1. 개요
남코에서 발매한 퍼즐게임 말의 퍼즐 모지핏탄의 주제가.작사는 고토 히로유키[1], 작곡은 코우사키 사토루, 노래는 후루하라 나나[2]가 담당하였다.
2. 상세
아케이드용 원작에서 상성 테스트+2인 대전시 나오던 노래이기 때문에 '두 사람'을 강조한 것이다. 당초 계획엔 보컬이 없는 보통 BGM이었으나 디자이너의 제안에 의해 불과 30분만에 가사가 쓰여지고 결국 보컬곡이 되었다. 가사가 '히라가나만으로 단어를 만든다'는 게임의 컨셉에 맞춰 전부 히라가나로만 쓰여져 있는 것이 특징이며, 가사의 앞뒤가 제대로 안 맞긴 하지만 사랑에 빠진 여자아이의 어지럽고 두근두근한 마음을 담은 내용이다.2인 대전을 항상 할 수 있는 것이 아닌 이후의 콘솔용 작품들에서는 1인 플레이 시에도 이 노래가 나오게 변경되었으며 가사도 2절까지 추가되었다. 이 노래는 꽤 히트를 쳐서 각종 매드무비의 소재로 사용되었고 현재는 모지핏탄을 대표하는 곡이자 유래가 된 게임보다 더 유명한 곡이 되었다. 사운드 환경이 매우 열악했던 GBA판에서도 이 곡만은 보컬로 제대로 들어가 있을 정도.
러키☆스타 애니메이션 판에서 코바야카와 유타카가 이 곡을 듣다가 잠시 따라하는 장면이 있는데 이것은 음악 담당이 이 곡의 작곡가였기 때문.
이부키 스이카의 동인 캐릭터 송인 つるぺったん은 이 곡과 Let's go! 음양사의 요소들을 리믹스한 어레인지곡이다.
3. 공식 바리에이션
여러 MAD가 나와 헷갈리기 쉽지만, NAMCO에서 공식적으로 만든 버전은 다음의 5가지이다.| 원곡 |
| 두 사람의 제노핏탄[3] | 두 사람의 모지핏탄(fine c'est la mix)[4] |
| 두 사람의 모지핏탄 타카츠키 야요이 버전[5] | 두 사람의 모지핏탄 키사라기 치하야 버전[6] |
4. 가사
| そら けせらせら うらら 소라 Que Sera Sera U lala 하늘 Que sera sera 화창해 ちょっと もじもじと でーと 춋토 모지모지토 데-토 조금 머뭇머뭇하며 데이트 こころ ころり ころんでも 코코로 코로리 코론데모 마음 데구르르 구른다 해도 きっと ずっと きみとぼく 킷토 즛토 키미토 보쿠 분명히 계속 너와 나 ゆめ みた みらい みな みたい 유메미타 미라이 미나 미타이 꿈에서 본 미래 모두 보고 싶어 ときめき どぎまぎ べりらっきー 도키메키 도키마키 베리 락키 두근두근 허둥지둥 베리 럭키 きらら ら せきらら 키라라 라 세키라라 운모(雲母)들 적나라 ひとり ふたり ぴたり 히토리 후타리 비타리 한 사람 두 사람 딱 맞아 ぴったん たんた もじびったん 핏탄 탄타 모지핏탄- 따악 탕탕 모지핏탄 (あたまのなか くらくら) 아타마노 나카 쿠라쿠라 머릿속 어질어질 りんらん らんら もじびったん 린란 란라 모지피탕- 릴랄 랄라 모지핏탄 (ゆめのなか ふわふわ) 유메노 나카 후와후와 꿈 속 푹신푹신 びたたん 피타탄- 따다악 よる べるがなる とぅるる 요루 베루가나루 투루루 밤, 벨이 울리네 뚜르르 ちょっと もしもしと ちゃっと 춋토 모시모시토 챳-토 잠깐 여보세요 하고 Chat ことば ひとこと かわせば 코토바 히토코토 카와세바 말 한 마디 나누면 ほっと はーと ひとやすみ 홋토 하-토 히토야스미 한숨 지으며 하트 잠깐 쉬어 こい した みたい むね いっぱい 코이 시타 미타이 무네 이빠이 사랑해 보고 싶은 마음 가득 うきうき やきもき だいすっきー 우키우키 야키모키 다이스키 들썩들썩 안절부절 아주 좋아해 あらら ら くらくら 아라라 라 쿠라쿠라 어라라 라 어질어질 ひとり ふたり ぴたり 히토리 후타리 비타리 한 사람 두 사람 딱 맞아 ぴったん たんた もじびったん 핏탄 탄타 모지핏탄- 따악 탕탕 모지핏탄 (あたまのなか くらくら) 아타마노 나카 쿠라쿠라 머릿속 어질어질 りんらん らんら もじびったん 린란 란라 모지피탕- 릴랄 랄라 모지핏탄 (ゆめのなか ふわふわ) 유메노 나카 후와후와 꿈 속 푹신푹신 びたたん 피타탄- 따다악 |
[1] 본 게임의 기획자.[2] 본업은 성우지만 단역 전문 성우라 본 노래를 부른 게 더 유명하다.[3] 제노사가 프릭스의 미니게임 '말의 퍼즐 제노핏탄'에 수록된 버전. 가사의 '모지핏탄' 부분이 전부 '제노핏탄'으로 바뀌어 있고 BPM이 원곡에 비해 빨라졌으며, 중간에 여러 추임새가 추가되어 있다. 노래는 시온 우즈키, KOS-MOS, M.O.M.O. 명의로 되어 있다. OS땅 ED풍 MAD에 쓰인 것도 이 버전.[4] PSP판의 추가곡. 나카타 야스타카가 리믹스했다.[5] 아이돌 마스터 음반 THE IDOLM@STER YOUR SONG에 수록된 버전. 후에 나온 음반 THE IDOLM@STER MASTER ARTIST 02 高槻やよい에도 수록되었다. 제노핏탄 버전을 기반으로 가사와 BPM을 원본에 맞춘 버전이다.[6] 아이돌 마스터 한정판 음반 Gratitude 〜グラッティテュード・感謝〜에 수록된 버전.역시 제노핏탄 버전을 기반으로 가사와 BPM을 원본에 맞춘 버전이다. 야요이 버전과 섞어 듀엣 MAD가 나오기도 했다.