정령(데스티니 차일드)


차일드 이름
고독한 정령 ^{배신당한 여인의 부케로 만든 전투복이다.}	화가난 정령 ^{복수하는 여인의 부케로 만든 전투복이다.}

광속성 \| 구속형
정령 ☆3
가지거나 버림받거나… 살아남기 위해 집착하는 차일드.
^{버림받은 여자에게서 태어난 비운의 몬스터. 사랑 받으며 행복하게 살고 싶었던 계약자의 소원에 따라 《부케의 정령》이라는 이름을 붙였다. 주인공에 대한 집착이 심해 집요하게 쫓아다닌다.}
인연 차일드
일러스트
성우	김채하
스킬 ^{(TIER 1, LV 1 기준)}
빛의 일격	대상에게 52의 기본 공격 (자동)
청천벽력	대상에게 135 대미지
문 일루젼	10초 동안 공격력 높은 적 1명에게 공격력 -36% 및 실명(공격 명중률 92% 감소)
빔리스 애로우	무작위 적 3명에게 808 대미지를 주고 20초 동안 실명(공격 명중률 30% 감소)
리더 버프	모든 적군의 해로운 효과 회피율 -20%
이그니션 스킬 강화
Lv.2 호셰크	청천벽력 : 대미지 증가 + 민첩성 감소 추가
Lv.5 카자브	문 일루젼 : 공격력 감소 및 실명 지속 시간 증가
Lv.8 카아스	리더 버프 : 해로운 효과 회피율 감소량 증가
Lv.11 라	빔리스 애로우 : 대미지 증가 + 실명 공격 명중률 감소량 증가
Lv.12 아파르	청천벽력 : 대상이 민첩성 높은 적 2명으로 변경 + 대미지 증가 + 민첩성 감소량 증가

1. 개요2. 성능3. 작중 행적

3.1. 계약자3.2. 어펙션 시나리오

3.2.1. 어펙션 D - 부케에 어울리는 남자3.2.2. 어펙션 B - 무서운 여자들3.2.3. 어펙션 S - 죽어가는 애정

3.3. 그 외의 행적

4. 대사5. 스킨

5.1. 온천

6. 일본 서버 프로필7. 기타8. 둘러보기

1. 개요

모바일 게임 《데스티니 차일드》의 3성 광속성 구속형 차일드 중 하나.

이름의 유래는 민속신앙에서 온갖 사물에 깆들어있다는 혼령을 뜻하는 말인 정령. 일본 서버에서는 꽃다발을 뜻하는 불어인 부케라는 이름이 되었다. 캐릭터 설명에도 《부케의 정령》이라는 이름을 줬다고 설명되어 있는 것과 생김새가 꽃다발에 가깝다는 것, 어펙션 스토리에서도 일일이 '부케의 정령'이라고 부르는 것을 생각해보면 정령이 아니라 부케를 이름으로 하는 쪽이 더 어울려 보인다.

