상위 문서: 버디(캡콤)
[clearfix]
1. 개요
스트리트 파이터 시리즈의 등장 인물 버디의 대사를 정리한 문서.2. 주요 대사
3. 기술 대사
4. 승리 대사
4.1. 스트리트 파이터 제로 3
- 범용 승리 대사
- 범용 1: 세계 제일의 대악당!! 그것이 바로 나, 버디 님이다!! (世界一の大悪人!! それがバァーディーィ様だぜェ!!)
- 범용 2: 어!? 뭐라는 거냐!? 안 들리는데~!! (あぁ!? 何言ってんだぁ!? 聞こえねぇなぁーぁ!!)
- 범용 3: 이거 어떡할 거야, 인마! 내 윗옷에 피가 묻었잖아, 어!? (どーしてくれんだコラァ! 上着が血まみれじゃネェか、あ!?)
- 범용 4: 켁! 술맛 떨어질 면상이군! (ケッ! 酒がまずくなるツラだぜ!)
- 범용 5: 좀 더 스마트하게 가자고! (もちっとスマートにいこうぜ!)
- 범용 6: 으으음, 좋은 소리군. 갈비뼈 4~5개는 부러졌나!? (ンンン、いい音だ アバラ4、5本はイったかなァ!?)
- 범용 7: 너무 퍼펙트한 실력에 나 스스로도 놀랐다고! (あまりのパーァフェクトな腕に 自分で驚いちまうねェ!)
- 범용 8: 내가 아니라! 이 체인이 네 뼈를 부러뜨리고 싶다고 외치는 거라고! (俺じゃねぇ! このチェーンが 骨折りてぇって叫ぶのよ!)
- 캐릭터별 승리 대사
- 류: 으스스한 놈이군... 져놓고 기뻐하고 앉았어! (薄ッ気味悪い野郎だ…… 負けて嬉しそうにしてやがる!)
- 켄 마스터즈: 섹시남, 온몸의 지혜가 돈다고... 했던가? (色男、総身に知恵が回りかね…… だったか?)
- 춘리: 헤헤헤... 너와 함께라면 감방에서 사는 거도 나쁘지 않겠어! (ヘッヘヘ……あんたと一緒なら 牢屋で暮らすのも悪かねェなあ!)
- 사가트: 야, 제왕이란 놈이 겨우 이 정도냐? 그럼 난 국왕이나 대통령이란 거냐!? (おい、帝王ってなこんなモンか? なら俺は国王か大統領ってかァ!?)
- 아돈: 그렇게 네 이빨이 자랑스럽다면 이 체인으로 닦아주지! (そんなに歯が自慢なら このチェーンで磨いてやるぜェ!)
- 버디(동캐전): 켁, 어쩔 수 없구만. 네놈이랑 면상이 닮았다는 건 말야! (ケッ、どーにもなじまねぇ テメーと似たツラってのはよ!)
- 가이: 파워? 스피드? 나는 어느 쪽이든 최고지! (パワー? スピード? どっちも最高だろが俺サマわぁ!)
- 소돔: 야, 뭐 하냐! 할복인지 뭔지 한 번 해봐!! (オラどうした! ハラキリとやらを拝ませろよ!!)
- 찰리 내쉬: 지금 여기서 너한테 잡힐 수는 없지! (今ここでアンタに捕まるわけにゃ いかねぇんだよ!)
- 로즈: 때려눕히기는 아까운 여자로군. 어때, 내 노예가 될 거냐? (ぶっ倒すにゃ惜しい女だぜ どうだ、俺のコレにならねぇか!)
- 베가: 언제까지 잘난 면상 하고 다니지 말라고! 세상을 가져가는 건 이 몸이시다!! (いつまでもボス面してんなよ! 世界を取るのは、俺サマだぜェ!!)
- 고우키: 좀 더 놀자고! 너, 최강이잖아!? (もうちっと遊ぼうぜぇ! あんたぁ最強なんだろ!?)
- 히비키 단: 쓰레기는 쓰레기답게 길바닥에 뻗어 있어라!! (ゴミはゴミらしく 路地裏でヘバってなァ!!)
- 달심: 신에게 매달릴 필요는 없어! 이미 내가 완벽하니까!! (神様にすがる必要はねェ! 既に俺がカンペキだからよ!!)
- 장기에프: 핫! 용케도 그렇게 쓸데없이 덩치만 큰 고깃덩이가 되셨구만! (ハッ! よくもまぁそれだけ ムダにデカい肉つけたもんだ!)
