1. 개요
옥신각신은 서로가 옳고 그름을 따지며 자꾸 다투는 모양을 나타내는 의태어로, 한자말로 착각하는 사람들이 많지만 사실은 순우리말이다.비슷한 사자성어는 설왕설래가 있다.
2. 어원
옥신각신의 어원은 명확히 밝히기 어려우나, '오다'와 '가다'에서 유래했음이 거의 유력하다.인터넷에 옥신각신의 유래에 대해 검색하면 '옥신'과 '각신'은 옥과 나무로 만든 딜도를 뜻한다는 민간어원이 유명한데, 그런 기구가 있다는 기록은 전혀 없기 때문에 사실이 아니다.