2. 성능

3. 작중 행적

3.1. 계약자


^{우울한 꽃향기가 나는 여인의 코스튬.}
일러스트	리주님

계약자는 애인에게 버림받은 여성. 성우는 이새아

3.2. 어펙션 시나리오

3.2.1. 어펙션 D - 부케에 어울리는 남자

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>주인공	정답! 친절하게 길을 설명해 준다.
리자	땡. 틀렸습니다.
주인공	뭐어~?
다비	정답, 정답! 길을 알려주는 척하면서 집으로 납치해 와서 계약을 맺는다!
리자	정답입니다.
주인공	그게 무슨 정답이야! 길 물어보는 할머니를 납치해야 한다고?
주인공	납치가 얼마나 무서운 범죄인지 알아?
다비	알 게 뭐야?
리자	제가 생각했던 것보다 훨씬 심각하군요, 주인님. 이렇게까지 인간에게 물들어있을 줄이야.
리자	지금까지 인간계에 살면서 저지른 가장 큰 범죄가 뭔가요, 주인님?
주인공	가, 가장 큰 범죄?
다비	에에~ 겁쟁이 주인이 나쁜 짓을 했을 리가 없어, 리자. 심장이 두근거려서 숨도 못 쉴걸?
주인공	무, 무시하지 마라! 이래봬도 절도 경력이 있는 악마님이시다!
다비	오오~!
주인공	배가 너무 고파서 일하는 편의점에서 삼각 김밥 훔친 전적...
리자	......
다비	그럼 그렇지. 이렇다니까, 리자~ 기대할 걸 기대하라고.
리자	마지막으로 한 문제만 더 내도록 하죠.
주인공	그냥 다비처럼 포기해주면 안 되겠냐?
리자	《부케의 정령이 숨어서 지켜보고 있는 것을 눈치챈 당신. 어떻게 대처할 것인가?》
주인공	에엑? 부케의 정령이 날 훔쳐보고 있다고?
리자	《1번, 무시한다. 2번, 건방지게 주인의 뒤통수를 허락 없이 훔쳐봤으므로 혼쭐을 낸다.》
리자	《3번, 반갑게 맞이한다. 4번...》
주인공	더 들어볼 것도 없다! 정답, 3번!
주인공	반가워, 부케의 정령~!
정령	나... 날... 날... 이제야 알아보다니... 너무해~!
주인공	엥?
정령	날 잊지 못하도록 평생 쫓아다닐 거야!
주인공	아니, 잠깐! 왜 그렇게 되는 건데~!
리자	하아... 정답은 4번입니다. 아직도 자기 차일드의 성향을 파악하지 못하신 겁니까?
다비	4번이 뭔데?
리자	《부케의 정령에게 어울리는 남자친구를 소개 시켜 준다》입니다.
다비	흐음~ 내가 보기에는 주인이 정답을 맞힌 것 같은데? 저거 봐~ 둘이 엄~청 어울리잖아.
주인공	부케의 정령~! 제발 떨어져, 떨어지라고~!
정령	영원히 놓지 않을 거야~! 넌 내 거라고~!
리자	그렇게 됐으면... 이라고 말하고 싶은 거겠죠.
다비	히히~ 부케의 정령이랑 바보 주인이 사귀면 그 다음에는 나랑 모나 언니~ 우후후

}}} }}} ||

3.2.2. 어펙션 B - 무서운 여자들

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>미성숙한 정령	자기야... 금방 돌아오는 거지? 그렇지?
???	그냥 출장일뿐이잖아. 뭘 그렇게 걱정하는 거야? 기다리고 있으면 금방 돌아올게.
미성숙한 정령	저, 정말? 정말 금방 올 거야?
???	...여기. 내가 돌아올 때까지 네가 맡아줘.
미성숙한 정령	이 화분은...
???	내가 가장 아끼는 화분이야. 누가 선물로 준 건데... 아무튼, 이 화분 보면서 내 생각해. 알았지?
???	아, 버스 왔다. 그럼, 나 간다? 잘 있어.
미성숙한 정령	어, 어? 자기야, 잠깐만~!
미성숙한 정령	잠깐만... 이 화분은... 내가 처음 만난 날 준 거잖아.