- 겐: 슬슬 이 세상에서 살기도 질렸지? 영감! (そろそろこの世も飽きたろ? ジイさんよォ!)
- 롤렌토: 쫑알쫑알 시끄럽다고! 이기면 그만이잖아, 이기면!! (ゴチャゴチャうるせぇ! 勝ちゃいいんだろ、勝ちゃぁよ!!)
- 카스가노 사쿠라: 날 이길 생각이였냐? 어수룩한 꼬맹이구만, 거 참! (勝てるつもりだったのか? メデテぇガキだぜ、ったく!)
- 블랑카: 야! 누가 이놈 좀 동물원으로 돌려보내! (オイ! 誰かコイツを 動物園にもどしやがれ!)
- 에드먼드 혼다: ...야 너 인마, 나도 가르쳐줘! 그 머리카락, 어떻게 세팅하는 거냐? (……おいてめぇ、教えろ! その髪型、どうセットするんだ?)
- 발로그: 난 너같은 나르시스트 새끼들이 제일 싫다고! 꺼져!! (俺はテメェみたいなナル野郎が 一番嫌いなんだよ! 失せなぁ!!)
- 캐미 화이트: 켁, 성가신 꼬맹이구만! 울거나 화내거나 해 보라고!! (ケッ、うっとうしいガキだぜ! 泣くなり怒るなりしてみろや!!)
- 코디 트래버스: 같은 전과자끼리 사이좋게 지내자구! (前科者どうし もっと仲良くしようじゃねぇか!)
- 레인보우 미카: 뭐야 그거, 네가 무슨 정의의 편이냐? 뭐 하냐, 날 혼내 보라고! (ンだそりゃあ、正義の味方か? どぉした、オシオキしてみろよ!)
- 칸즈키 카린: 아가씨! 공부는 학교 가서 해! (お嬢ちゃんよォ! おベンキョーなら学校でやんなぁ!)
- 마이크 바이슨: 용케도 그런 면상으로 눈에 띄는 곳을 걸어다녔겠다!? (よくそんな顔で おもてを歩けたもんだなァ!?)
- 율리: ...샤돌루란 놈들은 애새끼들 납치해서 뭘 하는 거냐? (……シャドルーってなァ ガキかっさらって何やってんだ?)
- 유니: 누님한테 원한은 없지만! 도무지 베가라는 남자는 싫어서 말야! (ネーチャンに恨みはねェがよ! どうもベガっつう男は嫌いでよぉ!)
- 페이롱: 면상이랑 자세는 주역이지만, 실력은 삼류 이하라는 거냐? (ツラ構えは主役でも 実力は三下ってかァ?)
- 디제이: 쾌활한 녀석을 보면, 울려주고 싶어진다니까! (陽気なヤツ見てるとよォ 泣かしたくなっちまうんだよなァ!)
- 썬더 호크: 성인(聖人)인 척 표정 짓지 마! ...야! 무시하지 말라고 인마! (聖人ヅラしてんじゃねぇよ! ……おい! 無視すンなてめェ!)
- 가일: 너, 이 자식! 이 몸은 그런 머리털로 겁 먹지 않는다고!! (て、てめぇ! そんなアタマで ビビる俺様じゃねえぞ!!)
- 살의의 파동에 눈뜬 류: ...글렀네 이건, 완전히 미쳐버렸잖아! (……ダメだこりゃ、完ッ全に イカれちまってるぜェ!)
- 이글: 야, 그 수염 나한테 들이대지 마! 마음에 만 드니까 짓뭉개주지! (おい、そのヒゲヅラこっち向けな! 気に入らねえからスリ潰してやる!)
- 겐류사이 마키: 기가 센 여자는 좋아하지만, 너무 독한 여자라면 때려서 날려버려주마! (気の強え女は好きだけどよ ドギツすぎんのは殴り飛ばすぜ!)
- 윤: 촐랑촐랑 거리는 거, 짜증난다고! 꼬맹이는 꼬맹이들끼리 놀아! (チョロチョロとうぜえな! ガキはガキ同士じゃれあってろ!)
- 잉그리드: 헤헤, 내 마음에 드는 면상이구만. 이 사슬 가지고 좀만 더 놀자고! (ヘヘッ、俺好みのカオじゃねェか もっとクサリ遊びしようぜェ!)
