XIII 기관 | |||||||
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] | No.I 젬나스 | No.II 시그바르 | No.III 잘딘 | No.IV 빅센 | No.V 렉세우스 | No.VI 젝시온 | No.VII 사이크스 |
No.VIII 액셀 | No.IX 데믹스 | No.X 룩소드 | No.XI 말루샤 | No.XII 라크신 | No.XIII 록서스 | No.XIV 시온 |
시그바르 Xigbar シグバール | ||
본명 | 브라이그 (Braig) | |
성우 | 오오츠카 호우츄 | |
제임스 패트릭 스튜어트[1] | ||
소속 | XIII기관 | |
원작 | 킹덤하츠 오리지널 |
[clearfix]
1. 소개
킹덤하츠 시리즈에 등장하는, 노바디들로 이루어진 조직 XIII 기관의 No.II.
2. 설명
한 쪽 눈에 안대를 차고 긴 머리를 한 갈래로 묶은, 어째 갱의 간부처럼 살벌해 보이는 외모를 하고 있지만 의외로 말장난 하기를 좋아하며 조금 비쩍 마른듯한 아저씨 캐릭터. 홀로우 바스티온에서 후드를 뒤집어쓴 XIII기관이 소라 일행 앞에 처음으로 모습을 드러냈다가 이내 사라지고, 그들을 쫓으려는 소라의 앞을 홀로 막아서서 몇 마디 던지다 다시 사라진 것이 이 양반이다.무장은 생전에도 애용했던 건애로우 '샤프슈터'[3][4]이며 이명은 마탄의 사수. 수하로 부리는 노바디는 스나이퍼이다. 노바디로서의 속성은 공간이어서 전투시 주변의 지형을 자신의 입맛대로 바꾸는 것이 가능하다.
현자 안셈의 제자였다고 하며, 인간이었을 적의 이름은 브라이그.[5]
3. 작중 행적
자세한 내용은 시그바르/작중 행적 문서 참고하십시오.[1] 미국의 드라마 수퍼내추럴에서 딕 로만 역을 맡은 것으로 유명하다. 참고로 마다가스카의 펭귄에서 프라이빗도 연기했다.[2] 다만 'As if'의 경우, 국내에서는 '꼭 ~한 것마냥'이라 해석하는게 일반적이어서 일어/한국어와는 의미가 달라짐은 물론 문장 마지막에 붙는 일어/한국어와는 달리 이쪽은 맨앞에 붙기 때문에 문법 구조상 사용하는 타이밍도 완전히 다르다. 일단은 국내에서 흔히 'As if 용법'이라 칭하는 것을 따르고는 있으나, 대체로 상대의 말을 비꼬는 뉘앙스를 담은 특이한 어조로 사용한다. 이를 반영하여 의역하자면 "그런데 어쩌나?" 내지는 "그럴 지도 모르지." 정도로 해석할 수 있다.[3] 특이하게도 일본판(+파이널믹스)에선 건애로우 두 정을 합쳐 스나이퍼 건으로 만든 상태로 싸우지만 북미판에서는 합치지 않고 사용한다. 이는 BbS에 등장하는 브라이그도 마찬가지. 하지만 358/2 Days에선 일본판/북미판 양쪽 모두 스나이퍼 건을 사용한다. 2.5버전에선 복잡하게도 브라이그/시그바르의 타겟 형태는 북미껄로 유지 되었지만, 시르바르만 유일하게 스나이퍼 건 모션으로 수정되었다. 당시 북미에서 바뀐 이유는 공식적인 해명은 없지만, 아무래도 스나이퍼 건 형태가 '총기류'로 취급되어 보기가 좋지 않아서 + 등급 문제로 수정시킨것으로 보인다. 때문에 안타깝게도 브라이그의 스나이퍼 건으로 변형하는 모션은 PSP 일본 버전으로만 볼수가 있다.[4] 킹덤하츠3에선 건애로우 두 정을 합쳐 보우 모드(활)로 만들 수도 있다.[5] XIGBAR→IGBAR→BRAIG