???	늦어서 미안해요. 많이 기다렸죠?
모나	조금~?
???	정말 미안해요. 일을 처리하고 오느라...
모나	무슨 일? 혹시... 여자 친구 일?
???	네, 네? 그, 그런... 그게 무슨...
모나	어머, 농담한 것뿐인데 그렇게까지 당황할 것 없잖아요~
???	하, 하하~ 그나저나 저한테 먼저 연락할 줄은 꿈에도 생각 못했어요.
모나	모나의 취향이 저돌적인 남자라서... 랄까~? 용기내서 대쉬했으니 그 정도 선물은 줘야지~
???	고맙습니다, 모나 양. 제 마음을 받아주셔서.
모나	어머, 성급하시기는... 아직 받지 못했다고요, 그 쪽 마음♡
정령	모나... 모나아~! 가만 두지 않을 거야~! 죽여 버릴 거야!
주인공	으으~ 참아, 참으라고~ 이건 그냥 영업이야, 영업!
정령	저 여자 때문에 내 계약자가 불행해졌어! 울고 있어! 용서 못 해!
주인공	그 말에는 나도 어느 정도 동감하지만... 덤벼도 절대 못 이길걸. 무서운 여자라고...
정령	으윽... 우으윽...! 저 여자만 없었어도...!
	아니, 솔직히 모든 원흉은 저 남자에게 있는 것 같다만...
	애인이 있으면서 모나에게 대쉬하다니... 완전 바람둥이잖아, 저 녀석.
	그러고 보면 모나 녀석도 정말 대단해. 그걸 영업의 기회로 삼다니...
	게다가 저 남자의 애인까지 살살 꼬여서는 결국, 부케의 정령이 태어나게 했잖아.
주인공	역시 무서운 여자라니까...
모나	주인님~! 잠깐만 이쪽으로 와 주시겠어요? 고객님께서 사인해 주시겠다네요~
주인공	아니, 정정. 무서운 여자가 아니라 잔인한 여자야.
정령	죽여 버릴 거야, 모나아~!!

}}} }}} ||

3.2.3. 어펙션 S - 죽어가는 애정

어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>주인공	으... 으윽...
정령	......
주인공	우와악!
리자	정신이 드십니까?
주인공	뭐, 뭐야? 뭐가 어떻게 된 거야?
리자	주인님께서 한심하게도 적의 공격을 박치기로 상대하시는 바람에
리자	꼴사납게 기절하시고 말았죠.
주인공	박치기라니... 차일드들을 위해 멋있게 몸을 던졌다고 말해줄 수는 없어?
리자	조금도 멋있지 않았습니다. 결과적으로 남은 차일드들만 고생했고요.
리자	한마디로 말해, 헛수고였습니다.
주인공	...그건 그렇고... 부케의 정령은 왜, 왜 이렇게 내 옆에 딱 붙어서 떨어지지를 않는 거야?
리자	앞으로 부케의 정령이 주인님을 간호할 겁니다.
주인공	뭐?
정령	반응이 왜 그래? 싫어? 내가 간호해주는 게 싫다는 거야?
주인공	아, 아니 그게 아니고... 그... 왜, 왜 하필이면 네가...
정령	하필이면? 역시 내가 싫은 거야! 그렇지?! 내가 싫은 거였어!
주인공	리, 리자! 이 녀석 좀 말려봐. 이 상태로 무슨 간호를 한다는 거야?
리자	저도 그렇게 생각합니다만...
주인공	다만...?
리자	허락해주지 않으면 허락할 때까지 따라다닐 거라고 협박해서...
주인공	이이... 이게 잘난 리자님의 충성심입니까? 말 좀 해보시죠, 서큐버스 리자님!
리자	그럼 저는 이만... 할 일이 산더미라서요.
주인공	야! 인마! 리자! 리자~!
정령	리자? 지금 있지도 않은 리자를 부르는 거야? 내가 옆에 있는데도?
주인공	아니, 그러니까 이건...
정령	아까는 날 위해서 목숨도 버릴 것처럼 굴더니... 모두 기만이었어! 날 가지고 논 거였어!
주인공	이런 소리를 들으려고 몸을 날린 게 아니었다고...
정령	평생 내 이름만 부르게 만들어 주겠어... 나만 생각하게 할 거야!
주인공	간호한다는 거 다 거짓말이지? 날 죽일 작정인 거지~!