4.2. 스트리트 파이터 5 시리즈
{{{#!wiki style="max-width:700px; min-width: 350px; margin:0 -10px -5px; min-height:calc(1.5em + 5px)" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="font-size:0.91em; margin:-6px -1px -11px" | [[류(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 류 ]][[춘리/대사 일람#SF5승리대사| 춘리 ]][[찰리 내쉬/대사 일람#SF5승리대사| 내쉬 ]][[베가(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 베가 ]][[캐미 화이트/대사 일람#SF5승리대사| 캐미 ]][[버디(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 버디 ]][[켄 마스터즈/대사 일람#SF5승리대사| 켄 ]][[네칼리/대사 일람#SF5승리대사| 네칼리 ]][[발로그(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 발로그 ]][[레인보우 미카/대사 일람#SF5승리대사| R. 미카 ]][[라시드(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 라시드 ]][[칸즈키 카린/대사 일람#SF5승리대사| 카린 ]][[장기에프/대사 일람#SF5승리대사| 장기에프 ]][[라라 마츠다/대사 일람#SF5승리대사| 라라 ]][[달심/대사 일람#SF5승리대사| 달심 ]][[F.A.N.G/대사 일람#SF5승리대사| F.A.N.G ]] | |
<colcolor=#fff> 시즌 1 | [[알렉스(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 알렉스 ]][[가일/대사 일람#SF5승리대사| 가일 ]][[이부키(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 이부키 ]][[마이크 바이슨/대사 일람#SF5승리대사| M. 바이슨 ]][[한주리/대사 일람#SF5승리대사| 주리 ]][[유리안/대사 일람#SF5승리대사| 유리안 ]] | |
시즌 2 | [[고우키/대사 일람#SF5승리대사| 고우키 ]][[콜린(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 콜린 ]][[에드(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 에드 ]][[아비게일(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 아비게일 ]][[메나트/대사 일람#SF5승리대사| 메나트 ]][[제쿠/대사 일람#SF5승리대사| 제쿠 ]] | |
시즌 3 | [[카스가노 사쿠라/대사 일람#SF5승리대사| 사쿠라 ]][[블랑카/대사 일람#SF5승리대사| 블랑카 ]][[팔케(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 팔케 ]][[코디 트래버스/대사 일람#SF5승리대사| 코디 ]][[G(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| G ]][[사가트/대사 일람#SF5승리대사| 사가트 ]] | |
시즌 4 | [[살의의 파동에 눈뜬 류/대사 일람#SF5승리대사| 카게 ]][[포이즌(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 포이즌 ]][[에드먼드 혼다/대사 일람#SF5승리대사| E. 혼다 ]][[루시아 모건/대사 일람#SF5승리대사| 루시아 ]][[길(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 길 ]][[세스(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 세스 ]] | |
시즌 5 | [[히비키 단/대사 일람#SF5승리대사| 단 ]][[로즈(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 로즈 ]][[오로(캡콤)/대사 일람#SF5승리대사| 오로 ]][[카자마 아키라/대사 일람#SF5승리대사| 아키라 ]][[루크 설리반/대사 일람#SF5승리대사| 루크 ]] | }}}}}}}}} |
- 범용 승리 대사
- 범용 1: 이 몸에게 걸렸다 하면 네놈 따위는 길바닥에 구르는 돌맹이나 다름없지!
- 범용 2: 제길! 헤어스타일이 망가져 버렸잖아!
- 범용 3: 먹을 거 안 갖고 왔냐! 먹을 거!
- 범용 4: 헷헷, 한번 맛보면 잊을 수가 없을걸? 이 체인의 맛을 말이다!
- 범용 5: Per~fect!
- 캐릭터별 승리 대사
- 류: 싸움은 그냥 밥의 일종이다! 거기에 무슨 깊은 뜻이 있단 말이냐!
- 켄 마스터즈: 쳇, 마음에 안 드는 놈이다. 돈도 지위도 모두 가지고 있다니!
- 춘리: 야! 나 진짜 아무 짓도 안 했다니까! 경찰한테 걸릴 만한 짓은 하지 않았다고!
- 캐미 화이트: 어디서 본 적이 있는 얼굴인데...... 혹시 너도 인형들 중 하나냐?
- 찰리 내쉬: 그 면상은 뭐냐? 샤돌루에 덤볐다가 된통 깨지기라도 한 거냐?
- 베가: 난 샤돌루에서 이미 발을 뺐다! 네놈은 이제 그냥 적일 뿐이라고!
- 발로그: 내 헤어스타일은 얼마든 자랑할 수 있지! 네놈 얼굴과는 다르게 말이야!
- 칸즈키 카린: 자, 오늘의 대련은 끝이다! 어서 밥이나 내놔!
- 버디(동캐전): 내 밥을 가로채려 하디니, 간땡이가 부었구나! 맘대로 될 줄 알고!
