ゴー・トゥ・大都会 (고 투 대도시) | |
<colcolor=#373a3c> 가수 | GUMI |
작곡가 | 니앙동롱, 츠키리 |
작사가 | 츠키리 |
페이지 | |
투고일 | 2019년 12월 19일 |
달성 기록 | VOCALOID 전설입성 |
[clearfix]
1. 개요
고 투 대도시는 니앙동롱과 츠키리가 공동 작곡하고 츠키리가 작사한, 2019년 12월 19일에 투고된 GUMI의 VOCALOID 오리지널 곡이다.가사가 꽤나 선정적인데, 이 가사는 일본의 스즈키 야스시(鈴木康史)라는 지적장애인이 트위터로 여장남자에게 음담패설을 날린[1] 것이 네타가 되어 이를 기반으로 만들어진 것이다.
2. 영상
니코니코 동화 |
[nicovideo(sm36106155, width=640, height=360)] |
고 투 대도시 / GUMI |
YouTube |
고 투 대도시 / GUMI |
3. 가사
勃ってきちゃった 勃ってきちゃった |
탓테키챳타 탓테키챳타 |
서 버렸다, 서 버렸어[2] |
勃ってきちゃった 勃ってきちゃったあよ |
탓테키챳타 탓테키챳타아요 |
서 버렸어, 서 버렸다고 |
勃ってきちゃった 勃ってきちゃったあよ |
탓테키챳타 탓테키챳타아요 |
서 버렸어, 서 버렸다니까 |
あぁ 勃って 勃って 勃ってきた |
아아 탓테 탓테 탓테키타 |
아아 섰어 섰어, 서 버리게 됐어 |
うるせー うるせー |
우루세에 우루세에 |
시끄러워, 시끄러워 |
べらぼうにうるせーな |
베라보오니 우루세에나 |
존나게 시끄럽네 |
うるせー 美少年の女装コスニー みーせて みせて |
우루세에 비쇼오넨노 죠소오코스니이 미세테 미세테 |
시끄러워 미소년의 여장딸 보여줘, 보여줘 |
みせろ みせろ |
미세로 미세로 |
보여줘, 보여줘 |
貴様、馬鹿なことをしたなぁ? |
키사마 바카나코토오 시타나아 |
네 놈, 바보 같은 짓을 했구나? |
あぁ したたかな悪手ですなぁ? |
아아 시타타카나 아쿠슈데스나아 |
아아, 강한 악수구나? |
Super Super Express Explosion |
Super Super もう……困っちゃうよね♪ |
Super Super 모오 코맛차우요네 |
Super Super 정말……곤란하다니까♪ |
Super Super 見せあいっこの時間 |
Super Super 미세아잇코노지칸 |
Super Super 서로 보여주기의 이 시간 |
Super Super ちぇっくちゅる? |
Super Super 쳇쿠츄루 |
Super Super 체크[3]할래? |
すき、だよ。 |
스키 다요 |
좋아, 해. |
抱いてしまった 抱いてしまった |
다이테시맛타 다이테시맛타 |
안아 버렸어, 안아 버렸어 |
抱いてしまった 抱いてしまったあよ |
다이테시맛타 다이테시맛타아요 |
안아 버렸어, 안아 버렸다고 |
抱いてしまった 抱いてしまったあよ |
다이테시맛타 다이테시맛타아요 |
안아 버렸어, 안아 버렸다니까 |
あぁ 抱いて 抱いて 抱いたのか |
아아 다이테 다이테 다이타노카 |
아아, 안고서 안고서 안아버린 건가 |
だまれ だまれ |
다마레 다마레 |
닥쳐, 닥쳐 |
爆音が過ぎるぞ |
바쿠온가 스기루조 |
폭음이 지나치다고 |
だまれ 紅顔可憐の初体験も みーせて みせて |
다마레 코오간카렌노 하츠타이켄모 미세테 미세테 |
닥쳐, 홍안가련[4]의 첫 경험도 보여줘, 보여줘 |
みせろ みせろ |
미세로 미세로 |
보여줘, 보여줘 |
その言葉……聞き捨てならず! |
소노코토바 키키스테나라즈 |
그 말……그냥은 못 넘기겠어! |
あぁ 恐ろしいヤバ女ですなぁ? |
아아 오소로시이 야바온나데스나 |
아아, 무서운 위험녀였네? |
Super Super 大都会 大脳縦裂 |
Super Super 다이토카이 다이노오쥬우레츠 |
Super Super 대도시, 대뇌종렬 |
Super Super もう……困っちゃったな♪ |
Super Super 모오 코맛챳타나 |
Super Super 정말……곤란하게 됐네♪ |
Super Super 触れあいっこは終わり |
Super Super 후레아잇코와 오와리 |
Super Super 접촉은 끝이야 |
Super Super ちゅーがちゅき? |
Super Super 츄우가츄키 |
Super Super 뽀뽀가 좋아? |
だめ、だよ。 |
다메 다요 |
안된, 다고. |
Super Super Express Explosion |
Super Super もう……困っちゃうよね♪ |
Super Super 모오 코먓차우요네 |
Super Super 정말……곤란하다니까♪ |
Super Super 見せあいっこの時間 |
Super Super 미세아잇코노지칸 |
Super Super 서로 보여주기의 이 시간 |
Super Super ちぇっくちないで |
Super Super 쳇쿠시나이데 |
Super Super 체크하지 말고 |
ぎゅーってこのまま |
규웃테 코노마마 |
꼬옥 껴안고서 이대로 |