}}} }}} ||

3.3. 그 외의 행적

4. 대사

대사 리스트
E	드라이브 스킬	넌 내 거야!
D	첫번째 이야기	날 잊지 못하도록 평생 쫓아다닐 거야!
D+	약점공격	키야악~!
D++	크리티컬	나만 봐!
C	마음의 소리 1	너도 결국 다른 여자한테 갈 거지? 이번엔 절대 안 뺏겨. 나만 가질 거야, 나만!
C+	피격[1]	끼아악~!
		꺄악~!
		끼야악~!!
C++	사망	날… 날 버렸어…! 절대 용서 못해!
C++	사망	끼아악~!
B	두번째 이야기	저 여자 때문에 내 계약자가 불행해졌어! 울고 있어! 용서 못 해!
B+	전투 시작	날 사랑한다고? 나도 사랑해!
B++	온천	목욕하는 모습을 훔쳐보다니, 책임져!
A	마음의 소리 2	왜… 왜 자꾸 다른 곳을 보는 거야? 난 여기 있잖아! 나만 바라 봐! 나만 생각해!
A+	슬라이드 스킬	너도 날 사랑하지?
A++	승리	절대 떠나면 안 돼, 알았지?
S	세번째 이야기	평생 내 이름만 부르게 만들어 주겠어… 나만 생각하게 할 거야!
All	마음의 소리 3	사랑해. 정말 사랑해. 네가 날 싫어해도 상관없어. 난 좋아하니까. 나만 사랑하면 되는 거잖아, 그렇지?
전투 시작 (보스 전용)		나랑 사랑한다고 말해, 당장!
전투 시작 (보스 전용)		날 사랑해 줘!

D~C	앨범 말풍선	날 위로해줘.
B~A		나만 바라봐!
S		나만 바라보게 만들 거야.

온천 대사 리스트
호감도 Lv.0	온천욕 대화 Ⅰ	목욕하는 모습을 훔쳐보다니, 책임져!
호감도 Lv.10	온천욕 대화 Ⅱ	그 여자, 어디에 숨겨 놨어? 모나 말이야! 날 불행하게 만든 여자! 죽여버릴 거야~!
호감도 Lv.20	온천욕 대화 Ⅲ	자… 이제 그만 날 받아들여. 널 사랑해줄 여자는 나밖에 없다고…
호감도 Lv.30	온천욕 대화 Max	사랑해… 정말 사랑해… 죽을 때까지 사랑해~!! 가만. 나는 이미 죽은 거나 마찬가지잖아? 그럼 끝없는 사랑이네…!
	온천욕 종료	어디갔어? 또 모나 그 여자한테 간 거지? 가만 안 둬. 쫓아가서 복수할 거야~!
	혼불 대화	악마는 정령을 사랑한다… 사랑한다… 사랑한다~!! 그렇지? 내 말이 맞지?! 역시 우린 천생연분이었어…!

5. 스킨

5.1. 온천


정령(온천)
일러스트

6. 일본 서버 프로필


일본 서버 차일드 이름
孤独なブーケ 고독한 부케 ^{裏切られた女性のブーケで作られた戦闘服。 배신당한 여성의 부케로 만들어진 전투복.}	執着のブーケ 집착의 부케 ^{復讐する女のブーケで作られた戦闘服。 복수하는 여자의 부케로 만들어진 전투복.}

일본 서버 프로필 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<table align=center> 광속성 \| 구속형
ブーケ(부케) ☆3
愛されるか、捨てられるか… 사랑받거나, 버려지거나... 私はただ、幸せになりたかっただけなのに。 나는 그저 행복해지고 싶었을 뿐인데.
^{捨てられた女性から生まれた悲運のチャイルド。 버려진 여성에게서 태어난 비운의 차일드. 愛されて幸せに暮らしたかった契約者の願いに応じ、 사랑받으며 행복하게 살고 싶었던 계약자의 소원에 따라 愛と幸せが手に入るように《ブーケ》という名を付けた。 사랑과 행복을 손에 넣을 수 있도록 《부케》라는 이름을 붙였다. 主人公への執着が強く、執拗に追い回す。 주인공을 향한 집착이 강해서 집요하게 쫓아다닌다.}
성우	에비하라 미유
스킬 ^{(TIER 1, LV 1 기준)}
빛의 일격	대상에게 53의 기본 공격 (자동)
태양의 빛	대상에게 147의 대미지를 주고 6초 동안 실명(명중률 20% 감소) 효과 부여
크레센트 문	무작위 적 2명에게 323의 대미지를 주고 10초 동안 공격력 -400
빔리스 애로우	무작위 적 2명에게 839의 대미지를 주고 14초 동안 민첩성 -20%
리더 버프	암속성 적의 방어력 -6%

}}} }}} ||

계약자


^{憂鬱な花の香りが私は[2]女性のコスチューム。 우울한 꽃 향기가 나는 여성의 코스튬.}
일러스트	리주님

계약자는 애인에게 버림받은 여성. 성우는 타케우치 준코(竹内潤子).

