최근 수정 시각 : 2023-03-01 11:58:40

吉祥话


<colbgcolor=#F5A9A9,#1f2023> [ruby(吉祥话,ruby=jíxiáng huà)]
吉祥話
덕담 / 길상화
파일:덕담(중국노래).jpg
가수 Hanser,泠鸢yousa,[ruby(祖娅纳惜,ruby=zǔyà nàxī)],카노
작곡가 Dr.e
작사 St
공개일 2021년 2월 11일
페이지 파일:바이두 백과의 로고.svg

1. 개요2. 영상3. 가사

[clearfix]

1. 개요

2021년에 공개한 중국 노래다.

2. 영상

MV
음원

3. 가사


간체
번체
한어병음
한국어 번역

啊 啊 啊 TEST TEST
啊 啊 啊 TEST TEST
ā ā ā TEST TEST
아 아 아 테스트 테스트

はい はい チェシク チェシク
はい はい チェシク チェシク
hai hai cheak cheak
하이 하이 체크 체크

CHEAK IT OUT
CHEAK IT OUT
CHEAK IT OUT

昨晚忘了睡觉
昨晚忘了睡覺
zuó wǎn wàng liǎo shuì jué

再困也要微笑
再困也要微笑
zài kùn yě yào wēi xiào

只是为给你的快乐 添加一点配料
只是為給你的快樂 添加一點配料
zhī shì wéi gěi nǐ de kuài lè tiān jiā yī diǎn pèi liào

嘿!你怎么就唱上了
嘿!你怎麼就唱上了
hēi ! nǐ zěn me jiù chàng shàng liǎo

先开开嗓嘛
先開開嗓嘛
xiān kāi kāi sǎng ma

话说今天唱什么?
話說今天唱什麼?
huà shuō jīn tiān chàng shén me?

今儿啊可不光要唱 还要给大家拜年呢!
今兒啊可不光要唱 還要給大家拜年呢!
jīn ér ā kě bù guāng yào chàng huán yào gěi dà jiā bài nián ne !

おおおお やる気満満
おおおお やる気満満
oooo yaruki manman

锣鼓声绕过几道街
鑼鼓聲繞過幾道街
luó gǔ shēng rào guò jī dào jiē

几道街 巷口戏开台
幾道街 巷口戲開台
jī dào jiē xiàng kǒu xì kāi tái

戏腔穿过红门r外
戲腔穿過紅門r外
xì qiāng chuān guò hóng mén r wài

门外正月里 谁盼新春来
門外正月里 誰盼新春來
mén wài zhèng yuè lǐ shuí pàn xīn chūn lái

天边r亮一抹鱼肚白
天邊r亮一抹魚肚白
tiān biān liàng yī mǒ yú dù bái

鱼肚白 家家添新彩
魚肚白 家家添新彩
yú dù bái jiā jiā tiān xīn cǎi

杂院r谁将筵席摆
雜院r誰將筵席擺
zá yuàn r shuí jiāng yán xí bǎi

互道吉祥 把这新年拜
互道吉祥 把這新年拜
hù dào jí xiáng bǎ zhè xīn nián bài

我祝市间商贾 日进斗金 事业一帆风顺
我祝市間商賈 日進斗金 事業一帆風順
wǒ zhù shì jiān shāng jiǎ rì jìn dǒu jīn shì yè yī fān fēng shùn

祝天下结发夫妻 白头偕老 二人永连心
祝天下結髮夫妻 白頭偕老 二人永連心
zhù tiān xià jié fā fū qī bái tóu xié lǎo èr rén yǒng lián xīn

我祝万里风光 山清水秀 景色常如三春
我祝萬里風光 山清水秀 景色常如三春
wǒ zhù wàn lǐ fēng guāng shān qīng shuǐ xiù jǐng sè cháng rú sān chūn

