최근 수정 시각 : 2024-01-28 14:18:44

雨乙女(Ameotome)

파일:RAON 로고.webp


[ 일본 음반 ]
||<tablewidth=100%><width=10000><tablebgcolor=#fff,#1f2023>
파일:キツネノマド (Queen Fox).jpg
||<width=25%>
파일:キツネノマド (Queen Fox) (TAK Remix).jpg
||<width=25%>
파일:クネクネ (Wiggle Wiggle).jpg
||<width=25%>
파일:ヌエ (Mysterious Nue).jpg
||

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #aa0000"

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ad2237"
{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #ed4666" {{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #4d0105"
파일:BE the HERO.jpg
파일:RA ONLY vol.1.jpg
파일:Raon NEON.jpg
파일:Raon Ameotome.jpg

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #f70422"

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #1a1a1a"

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fe0036"

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #343b4b"
파일:RA ONLY vol.2.jpg
파일:Raon 白昼夢.jpg

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #1a1a1a"

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #777"
[ 한국 음반 ]
||<tablewidth=100%><width=10000><tablebgcolor=#fff,#1f2023>
파일:Raon Like Like.jpg
||<width=25%>
||<width=25%>
||<width=25%>
||

{{{#!wiki style="display: inline-block; margin: 5px 0px; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #c22afb"
[ 관련 문서 ]
||<tablealign=center><width=10000><tablebgcolor=#ffffff,#1f2023> 음반 ||<width=33.4%> 참여 음반 ||<width=33.3%> 커버곡 ||

6th Original Digital Single
雨乙女(Ameotome)
파일:Raon Ameotome.jpg
<colbgcolor=#fafafa,#26282c><colcolor=#373a3c,#ddd> 아티스트 Raon
발매일 파일:일본 국기.svg 파일:대한민국 국기.svg 2023년 8월 2일
러닝타임 2:24
레이블 Universal Music LLC
기획사 액셀러즈
곡 수 1곡
1. 개요2. 수록곡3. 가사4. 영상
4.1. 뮤직비디오4.2. Shorts
5. 티저
5.1. 영상5.2. 이미지

[clearfix]

1. 개요

2023년 8월 2일 발매된 유튜버 겸 우타이테 Raon의 일본 6번째 싱글.

2. 수록곡

||<-5><tablewidth=100%><table bordercolor=#101010,#383b40><rowbgcolor=#b0a0a0,#1f2023><rowcolor=#f9f9f9,#dddddd> 雨乙女(Ameotome) ||
2023. 08. 02. (수) 18:00 발매
<rowcolor=#f9f9f9,#dddddd> 트랙 곡명 작사 작곡 편곡
1 雨乙女(Ameotome) なきそ

3. 가사


バレた バレた わたしの正体が
바레타 바레타 와타시노 쇼타이가
들켰어 들켰어 내 정체가

それでも付き添って?
소레데모 츠키솟테
그래도 곁에 있어줘?

バレた バレた それならば
바레타 바레타 소레나라바
들켰어 들켰어 그렇다면

痛いほど祈れ
이타이 호도 이노레
아플 정도로 기도해

私のために
와타시노 타메니
나를 위해

ねぇ 君だれ?って そんなんじゃ駄目?
네에 키미다레테 손난쟈다메
있잖아 너 누구야? 라니 그러면 안돼?

じゃあね またね 思い出になったね
쟈 네 마타네 오모이데니 낫타네
잘 있어 또 봐 추억이 됐네

ねぇねぇ だから こんなんじゃ駄目?
네에네에 다카라 콘난쟈다메
있지 있지 그러니까 이러면 안돼?

じゃあね またね 思い出になったね
쟈 네 마타네 오모이데니 낫타네
잘 있어 또 봐 추억이 됐네

ねぇ 君だれ?って そんなんじゃ駄目?
네에 키미다렛테 손난쟈다메
있잖아 너 누구야? 라니 그러면 안돼?