어펙션 시나리오

어펙션 D - 부케에 어울리는 남자

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>主人公 주인공	ハイ！親切に道を教えてあげる。 네! 친절하게 길을 가르쳐 준다.
リザ 리자	いいえ、間違いです。 아뇨, 틀렸습니다.
主人公 주인공	何っ！？ 뭐!?
ダビ 다비	ハイハイ！道案内をするフリをして家に連れて来て契約させる！ 네 네! 길 안내 하는 척 집으로 데려와서 계약을 맺는다!
リザ 리자	正解です。 정답입니다.
主人公 주인공	何が正解だよ！道に迷ったおばあさんをさらうってことか？ 뭐가 정답이야! 길을 헤메는 할머니를 납치하라는 거야?
主人公 주인공	それじゃ犯罪だろ！？ 그건 범죄잖아!?
ダビ 다비	平気平気。契約したことなんて忘れちゃうし、バレなきゃいいんじゃん。 괜찮아 괜찮아. 계약한 거는 잊어버리고, 들키지만 않으면 되잖아.
リザ 리자	思っていたより随分深刻ですね、御主人様。ごんなにまで人間に染まっているとは。 생각했던 것보다 훨씬 심각하군요, 주인님. 이렇게까지 인간에 물들어있을 줄은.
リザ 리자	これまで人間界で暮らしながら起こした一番大きな犯罪は何ですか？ 지금까지 인간계에 살면서 저지른 가장 큰 범죄는 뭔가요?
主人公 주인공	い、一番大きい犯罪？ 가, 가장 큰 범죄?
ダビ 다비	臆病者のバカご主人に悪いことできるわけないじゃん。心臓バクバクして息もできないはず。 겁쟁이 바보 주인이 나쁜 짓을 할 수 있을 리가 없잖아. 심장이 두근두근해서 숨도 못 쉴걸.
主人公 주인공	ふ、ふざけるな！こう見えても窃盗経験のある悪魔だ！ 까, 까불지 마! 이래 보여도 절도 경험이 있는 악마야!
ダビ 다비	おお！ 오오!
主人公 주인공	腹が空いてバイト先のコンビニでおにぎりを盗んだことが… 배가 고파서 아르바이트하는 편의점에서 주먹밥을 훔친 적이...
リザ 리자	......
ダビ 다비	ま、そうなるよね。リザ、期待しすぎ。 뭐, 그렇겠지. 리자, 기대가 지나쳐.
リザ 리자	最後にもう一問だけお出しします。 마지막으로 한 문제만 내겠습니다.
主人公 주인공	ダビみたいにいっそ諦めてくれないか？ 다비처럼 차라리 포기해주면 안 되겠어?
リザ 리자	《ブーケが隠れてこちらを見ていることに気づいたアナタ。どう対処しますか？》《부케가 숨어서 이쪽을 지켜보고 있는 것을 눈치챈 당신. 어떻게 대처하겠습니까?》
主人公 주인공	え？ブーケが俺を見てる？ 응? 부케가 날 지켜보고 있다고?
リザ 리자	《1番、無視する。2番、許可なく主人を盗み見た罰として叱る。》《1번, 무시한다. 2번, 허락 없이 주인을 훔쳐본 벌로 꾸짖는다.》
リザ 리자	《3番、喜んで迎える。4番…》《3번, 기쁘게 맞이한다. 4번...》
主人公 주인공	これ以上聞くまでもない！正解は3番だ！ 이 이상 들어볼 것도 없어! 정답은 3번이다!
主人公 주인공	会えて嬉しいよ、ブーケ！ 만나서 기뻐, 부케!
ブーケ 부케	わ…わ…私に…今気づくなんて…ひどい！ 나... 나... 날... 이제 눈치채다니... 너무해!
主人公 주인공	え？ 엥?
ブーケ 부케	私のことを忘れないように一生そばにいるわ！ 나를 잊지 못하도록 평생 곁에 있을게!
主人公 주인공	おい、待て！何でそうなるんだよ！ 어이, 기다려! 왜 그렇게 되는 건데!
リザ 리자	はあ…正解は4番です。まだ自分のチャイルドの性格を把握できていないのですか？ 하아... 정답은 4번입니다. 아직 자신의 차일드의 성격을 파악하지 못하신 겁니까?
ダビ 다비	4番は何なの？ 4번은 뭐야?
リザ 리자	《ブーケにピッタリの彼氏を紹介してあげる》です。《부케에게 딱 맞는 남자친구를 소개해 준다》입니다.
ダビ 다비	ダビが思うに、ご主人が正解だと思うけど？見て、二人ともお似合いじゃん？ 다비가 생각하기에는 주인이 정답이라고 생각하는데? 봐, 두 사람 모두 어울리잖아?
主人公 주인공	ブーケ！離れろ！離れろってば！ 부케! 떨어져! 떨어지라니까!
ブーケ 부케	永遠に離さないわ！貴方は私のものよ！ 영원히 놓지 아! 너는 내 거야!
リザ 리자	お似合いといえばお似合いのような… 어울린다고 한다면 어울린다고 할 수는...
ダビ 다비	ブーケとバカご主人が付き合ったらその次はダビとモナ姉さまだねー、へへへ。 부케하고 바보 주인이 사귀면 그 다음은 다비와 모나 언니겠네~ 헤헤헤.

