e0dcde;"
2015. 06. 15.
[[GENTLEMEN’S GAME|
GENTLEMEN’S GAME
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #173e5e;"
2016. 09. 13.
[[MUST(2PM)|
MUST
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #db4137;"
2021. 06. 28.
[ 일본 음반 ]
||<tablewidth=100%><width=25%>
파일:external/images-na.ssl-images-amazon.com/31L8sEEG0zL.jpg
||<width=25%>
파일:external/colorcodedlyrics.com/2pm-take-off.jpg
||<width=25%>
파일:external/korealove-girls.com/56ba3238ed958359d52398aaa837405d.jpg
||<width=25%>
파일:external/cdn2.natalie.mu/news_xlarge_UltraLover_tsujo.jpg
||
[[All About 2PM|
All About 2PM
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000,#fff;"
2011. 03. 09.
[[Take off|
Take off
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #5d869c;"
2011. 05. 18.
[[I’m your man|
I’m your man
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #512a67;"
2011. 08. 17.
[[Ultra Lover|
Ultra Lover
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #8c7b88;"
2011. 11. 02.
파일:external/meeyuxity.files.wordpress.com/cover68.jpg
파일:external/koreamusica.files.wordpress.com/image001595.jpg
파일:external/meeyuxity.files.wordpress.com/cover70.jpg
파일:external/3.bp.blogspot.com/cover.jpg
[[REPUBLIC OF 2PM|
REPUBLIC OF 2PM
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #102056;"
2011. 11. 30.
[[2PM BEST~2008-2011 in Korea~|
2PM BEST
]]
[[2PM BEST~2008-2011 in Korea~|
2008-2011 in Korea
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #888886;"
2012. 03. 14.
[[Beautiful(2PM)|
Beautiful
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #c60036;"
2012. 06. 06.
[[Masquerade(2PM)|
Masquerade
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #d8d8d8;"
2012. 11. 14.
파일:external/funinkorea.com/707537496ae19ae844fcedce14573580_JrS3Oiovn2LnurtGxXa4u.jpg
파일:external/tuneuplyrics.files.wordpress.com/wpid-13665072571491.jpg
파일:external/1.bp.blogspot.com/2PM_Winter_Games_02.jpg
파일:external/2pm.jype.com/Edit_140219114922.jpg
[[LEGEND OF 2PM|
LEGEND OF 2PM
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #936412;"
2013. 02. 13.
[[GIVE ME LOVE|
GIVE ME LOVE
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #B7A166;"
2013. 05. 29.
[[Winter Games|
Winter Games
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #144d6d;"
2013. 10. 16.
[[GENESIS OF 2PM|
GENESIS OF 2PM
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #283f4b;"
2014. 01. 29.
파일:external/stat.ameba.jp/o0800079113052883312.jpg
파일:external/b4c5a65f9ffd82f473b99166c959a983b48ed3c52921a3673760998653ea821c.jpg
파일:external/thumbnail.image.rakuten.co.jp/4988010068134.jpg
파일:external/j-channel.jp/jc154311.jpg
[[ミダレテミナ|
ミダレテミナ
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #DB0580;"
2014. 09. 17.
[[Guilty Love|
Guilty Love
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #000,#fff;"
2015. 01. 28.
[[2PM OF 2PM|
2PM OF 2PM
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ed9b0c;"
2015. 04. 15.
[[Higher(2PM)|
Higher
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #C0121E;"
2015. 10. 21.
파일:external/cdn.smehost.net/jk_normal.jpg
파일:external/www.kstar-mp3.us/2PM-Promise-Ill-be-Japanese-Ver.-iTunes-www.kstar-mp3.us_.jpg
파일:2PM BEST in Korea 2 ~2012-2017~.png
파일:THE BEST OF 2PM in Japan 2011-2016.jpg
[[GALAXY OF 2PM|
GALAXY OF 2PM
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #0055d7;"
2016. 04. 27.
[[Promise (I'll be)|
Promise (I'll be)
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #a8aaad;"
2016. 10. 26.
[[2PM BEST in Korea 2 ~2012-2017~|
2PM BEST
]]
[[2PM BEST in Korea 2 ~2012-2017~|
in Korea 2 2012-2017
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #992227;"
2019. 09. 18.
[[THE BEST OF 2PM in Japan 2011-2016|
THE BEST OF 2PM
]]
[[THE BEST OF 2PM in Japan 2011-2016|
in Japan 2011-2016
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #FEF4EA;"
2020. 03. 13.
파일:WITH ME AGAIN.jpg
[[WITH ME AGAIN|
WITH ME AGAIN
]]
{{{#!wiki style="background-color: #fff,#1f2023; display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #FFBB00;"
2021. 09. 29.
[ 관련 문서 ]
||<tablebgcolor=#fff,#1F2023><tablewidth=100%><width=10000> 음반 ||<width=25%> 활동 ||<width=25%> 콘텐츠 ||<width=25%> 멤버 간 케미 ||
음악 방송 직캠 노래방 수록곡 HOTTEST
열혈남아 와일드바니 갤러리 사건 사고

<rowcolor=#fff> 2PM의 음반 (발매일순)
한국 정규 4집
미친거 아니야?
(2014.09.15.)
일본 싱글 8집
ミダレテミナ
(2014.09.17.)
한국 정규 4집 리패키지
미친거 아니야? - Grand Edition
(2014.09.30.)
<colbgcolor=#DB0580><colcolor=#fff> ミダレテミナ
흐트러져 봐

Japan 8th Single
파일:external/stat.ameba.jp/o0800079113052883312.jpg
일본 싱글 8집
아티스트 2PM
발매일
[[일본|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2014년 9월 17일

[[대한민국|]][[틀:국기|]][[틀:국기|]] 2014년 10월 23일
수록 앨범 2PM OF 2PM
기획사 JYP엔터테인먼트
유통사 소니 뮤직 엔터테인먼트(일본)
재생시간 14:06
타이틀곡 ミダレテミナ
흐트러져 봐

1. 개요2. 트랙리스트3. 곡 소개4. 가사
4.1. ミダレテミナ(흐트러져 봐)4.2. Fight
5. 공식 영상
5.1. 뮤직비디오

[clearfix]

1. 개요

2014년 9월 17일 발매. 2PM의 일본 8번째 싱글이다.

