1. 개요
예수님께서 그에게 "네 이름이 무엇이냐?" 하고 물으시자, 그가 "제 이름은 군대(Λεγιὼν)입니다. 저희 수가 많기 때문입니다." 하고 대답하였다.
καὶ ἐπηρώτα αὐτόν, Τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῷ, Λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν. (원문)
(kai epērōta auton, Ti onoma soi; kai legei autōi, Legiōn onoma moi, hoti polloi esmen.)
마르코 복음서 5장 9절
καὶ ἐπηρώτα αὐτόν, Τί ὄνομά σοι; καὶ λέγει αὐτῷ, Λεγιὼν ὄνομά μοι, ὅτι πολλοί ἐσμεν. (원문)
(kai epērōta auton, Ti onoma soi; kai legei autōi, Legiōn onoma moi, hoti polloi esmen.)
마르코 복음서 5장 9절
군대(Λεγιὼν)는 신약성경 마르코 복음서에 등장하는 악령이다.
2. 행적
예수가 갈릴래아 호수의 맞은편 지역인 게라사 지방에서 마귀 들린 자를 만났는데, 그는 무덤에서 자해하며 날뛰고 있었으며 여러 번 사슬 등으로 묶였다가 스스로 끊고 뛰쳐나갈 정도로 통제가 불가능한 상황이었다. 그러던 중 예수를 알아보고는 엎드려 절하며 '제발 자신을 해치지 말아달라'며 애원했다. 예수가, "네 이름이 무엇이냐?" 라고 묻자 마귀 들린 자가 대답하길, "제 이름은 군대입니다. 저희 수가 많기 때문입니다."[1] 라고 대답했다. 즉, '나와 같은 이(마귀)가 이 안에 많이 있음으로 우리는 이 안에서 군단을 이루고 있다.'라는 뜻이다. 이 시절 로마의 군단은 약 4,000-6,000 정도였다고 한다. 신약 성서에서 12사도들도 예수의 제자로 있던 시절 마귀 들린 이를 구원하는데 애를 먹었었다. 하물며 수천 그 이상의 마귀들이 평범한 사람 한명의 몸에 들어갔으니 사슬을 끊고 자해를 하는 이를 누가 막으랴.예수가 나가라고 명령하자, "그렇다면 대신 들어갈 몸을 달라."고 대답했고 마침 근처를 지나가던 돼지 무리에게 들어가게 해달라고 간구했다. 예수가 허락하자 레기온은 돼지 떼 속으로 나누어 들어갔으며, 돼지 떼는 그 즉시 강물로 뛰어들어서 자살했다. 그렇게 강물에 뛰어들었던 돼지의 수는 거의 2,000마리나 되었다고 한다.
이에 돼지치기들이 놀라 주변 마을로 도망치며 이 소식을 알리고 마을 사람들과 함께 당사자들에게 찾아갔더니 악령에게 몸을 점거당했던 사람이 제정신이 되어 옷을 입은 채 얌전히 앉아 있었다. 그런 사람들이 예수 일행을 보자 겁에 질려 일행에 마을을 떠나달라는 부탁을 하게 되었고, 이후 예수 일행은 쫓겨나다시피 떠나게 된다. 출발 직전 악령 들렸던 사람이 동행을 요청했으나 예수는 거절하고 대신 이 일을 가족과 사람들에게 알리라는 말을 남기고 떠나는 내용이다. 이 부분의 구절이 도스토옙스키의 소설 악령에서 차용되고 있다.
이 일화에서 나온 발언인 "나는 군단(레기온)이다."은 여러 곳에서 인용되고 있다. (영어 위키백과)
[1] 마르코 복음서에서는 "제 이름은 군대입니다. 저희 수가 많기 때문입니다."라고 적혀있고 루카 복음서 8장 30절에서는 그냥 "군대입니다."라고 적혀있다.