1. 접미사
바탕이나 성질의 상태를 나타내는 말.예) 눈깔, 성깔, 맛깔, 때깔, 빛깔
2. 속어
- 남성의 여자친구를 속되게 이르던 단어이다. 깔치라고도 한다.
어원은 여러 가지가 있는데 웃음과 몸을 파는 여성을 이르던 단어 갈보(깔보)에서 따왔다는 설이 있는가 하면, 남성을 속되게 이르는 단어 깔다구(깔따구)에서 따왔다는 설, 영어 단어 girl의 미국 속어 gal 또는 그것의 일본식 발음 갸루(ギャル)에서 따왔다는 설이 있다.
다수 단어가 그렇듯, 시간이 지나며 성별 관계없이 누군가의 애인(여자친구/남자친구)을 속되게 이르는 단어로 활용되고 있다.
- 현대에 들어서 '느낌'을 속되게 부를 때 쓰는 단어로 쓰인다.