}}} }}} ||

어펙션 B - 무서운 여자들

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>竹内潤子 타케우치 준코	ねえ…すぐにかえってくるわよね？ 저기... 금방 돌아오는 거지?
???	ただの出張だろ？何をそんなに心配してるんだ？すぐに戻ってくるよ。 그냥 출장일 뿐이잖아? 뭘 그렇게 걱정하는 거야? 금방 돌아올게.
竹内潤子 타케우치 준코	ほ、本当？本当にすぐに戻ってくる？ 저, 정말? 정말 금방 돌아올 거야?
???	…これ。俺が帰ってくるまでに預かっててくれ。 ...여기. 내가 돌아올 때까지 맡아줬으면 해.
竹内潤子 타케우치 준코	この花瓶… 이 화분은...
???	一番大事にしている花瓶だ。誰かにプレゼントでもらったんだけど…とにかく、この花瓶を見て俺を思い出してくれ。いいな？ 가장 아끼고 있는 화분이야. 누구에게 선물로 받은 건데... 아무튼, 이 화분을 보면서 날 생각해 줘. 알았지?
???	あ、バスが来た。それじゃ、行ってくる。元気でな。 아, 버스 왔다. 그럼, 갔다 올게. 잘 있어.
竹内潤子 타케우치 준코	あ！ちょっと待って！ 어! 잠깐만 기다려!
竹内潤子 타케우치 준코	ちょっと…この花瓶…私が初めて会った日にあげたものじゃない。 잠깐... 이 화분은... 내가 처음 만난 날에 준 거잖아.

