최근 수정 시각 : 2025-02-12 02:42:31

님과 함께


파일:다른 뜻 아이콘.svg  
#!if 넘어옴1 != null
''''''{{{#!if 넘어옴2 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴3 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴4 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴5 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴6 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴7 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴8 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴9 != null
, ''''''}}}{{{#!if 넘어옴10 != null
, ''''''}}}은(는) 여기로 연결됩니다. 
#!if 설명 == null && 리스트 == null
{{{#!if 설명1 == null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}}{{{#!if 설명1 != null
{{{#!html JTBC의 예능 프로그램}}}에 대한 내용은 [[님과 함께(JTBC)]] 문서{{{#!if (문단1 == null) == (앵커1 == null)
를}}}{{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
의 [[님과 함께(JTBC)#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
의 [[님과 함께(JTBC)#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명2 != null
, {{{#!html 2003년 방영된 KBS 2TV 주말 드라마}}}에 대한 내용은 [[저 푸른 초원위에]] 문서{{{#!if (문단2 == null) == (앵커2 == null)
를}}}{{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
의 [[저 푸른 초원위에#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
의 [[저 푸른 초원위에#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명3 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단3 == null) == (앵커3 == null)
를}}}{{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명4 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단4 == null) == (앵커4 == null)
를}}}{{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명5 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단5 == null) == (앵커5 == null)
를}}}{{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명6 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단6 == null) == (앵커6 == null)
를}}}{{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명7 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단7 == null) == (앵커7 == null)
를}}}{{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명8 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단8 == null) == (앵커8 == null)
를}}}{{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명9 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단9 == null) == (앵커9 == null)
를}}}{{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}{{{#!if 설명10 != null
, {{{#!html }}}에 대한 내용은 [[]] 문서{{{#!if (문단10 == null) == (앵커10 == null)
를}}}{{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
의 [[#s-|]]번 문단을}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
의 [[#|]] 부분을}}}}}}
#!if 설명 == null
{{{#!if 리스트 != null
다른 뜻에 대한 내용은 아래 문서를}}} 참고하십시오.

#!if 리스트 != null
{{{#!if 문서명1 != null
 * {{{#!if 설명1 != null
JTBC의 예능 프로그램: }}}[[님과 함께(JTBC)]] {{{#!if 문단1 != null & 앵커1 == null
문서의 [[님과 함께(JTBC)#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단1 == null & 앵커1 != null
문서의 [[님과 함께(JTBC)#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명2 != null
 * {{{#!if 설명2 != null
2003년 방영된 KBS 2TV 주말 드라마: }}}[[저 푸른 초원위에]] {{{#!if 문단2 != null & 앵커2 == null
문서의 [[저 푸른 초원위에#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단2 == null & 앵커2 != null
문서의 [[저 푸른 초원위에#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명3 != null
 * {{{#!if 설명3 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단3 != null & 앵커3 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단3 == null & 앵커3 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명4 != null
 * {{{#!if 설명4 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단4 != null & 앵커4 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단4 == null & 앵커4 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명5 != null
 * {{{#!if 설명5 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단5 != null & 앵커5 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단5 == null & 앵커5 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명6 != null
 * {{{#!if 설명6 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단6 != null & 앵커6 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단6 == null & 앵커6 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명7 != null
 * {{{#!if 설명7 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단7 != null & 앵커7 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단7 == null & 앵커7 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명8 != null
 * {{{#!if 설명8 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단8 != null & 앵커8 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단8 == null & 앵커8 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명9 != null
 * {{{#!if 설명9 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단9 != null & 앵커9 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단9 == null & 앵커9 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}{{{#!if 문서명10 != null
 * {{{#!if 설명10 != null
: }}}[[]] {{{#!if 문단10 != null & 앵커10 == null
문서의 [[#s-|]]번 문단}}}{{{#!if 문단10 == null & 앵커10 != null
문서의 [[#|]] 부분}}}}}}
1. 개요2. 가사3. 매체4. 펌프 잇 업
4.1. 싱글4.2. 더블

[clearfix]

1. 개요

고향 작사, 남국인 작곡. '저 푸른 초원 위에~'로 시작되는 부분이 유명한 남진히트곡. 남진이 출연한 영화 삽입곡으로도 사용되었으며, 남진하면 바로 떠오르는 곡이라 할 수 있다. 80년대생들 사이에서는 "서방님~"으로 시작하는 노골적인 가사의 개사곡도 유행했다.

