[1]
Turma da Mônica
1. 개요
마우리시우 지소자(Maurício de Sousa)가 그린 브라질의 국민만화로 1959년에 연재가 시작되었으며 애니메이션화, 게임화도 되었다. 모니카의 이름을 딴 놀이공원도 상파울루에 있었지만 현재는 폐장되었다.한국에서는 잘 알려지지 않았지만 소년 한국일보에 "골목대장 모니카"라는 제목으로 번역되어 연재되거나, 간간이 포르투갈어 학습용 서적(...)에 자료로 실린다. 간간이 모니카와 친구들의 캐릭터를 이용한 캐릭터 상품이 나돌아다니고 있기에 캐릭터만이라도 알고 있는 사람이 은근히 많은 작품.
청소년 대상으로《모니카와 청소년 친구들(Turma da Mônica Jovem)》도 연재되고 있다. 원본 특유의 통통하고 찰딱거릴 것 같은 그림이 사라지고 미국 만화의 화풍이나 연출법을 적극적으로 사용하고 있다.
여러모로 현지에서는 유명하기 때문에 관련 캐릭터 상품도 많이 출시되어 있으며 학습교재를 출시할 때 모니카를 소재로 쓰는 경우도 많은 듯.(모니카와 친구들로 보는 명화) 한국의 파적도도 실려 있다.
2. 여담
국내에서는 만화 자체보다는 위의 짤로 잘 알려져 있다. 별 생각 없이 쓰여있는 대로 시선을 옮기도록 유도한 후, 마지막 지점에서 ‘병신’이라며 보는 이를 조롱하는 내용이다.
[1] 사진의 맨 오른쪽 빨간 옷의 여자아이가 모니카다.[2] 원래 2017년판 개발사 공식에서도 라이센스 한계로 인한 브라질판 관련해서 아쉬움을 인지한 듯하다. 해당 MOD가 나오자 2017년판 원더보이: 드래곤즈 트랩 개발사 공식 트위터에서 환영의사를 밝힌 트윗을 남겼다.