1. 개요
독립의 날(Hari Merdeka)는 인도네시아의 준 국가적 노래이다.2. 가사
원어 | 한국어 |
Tujuhbelas Agustus Tahun Empat Lima | 45년 8월 17일은 |
Itulah hari kemerdekaan kita | 우리의 독립의 날 |
Hari merdeka nusa dan bangsa | 군도와 민족의 독립의날 |
Hari lahirnya bangsa indonesia | 인도네시아 민족의 탄생일 |
Merdeka | 독립 |
Sekali merdeka tetap merdeka | 한번 독립은 영원한 독립 |
selama hayat masih di kandung badan | 우리의 목숨이 붙어있는 동안 |
Kita tetap setia tetap setia | 우리는 영원히 충실하리라 영원히 충실하리라 |
Mempertahankan Indonesia | 인도네시아를 방어하리라 |
Kita tetap setia tetap setia | 우리는 영원히 충실하리라 영원히 충실하리라 |
Membela Negara kita | 우리의 나라를 지켜내리라 |