庄稼尽丰登 四时好雨润
莊稼盡豐登 四時好雨潤
zhuāng jià jìn fēng dēng sì shí hǎo yǔ rùn

我 张灯结彩 将那五福期盼
我 張燈結綵 將那五福期盼
wǒ zhāng dēng jié cǎi jiāng nà wǔ fú qī pàn

放声高歌 诉美好祝愿
放聲高歌 訴美好祝願
fàng shēng gāo gē sù měi hǎo zhù yuàn

愿您 六亲阖家欢
願您 六親闔家歡
yuàn nín liù qīn hé jiā huān

团圆过一年又一年
團圓過一年又一年
tuán yuán guò yī nián yòu yī nián

我 烟花之下 坐把七星看
我 煙花之下 坐把七星看
wǒ yān huā zhī xià zuò bǎ qī xīng kàn

闭上双眼诚心发愿
閉上雙眼誠心發願
bì shàng shuāng yǎn chéng xīn fā yuàn

愿您 福寿赛八仙
願您 福壽賽八仙
yuàn nín fú shòu sài bā xiān

长命过百岁 身康体健
長命過百歲 身康體健
cháng mìng guò bǎi suì shēn kāng tǐ jiàn

谁 望名利双丰收 望明朝大展鸿猷 望祥瑞遍九州
誰 望名利雙豐收 望明朝大展鴻猷 望祥瑞遍九州
shuí wàng míng lì shuāng fēng shōu wàng míng zhāo dà zhǎn hóng yóu wàng xiáng ruì biàn jiǔ zhōu

谁 歌福祉佑春秋 歌好运岁岁长留 歌十方锦绣
誰 歌福祉佑春秋 歌好運歲歲長留 歌十方錦繡
shuí gē fú zhǐ yòu chūn qiū gē hǎo yùn suì suì cháng liú gē shí fāng jǐn xiù

贺岁声传过几道街
賀歲聲傳過幾道街
hè suì shēng chuán guò jī dào jiē

几道街 我愿春长在
幾道街 我願春長在
jī dào jiē wǒ yuàn chūn cháng zài

恭祝家家禧门r开
恭祝家家禧門r開
gōng zhù jiā jiā xǐ mén kāi

鸿运连三江 鑫源通四海
鴻運連三江 鑫源通四海
hóng yùn lián sān jiāng xīn yuán tōng sì hǎi

旧岁去那个新岁来
舊歲去那個新歲來
jiù suì qù nà gè xīn suì lái

新岁来 我祝福不改
新歲來 我祝福不改
xīn suì lái wǒ zhù fú bù gǎi

谨祝人人乐开怀
謹祝人人樂開懷
jǐn zhù rén rén lè kāi huái

辞旧迎新 大步从头迈
辭舊迎新 大步從頭邁
cí jiù yíng xīn dà bù cóng tóu mài

先祝春风送暖 福临天地祉佑玄黄
先祝春風送暖 福臨天地祉佑玄黃
xiān zhù chūn fēng sòng nuǎn fú lín tiān dì zhǐ yòu xuán huáng

再祝松龄父老 九如天宝万寿无疆
再祝松齡父老 九如天寶萬壽無疆
zài zhù sōng líng fù lǎo jiǔ rú tiān bǎo wàn shòu wú jiāng

三祝文人书客 玉润珠圆神融笔畅
三祝文人書客 玉潤珠圓神融筆暢
sān zhù wén rén shū kè yù rùn zhū yuán shén róng bǐ chàng

四祝士工商旅 鹏程万里骏业辉煌
四祝士工商旅 鵬程萬里駿業輝煌
sì zhù shì gōng shāng lǚ péng chéng wàn lǐ jùn yè huī huáng

五祝怀喜佳人 石麟天赐明珠入掌
五祝懷喜佳人 石麟天賜明珠入掌
wǔ zhù huái xǐ jiā rén shí lín tiān cì míng zhū rù zhǎng

六祝天仙眷侣 白首成约文定吉祥
六祝天仙眷侶 白首成約文定吉祥
liùzhù tiānxiān juànlǚ báishǒu chéngyuē wéndìng jíxiáng

七祝金童玉女 天资聪颖身强体壮
七祝金童玉女 天資聰穎身強體壯
qī zhù jīn tóng yù nǚ tiān zī cōng yǐng shēn qiáng tǐ zhuàng

终祝四方天下 太平日久安定年长
終祝四方天下 太平日久安定年長
zhōng zhù sì fāng tiān xià tài píng rì jiǔ ān dìng nián cháng

我祝运动健儿 豪取桂冠 成绩十全十美
我祝運動健兒 豪取桂冠 成績十全十美
wǒ zhù yùn dòng jiàn ér háo qǔ guì guān chéng jì shí quán shí měi

祝人间科技腾飞 上冲九霄 下探汪洋水
祝人間科技騰飛 上沖九霄 下探汪洋水
zhù rén jiān kē jì téng fēi shàng chōng jiǔ xiāo xià tàn wāng yáng shuǐ

我祝莘莘学子 才高八斗 个个出类拔萃
我祝莘莘學子 才高八斗 個個出類拔萃
wǒ zhù shēn shēn xué zǐ cái gāo bā dǒu gè gè chū lèi bá cuì