- 레인보우 미카: 프로레슬링? 관심 없다! 그보다도 뭐 먹을 거 없냐?
- 장기에프: 누가 근육 키우는 법을 알려 달랬냐! 움직이면 배만 고프잖아!
- 달심: 앗, 뜨거! 불을 내뿜고 다니다니! 내 머리 태우면 책임질 거냐?
- 라시드: 내 헤어스타일은 완벽해! 하지만 네놈 수염에서도 미학의 냄새가 나는군.
- 라라 마츠다: 마츠다류에 합류하라고? 거기 가면 밥은 먹여 주냐?
- F.A.N.G: 샤돌루에는 안 돌아갈 거다! 너 같은 녀석이 거기 있는 한 말이야!
- 네칼리: 우왓! 뭐냐, 너? 인간이 아닌 거냐?
- 알렉스: 제길, 머리 모양도 옷도 빈티가 폴폴 나는 녀석이군.
- 가일: 뭐냐, 그 헤어스타일은!? 혹시 겁을 주려는 거냐?
- 이부키: 닌자 한 놈 정도는 체인으로 묶어 버리면 그냥 끝이야!
- 마이크 바이슨: 간부가 고작 이 정도라니! 샤돌루에서 나오길 잘했어!
- 한주리: 야! 감히 내 머리카락을 노리고 발차기를 했겠다.
- 유리안: 이놈도 저놈도 대체 뭐가 그렇게 잘난 거야?
- 고우키: 아야~ 이런 놈이 있단 얘긴 못 들었단 말이다! 배고파 죽겠네. 어서 밥이나 내놔!
- 콜린: 시스테마? 뭐야, 그게. 맛있냐?
- 에드: 어이! 덜렁거리기는! 쓸데없이 칼로리 소모하게 하지 말라고!
- 아비게일: 대체 뭘 먹으면 그렇게 커지는 거냐? 어이가 없네.
- 메나트: 점괘? 아아, 쿠키 안에 들어 있는 그거? 맨날 실수로 먹어 버리는데.
- 제쿠: 닌자가 먹는 밥은 무슨 약 같은 거라며? 맛없겠네...
- 카스가노 사쿠라: 나 참, 여자들은 다이어트네 뭐네 난리라니까... 먹지도 않는데 무슨 힘이 나겠냐!
- 블랑카: 정글에선 뭘 먹냐? 피라루쿠? ...아, 맛있겠다.
- 팔케: 너도 샤돌루를 빠져나온 처지냐? 거기 밥 하나만큼은 맛있었는데.
- 코디 트래버스: 수갑을 찼던 예전이 훨씬 더 강했던 것 같은데?[1]
- G: 엉? 뭐야, 이 축제 분위기를 폴폴 풍기는 남자는? 카니발인가? 노점 같은 건 없어?
- 사가트: 수련이라고? 시끄러워, 그런 거 숨 막힌다고.
- 카게나루모노: 나는 살아서 밥을 먹을 거다. 너는 거기 자빠져 있어라!
- 포이즌: 쇼인지 프로레슬링인지, 거길 가면 연습이 있을 거 아냐. 귀찮은 건 질색이다.
- 에드먼드 혼다: 말이 통하는군. 어서 가져와! 창코 어쩌고 하는 음식 말이야!
- 루시아 모건: 뭘 빤히 쳐다보냐! 경찰 수배 전단에 내가 있는 것도 아닌데!
- 길: 굶주림 없이 충만하다니, 바보냐? 배가 안 고프면 다음 음식을 못 먹잖아.
- 세스: 이봐, 너 머리 괜찮냐? 헤어스타일 말고 머릿속 말이다.
- 히비키 단: 너처럼 초라한 머리를 한 놈한테 이 몸이 질 리가 없지.
- 로즈: 뭐야, 살 빠지면 같이 밥 먹으러 가 주겠단 거냐? 응?
- 오로: 아, 젠장. 먹을 거 절대 안 갖고 있을 것처럼 생긴 놈이랑 싸워버렸네...
- 카자마 아키라: 움직였더니 배가 고프네. 나한테도 맛있는 케이크 파는 가게 알려 줘.
- 루크 설리반: 강해지고 싶다고? 왜 그렇게 배고파질 만한 일을 생각하고 있는 거지?
[1] 스파 5: AE 시즌 3에서의 코디 트래버스의 성능을 보면 수갑을 찼던 스파 제로 3 & 더블 어퍼, 스파 4 시리즈의 성능이 훨씬 더 강했다.(...) 다행히 시즌 4, 스파 5: CE 시즌 4.5~5에서 버프되어 쓸만해졌다.