じゃあね またね 思い出になったね
쟈 네 마타네 오모이데니 낫타네
잘 있어 또 봐 추억이 됐네

ねぇねぇ だから こんなんじゃ駄目?
네에네에 다카라 콘난쟈다메
있지 있지 그러니까 이러면 안돼?

そっか お別れね
소카 오와카레네
그렇구나 이별이네

どうせ裏切る気でしょ
도오세 우라기루키테쇼
어차피 배신할거지?

なに 一丁前に純愛気取ってんの?
나니 잇쵸마에니 쥰아이 키돗텐노
뭘 혼자서 순애인 척 하는거야?

どうせ裏切る気でしょ
도오세 우라기루키데쇼
어차피 배신할거지?

あなたも同じでしょ
아나타모 오나지데쇼
너도 똑같잖아

あーあ
아-아

バレた バレた わたしの正体が
바레타 바레타 와타시노 쇼타이가
들켰어 들켰어 내 정체가

それでも付き添って?
소레데모 츠키솟테
그래도 곁에 있어줘?

バレた バレた それならば
바레타 바레타 소레나라바
들켰어 들켰어 그렇다면

痛いほど祈れ
이타이 호도 이노레
아플정도로 기도해

祈れ
이노레
기도해

雨乞いというか なんというか
아마고이도 이우카 난토이우카
기우라고 해야할지 뭐라고 해야할지

故意じゃないの 恋だけれど
코이쟈 나이노 코이다케레도
고의가 아니야 사랑이긴 하지만

きっと 不幸になるの
킷토 후코니 나루노
분명 불행해질거야

雨乞いというか なんというか
아마고이토 이우카 난토이우카
기우라고 해야할지 뭐라고 해야할지

なんだろう
난다로
뭘까

なんだろう なんだろう
난다로 난다로
뭘까 뭘까

何も分かっていない
나니모 와캇테이나이
아무것도 몰라

でも裏切る気でしょ
데모 우라기루키데쇼
그래도 배신할거지?

なに 一丁前に純愛気取ってんの?
나니 잇쵸마에니 쥰아이 키돗텐노
뭘 혼자서 순애인 척 하는거야?

どうせ裏切る気でしょ
도우세 우라기루키데쇼
어차피 배신할거지?

あなたも同じでしょ
아나타모 오나지데쇼
너도 그렇잖아

バレた バレた わたしの正体が
바레타 바레타 와타시노 쇼타이가
들켰어 들켰어 내 정체가

それでも付き添って?
소레데모 츠키솟테
그래도 곁에 있어줘?

バレた バレた それならば
바레타 바레타 소레나라바
들켰어 들켰어 그렇다면

痛いほど祈れ
이타이 호도 이노레
아플 정도로 기도해

祈れ 祈れ
이노레 이노레
기도해, 기도해

雨乙女 誰のため
아메오토메 다레노타메
아메오토메 누구를 위해

ただ愛してくれたらいいんだけどなぁ
타다 아이시테 쿠레타라 이인다케도나
그냥 사랑해주면 좋을텐데

雨 乙女 誰のため
아메 오토메 다레노타메
비, 여자, 누구를 위해

痛いほど祈れ
이타이 호도 이노레
아플 정도로 기도해

私のために
와타시노 타메니
나를 위해서

4. 영상

4.1. 뮤직비디오

《雨乙女(Ameotome)》 M/V

4.2. Shorts

뭘 혼자서 순애인 척 하는거야?💔 #雨乙女
아플 정도로 기도해, 나를 위해☔ #雨乙女
들켰어 들켰어 내 정체가☔ #雨乙女 #Ameotome #아메오토메

5. 티저

5.1. 영상

《雨乙女(Ameotome)》 M/V Teaser
[D-2] 雨乙女(Ameotome) Sneak Peek☔️ #shorts

5.2. 이미지

파일:Raon Ameotome Teaser.jpg
Illust Teaser