下笔皆成章 七步赋诗对
下筆皆成章 七步賦詩對
xià bǐ jiē chéng zhāng qī bù fù shī duì

我 摊开红纸 书写六合安阜
我 攤開紅紙 書寫六合安阜
wǒ tān kāi hóng zhǐ shū xiě liù hé ān fù

续成春联r 把吉祥恭祝
續成春聯r 把吉祥恭祝
xù chéng chūn lián bǎ jí xiáng gōng zhù

祝您 五伦尽和睦
祝您 五倫盡和睦
zhù nín wǔ lún jìn hé mù

平安过一季又一度
平安過一季又一度
píng ān guò yī jì yòu yī dù

我 燃点爆竹 震响四方路
我 燃點爆竹 震響四方路
wǒ rán diǎn bào zhú zhèn xiǎng sì fāng lù

嬉笑中把佳节庆祝
嬉笑中把佳節慶祝
xī xiào zhōng bǎ jiā jié qìng zhù

祝愿 世间三灾除
祝願 世間三災除
zhù yuàn shì jiān sān zāi chú

天下共大同 平和永驻
天下共大同 平和永駐
tiān xià gòng dà tóng píng hé yǒng zhù

谁 望余生展宏图 望福被千家万户 望喜梅开二度
誰 望餘生展宏圖 望福被千家萬戶 望喜梅開二度
shuí wàng yú shēng zhǎn hóng tú wàng fú bèi qiān jiā wàn hù wàng xǐ méi kāi èr dù

谁 歌天堑变通途 歌春回万物复苏 歌一曲祝福
誰 歌天塹變通途 歌春回萬物復蘇 歌一曲祝福
shuí gē tiān qiàn biàn tōng tú gē chūn huí wàn wù fù sū gē yī qū zhù fú

欢歌声飘过几道街
歡歌聲飄過幾道街
huān gē shēng piāo guò jī dào jiē

几道街 我赏新花r开
幾道街 我賞新花r開
jī dào jiē wǒ shǎng xīn huā kāi

敬祝家家尽安泰
敬祝家家盡安泰
jìng zhù jiā jiā jìn ān tài

和气存千载 富贵传万代
和氣存千載 富貴傳萬代
hé qì cún qiān zài fù guì chuán wàn dài

一曲听过了五更外
一曲聽過了五更外
yī qū tīng guò liǎo wǔ gēng wài

五更外 鸡唱天下白
五更外 雞唱天下白
wǔ gēng wài jī chàng tiān xià bái

我祝春色放光彩
我祝春色放光彩
wǒ zhù chūn sè fàng guāng cǎi

岁岁年年 福运滚滚来
歲歲年年 福運滾滾來
suì suì nián nián fú yùn gǔn gǔn lái

贺岁声传过几道街
賀歲聲傳過幾道街
hè suì shēng chuán guò jī dào jiē

几道街 我愿春长在
幾道街 我願春長在
jī dào jiē wǒ yuàn chūn cháng zài

恭祝家家禧门r开
恭祝家家禧門r開
gōng zhù jiā jiā xǐ mén r kāi

鸿运连三江 鑫源通四海
鴻運連三江 鑫源通四海
hóng yùn lián sān jiāng xīn yuán tōng sì hǎi

旧岁去那个新岁来
舊歲去那個新歲來
jiù suì qù nà gè xīn suì lái

新岁来 我祝福不改
新歲來 我祝福不改
xīn suì lái wǒ zhù fú bù gǎi

倾祝家家尽满载
傾祝家家盡滿載
qīng zhù jiā jiā jìn mǎn zài

福禄寿喜财(hey)
福祿壽喜財(hey)
fú lù shòu xǐ cái (hey)

爆竹声透过几道街
爆竹聲透過幾道街
bào zhú shēng tòu guò jī dào jiē

几道街 我希冀常在
幾道街 我希冀常在
jī dào jiē wǒ xī jì cháng zài

挥手扫光旧阴霾
揮手掃光舊陰霾
huī shǒu sǎo guāng jiù yīn mái

留几分潇洒 留几分慷慨
留幾分瀟洒 留幾分慷慨
liú jī fēn xiāo sǎ liú jī fēn kāng kǎi

新年跨进了新时代
新年跨進了新時代
xīn nián kuà jìn liǎo xīn shí dài

新时代 谁满心期待
新時代 誰滿心期待
xīn shí dài shuí mǎn xīn qī dài

唱响喜庆的节拍
唱響喜慶的節拍
chàng xiǎng xǐ qìng de jié pāi

一心让这 世界充满爱
一心讓這 世界充滿愛
yī xīn ràng zhè shì jiè chōng mǎn ài


가사 참조

분류