???	遅れてすみません。待ちましたか？ 늦어서 미안해요. 기다렸나요?
モナ 모나	うふふ、少しだけ♥ 우후후, 조금♥
???	本当にすみません。ちょっと用がありまして… 정말 미안해요. 조금 일이 있어서...
モナ 모나	用って？ひょっとして…彼女のことですか？ 일이요? 혹시... 여자친구에 관한 건가요?
???	は、はい？そ、それは…その… 네, 네? 그, 그건... 그러니까...
モナ 모나	あらあら、冗談のつもりだったのに、そこまで慌てなくていいんですよ♥ 어머 어머, 농담이었는데 그렇게까지 당황하지 않아도 된다고요♥
???	は、はは…それよりあなたから先に連絡をくれるなんて夢にも思いませんでした。 하, 하하... 그나저나 당신이 먼저 연락을 주다니 꿈에도 생각 못 했어요.
モナ 모나	モナは猪突的な男性が好きなんです。だから勇気を出して連絡してみたんですよ♥ 모나는 저돌적인 남자가 좋아요. 그래서 용기를 내서 연락을 해봤어요♥
???	ありがとうございます。僕の気持ちを受け取ってくれて… 고맙습니다. 제 마음을 받아주셔서...
モナ 모나	うふふ、短気なんですね。まだそちらの気持ちは受け取れてないんですよ。 우후후, 성급하네요. 아직 그쪽의 마음은 받지 않았다고요.
ブーケ 부케	モナ…モナ！ただじゃおかない！殺してやる！ 모나... 모나! 가만두지 않겠어! 죽여버릴 거야!
主人公 주인공	うう、耐えろ！これはただの営業だ、営業！ 으으, 참아! 이건 그냥 영업이야, 영업!
ブーケ 부케	あの女のせいで私の契約者が不幸になった！泣いてる！許さない！ 저 여자 때문에 내 계약자가 불행해졌어! 울고 있어! 용서 못 해!
主人公 주인공	それには俺も同感だけど…あいつには絶対勝てないぞ、恐ろしい女なんだ… 그 말에는 나도 동감하지만... 저 녀석에게는 절대 이기지 못할걸, 무서운 여자라고...
ブーケ 부케	ううっ…！あの女さえいなければ…！ 으윽...! 저 여자만 없었으면...!
	正直、全ての原因はあの男にあるような気がするが… 솔직히 모든 원인은 저 남자에게 있는 것 같은 기분이 들지만...
	恋人がいながらもモナにアタックするとは…完全に浮気者だな、あいつ。 애인이 있으면서도 모나에게 대쉬할 줄이야... 완전히 바람둥이구만, 저 녀석.
	それにしても、モナもすごいな。あれを営業に活かすとは… 그건 그렇고 모나도 대단해. 그걸 영업으로 살리다니...
	しかもあの男の恋人まで引き込んで結局はブーケを作り出したし。 게다가 저 남자의 애인까지 끌여들여서 결국은 부케를 만들어냈고.
主人公 주인공	やっぱり恐ろしい女だ… 역시 무서운 여자야...
モナ 모나	ご主人さま！ちょっとこっちに来てくれます？お客様がサインしてくださるみたいです♥ 주인님! 잠깐 이쪽으로 와 주시겠어요? 손님이 사인해 주실 모양이에요♥
主人公 주인공	いや、これは恐ろしいってもんじゃない。残酷な女だ！ 아니, 이건 무서운 정도가 아니야. 잔인한 여자다!
ブーケ 부케	ぶっ殺す、モナ！ 죽일 거야, 모나!