정규 4집 타이틀곡 <미친거 아니야?>의 일본어 버전이므로, 직역하자면 미친 듯이 흐트러져보라는 메시지를 담은 클럽 분위기의 댄스 곡이다.

일본 싱글 8집 <흐트러져 봐>에는 동명의 타이틀곡 ‘흐트러져 봐’와 멤버 택연이 일본 노래에 처음으로 작사, 작곡해 화제가 된 댄스곡 ‘Fight’, 두 곡의 Instrumental Version이 수록되어 있다.

2PM만의 즐겁고 신나는 분위기를 함께 마음껏 즐겨보도록 하자.

2. 트랙리스트

<rowcolor=#fff> 트랙 곡명 작사 작곡 편곡
1 ミダレテミナ
흐트러져 봐
JUN. K
후지바야시 쇼코
JUN. K
Danny Majic
Glen Choi
Fingazz
Dustin Tavella
2 Fight 택연
Raphael
호리에 리사
Garfunkel
택연
주효
Raphael
-
3 ミダレテミナ
흐트러져 봐
(Inst.)
- JUN. K
Danny Majic
Glen Choi
Fingazz
Dustin Tavella
4 Fight
(Inst.)
- 택연
주효
Raphael
-

3. 곡 소개[1]

ミダレテミナ(흐트러져 봐)
한국 정규 4집 타이틀곡 ‘미친거 아니야?’의 일본어 버전으로, 디스코와 하우스를 기반으로 한 신나는 비트와 재미있는 가사로 2PM만의 넘치는 즐거운 에너지를 느낄 수 있는 곡이다.
Fight
택연이 작사, 작곡한 ‘Fight’은 ‘어떤 난관에 부딪치더라도 맞서 싸우자’라는 남자다운 가사와 복싱을 모티브로 한 퍼포먼스가 돋보이는 곡이다.

4. 가사

4.1. ミダレテミナ(흐트러져 봐)

[ 가사 펼치기 · 접기 ]

ALL JUN. K 닉쿤 택연 우영 준호 찬성

ちょっとおかしいんじゃない?

ちょっとおかしいんじゃない?

香りに誘われ 近づいて 視線不埒な (崩壊寸前)
카오리나사소와레치카즈이테시센후라치나 (호우카이슨젠)
향기에 이끌려 다가가 시선발칙한 (붕괴직전)
耳元響く声 本気になりそう もう会えなくても… ha ha

乱れてみな

夜明けまで (Crazy)
요아케마데 (Crazy)
새벽까지 (Crazy)
Go crazy (Go crazy)
Go crazy (Go crazy)
Go crazy

熱くなれ (Crazy)
아츠쿠나레 (Crazy)
뜨거워져라 (Crazy)
Go crazy (Go crazy)
Go crazy (Go crazy)
Go crazy

ちょっとおかしいんじゃない?

夜は終わりじゃない まだ繋がってたい

気取ったヤツは スルーでいいから
後悔しても (What)
코우카이시테모 (What)
후회한데도 (What)
たちまち Movin' on (On)
타치마치 Movin' on (On)
갑자기 Movin' on (On)
駆け抜けろ No day but today

乱れてみな

夜明けまで (Crazy)
요아케마데 (Crazy)
새벽까지 (Crazy)
Go crazy (Go crazy)
Go crazy (Go crazy)
Go crazy

熱くなれ (Crazy)
아츠쿠나레 (Crazy)
뜨거워져라 (Crazy)
Go crazy (Go crazy)
Go crazy (Go crazy)
Go crazy

飛び交う光

Clap ya hands everybody

もっと 乱れてみな

夜明けまで (Crazy)
요아케마데 (Crazy)
새벽까지 (Crazy)
Go crazy (Go crazy)
Go crazy (Go crazy)
Go crazy

熱くなれ (Crazy)
아츠쿠나레 (Crazy)
뜨거워져라 (Crazy)
Go crazy (Go crazy)
Go crazy (Go crazy)
Go crazy

Yeah, We did again
it's way too crazy out here
we gonna rock it all night
the one and only, It's 2PM!

4.2. Fight

[ 가사 펼치기 · 접기 ]

ALL JUN. K 닉쿤 택연 우영 준호 찬성

Fight 戦うのさ

熱い鼓動 抑えても 隠せない本能

誰も邪魔は出来ない

Fight 戦うのさ Fight 最後まで Fight

信じてる道をためらわずに進め

Fight 諦めない

希望さえ 見失うよ アンフェアな世界で

何も怖くないから

Fight 傷ついても Fight 立ち上がれ Fight

守るべき愛と プライドがあるから

Fight 負けはしない

Never Going Down!

誰も邪魔は出来ない

Fight 戦うのさ Fight 最後まで Fight

信じてる道をためらわずに進め

Fight 諦めない

5. 공식 영상

5.1. 뮤직비디오

ミダレテミナ (미다레떼미나 | 흐트러져 봐) 뮤직비디오
ミダレテミナ ミダレテミナ (미다레떼미나 | 흐트러져 봐) 뮤직비디오 (Party Ver.)


[1] 출처: 음원사이트