금영노래방 648[1], tj노래방 411번 곡으로 등록되어 있다.

2. 가사

저 푸른 초원 위에[2] 그림 같은 집을 짓고
사랑하는 우리 님과 한 백년 살고 싶어
봄이면 씨앗 뿌려 여름이면 꽃이 피네
가을이면 풍년 되어 겨울이면 행복하네

멋쟁이 높은 빌딩 으시대지만
유행 따라 사는 것도 제멋이지만
반딧불 초가집도 님과 함께면
나는 좋아 나는 좋아 님과 함께면
님과 함께 같이 산다면

저 푸른 초원 위에 그림 같은 집을 짓고
사랑하는 우리 님과 한백 년 살고 싶어

멋쟁이 높은 빌딩 으시대지만
유행 따라 사는 것도 제멋이지만
반딧불 초가집도 님과 함께면
나는 좋아 나는 좋아 님과 함께면
님과 함께 같이 산다면

저 푸른 초원 위에 그림 같은 집을 짓고
사랑하는 우리 님과 한 백년 살고 싶어

3. 매체

  • MBC 나는 가수다에서 김범수리메이크해서 화제가 되기도 했다. 원래 남녀노소 막론하고 아는 사람이 많은 노래지만, 김범수 버전의 님과 함께가 나온 이후로 젊은층들에게는 남진 버전보다 김범수 버전이 더 익숙하다는 사람들이 많다.
  • 영화 국제시장에서는 베트남 전쟁에서에 참전 중이던 남진(유노윤호 분)이 귀국하면 앨범 내려고 흥얼거리는 곡으로 나온다. 이는 영화적 허구로, 실제로는 귀국 후에 만들어진 노래다.
  • KBO 리그LG 트윈스가 2004년부터 현재까지 공통 안타송으로 사용하고 있다. 과거 사용 팀으로는 삼성 라이온즈가 있으며 2001년에 도입했으나 더이상 사용하지 않는다.

4. 펌프 잇 업

최초 수록 버전 펌프 잇 업 The O.B.G. -The 3rd Dance Floor-
아티스트 BanYa
BPM 124
채널 Original / 1st ~ Zero
레벨 데이터 ※PHOENIX 기준
타입 레벨
Normal Single 5 / 12
Double 14 / 18
채보 제작자
타입 레벨 및 제작자
Normal S5 / S12 ANDAMIRO
D14 EHNE
D18 OSING

남진의 원곡을 반야가 편곡한 버전으로 수록되었으며 3rd의 첫 수록, 엑스트라에서의 삭제와 제로에서의 부활, NX2에서의 삭제[4]피에스타에서 완전 삭제, 그리고 20주년 기념작인 XX의 재부활까지 파란만장한 역사를 가진 곡이다.

같은 3rd 반야 곡인 서울구경과 유사점이 많다. 일단, 고전 한국 가요 편곡, 삭제 및 부활 경험 있음, 월드맥스 한정(서울 구경은 NXA) 수록 경험 있음, XX에서의 부활 등.

삐삐밴드 보컬 출신이자 솔로 가수로서도 활동했던 이윤정이 이 곡에 보컬로 참여해 녹음한 곡이다.

4.1. 싱글


S5 & S12 - 수록 당시 각각 노멀과 크레이지 채보.

4.2. 더블


D14 - 제로에서 추가된 나이트메어 채보.


D18 - XX에서 추가된 신채보로 당시에는 D19였으나 피닉스에서 18로 하향되었다. 중반과 맨 마지막에 한 번씩 등장하는 다리찢기가 포인트.
[1] 초기 번호 대역(101~800, 801~999)의 가나다순 정렬 중에 나훈아의 <님 그리워>(곡번호 649)처럼 중간에 규칙을 따르지 않는다. 규칙을 따라 배정되었을 경우 261 또는 851.(반대로 똑같이 규칙에서 어긋나게 배정된 님 그리워는 규칙을 따라 배정되었을 경우 262 또는 852에 배정되게 된다.)[2] 원곡 가수인 남진 본인은 '우에'에 비슷한 발음으로 부른다.[3] 저 푸른 초원 위에 그림 같은 집 짓고 사는 꿈[4] 월드맥스 한정 수록