최근 수정 시각 : 2024-11-24 16:48:07

夢の不思議なラビリンス

<colbgcolor=#FEF9B0><colcolor=#000> THE IDOLM@STER SideM CIRCLE OF DELIGHT 14 Altessimo
Track 01. 夢の不思議なラビリンス
꿈의 신기한 라비린스
파일:LACM-24494.jpg
가수 Altessimo
작사 真崎エリカ
작곡 フワリ(Dream Monster)
편곡
1. 개요2. 가사3. 관련 문서

[clearfix]

1. 개요

<colbgcolor=#FEF9B0><colcolor=#000>
샘플 버전 듣기
풀버전 듣기

2. 가사

瞼 閉じて さあ行こう 始まってゆく世界へ
눈을 감고 자 가자, 시작하는 세상으로
冒険のドア開こう 僕らと
모험의 문을 열자 우리들과

つま先 空へ 翼 生やして
발끝을 하늘로 날개를 펼쳐서
どこへ向かうのか分からなくても
어디로 갈지는 알 수 없지만

あの摩訶不思議 眠らない森抜けて
저기 너무나 이상하게도 잠들지 않는 숲을 빠져나가서
妖精の 踊りを見て
요정의 춤을 보고
夜の隙間に 迷いこむ歌になろう
밤의 틈새에서 헤매는 노래가 되자
まだ遠い 夜明けまで
아직 머나먼 새벽까지

ここはすべてが自由になる場所
여기는 모든 것이 자유로워지는 장소
月が去るまで
달이 저물 때까지
ねえ 君と彷徨いたいラビリンス
있잖아 너와 떠돌고 싶은 미궁이야

ラッパ吹いた ネコがいた
나팔 부는 고양이가 있네
後ろついてゆこう
뒤를 따라 가자
ひょいとシンバルに飛び乗って
훌쩍 심벌즈에 올라타고서
海の上漕ぎ出そう
바다 위를 저어 가자

帰り道 目覚ましが
돌아가는 길 자명종이
君を呼ぶまでワンダーランド
너를 부를 때까지의 원더랜드

ほら摩訶不思議 眠ってる君の目に
봐 너무나 신기하게도 자고 있는 네 눈에
映るんだ あらゆる夢
비치는 거야 다양한 꿈이
旅の終わりに またベッドへ帰り着こう
여행이 끝날 때 다시 침대로 돌아가자
それまで おやすみ
그 때까지 잘 자
遊ぼう 夜明けまで―――
놀자 새벽까지―――

3. 관련 문서