1. 개요
de Jong. 네덜란드어의 성씨이다. 발음은 [də ˈjɔŋ]이다. '젊은', '어린'이라는 뜻의 네덜란드어 용(jong)에서 파생된 성씨이다.[1]흔히 ‘더 용’, ‘데용’, ‘데 용’ 등으로 표기되기도 한다. 네덜란드어 표기법에 따르면 관사와 뒤 요소는 붙여서 쓰고, 어말에 오거나 관사일 때의 'e'는 'ㅓ'로 표기하기 때문에 '더용'으로 표기된다.
2. 목록
- 나이젤 더 용: 1984년생 축구 선수
- 뤽 더용: PSV 아인트호벤 소속 1990년생 축구 선수[2]
- 보프 더용: 1976년생 스피드 스케이팅 선수
- 심 더용: 1989년생 전 축구 선수[3]
- 존 더용: 1977년생 전 축구 선수
- 폴 데용: 1993년생 야구 선수
- 프렝키 더용: FC 바르셀로나 소속 1997년생 축구 선수
[1] 프랑스어의 '르죈'라는 성씨와 비슷하다. 'Jeune'라는 단어도 '어린, 젊은'이라는 뜻을 가진 단어이다. 앞에 명사형을 만들때 'le'를 붙여 '르죈'가 된것. 한편 발음상으로는 영어의 '영' (young)과 비슷하고 어원이 같다. 영어로 따지면 The young인 셈.[2] 심 더용의 친동생이다.[3] 뤽 더용의 친형이다.