}}} }}} ||

어펙션 S - 죽어가는 애정

일본 서버 어펙션 시나리오 스크립트 {{{#!wiki style="margin: -6px -11px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]		<tablewidth=100%><tablealign=center>主人公 주인공	う…ううっ… 으... 으윽...
ブーケ 부케	......
主人公 주인공	うわあっ！ 우와악!
リザ 리자	気が付きましたか？ 정신이 드십니까?
主人公 주인공	な、なんだ？何がどうなってるんだ？ 뭐, 뭐야? 뭐가 어떻게 된 거야?
リザ 리자	御主人様が相手の攻撃を頭突きでかわそうとしたため。 주인님이 상대의 공격을 박치기로 피하려고 하신 탓에
リザ 리자	みっともなく気絶してしまったのです。 꼴사납게 기절해버리고 말았습니다.
主人公 주인공	頭突きって…チャイルドのためにカッコよく身を投じたって言ってくれないか？ 박치기라니... 차일드를 위해서 멋지게 몸을 던졌다고 말해주지 않을래?
リザ 리자	少しもカッコよくありません。結果的に、残されたチャイルドが苦労しましたから。 조금도 멋있지 않았습니다. 결과적으로 남겨진 차일드가 고생했으니까요.
リザ 리자	一言で言えば、無駄骨です。 한마디로 말해, 헛수고였습니다.
主人公 주인공	…それはそうと…ブーケはなんでこんなに俺の傍から離れないんだ？ ...그건 그렇고... 부케는 왜 이렇게 내 옆에서 떨어지지 않는 거야?
リザ 리자	これからはブーケが御主人様の看病をします。 앞으로는 부케가 주인님을 간호합니다.
主人公 주인공	え？ 어?
ブーケ 부케	その反応は何？イヤなの？私が看病するのがそんなに嫌なの？ 그 반응은 뭐야? 싫은 거야? 내가 간호하는 게 그렇게 싫은 거야?
主人公 주인공	あ、いや、そうじゃなくて…よりによってどうしてお前が… 아, 아니, 그게 아니고... 하필이면 왜 네가...
ブーケ 부케	よりによって？やっぱり私が嫌いなのね！そうなんでしょ？私が嫌いなのよ！ 하필이면? 역시 내가 싫은 거지! 그렇지? 내가 싫은 거였어!
主人公 주인공	リ、リザ！こいつを何とかしてくれ！この状態で看病なんてできるわけないだろ！ 리, 리자! 이 녀석을 어떻게든 해줘! 이 상태로 간호 같은 걸 할 수 있을 리가 없잖아!
リザ 리자	私もそう思いますが… 저도 그렇게 생각합니다만...
主人公 주인공	が…？ 다만...?
リザ 리자	許可しないなら許可するまでついて行くと脅してきて… 허락해주지 않는다면 허락할 때까지 따라다닐 거라고 협박해서...
主人公 주인공	こ、これがエリートリザ様の忠誠心なのか？なんか言ってくれよ、リザ！ 이, 이게 엘리트 리자님의 충성심이야? 뭐라고 말 좀 해봐, 리자!
主人公 주인공	おい！リザ！リザ！ 어이! 리자! 리자!
リザ 리자	それでは私はこれで…やることが山積みですので。 그럼 저는 이만... 할 일이 산더미라서요.
ブーケ 부케	リザ？いもしないリザを呼んでいるの？私が横にいるのに？ 리자? 있지도 않은 리자를 부르는 거야? 내가 옆에 있는데도?
主人公 주인공	いや、だからそれは… 아니, 그러니까 이건...
ブーケ 부케	さっきは私のために命も投げ出すみたいなこと言ってたのに…私を弄んでいたのね！ 아까는 날 위해서 목숨도 버릴 것처럼 말하더니... 날 가지고 논 거였어!
主人公 주인공	こんなことになるくらいなら止めとけばよかった… 이렇게 되느니 그만두는 편이 좋았어...
ブーケ 부케	一生、私の名前だけ呼びなさい！私のことだけ考えて！ 평생 내 이름만 불러! 나만 생각해!
主人公 주인공	看病するってのは嘘だろ？俺を殺すつもりなんだろ！？ 간호한다는 거 거짓말이지? 날 죽일 생각이지!?

}}} }}} ||

일본 서버 대사
{{{#!wiki style="margin: -6px -11px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]

<tablewidth=100%> 대사 리스트

드라이브 스킬

貴方は私のもの！
너는 내 거야!

첫번째 이야기

私のことを忘れないように一生そばにいるわ！
나를 잊지 못하도록 평생 곁에 있을게!

D+

약점공격

ぎゃあっ！
꺄악!

D++

크리티컬

私だけを見て！
나만 봐!

마음의 소리 1

貴方も結局、他の女のところに行くのね。
너도 결국 다른 여자에게 가겠지.
今度は絶対に渡さないわ。貴方は私のものよ！
이번에는 절대로 내주지 않아. 너는 내 거야!

C+

피격

きゃあー！
꺄아~!

痛いっ！
아팟!

やめてっ！
그만해!

C++

사망

私を…捨てた…！絶対に、許さない！
나를... 버리다니...! 절대로... 용서 못 해!

無駄よ…絶対逃がさない…
소용없어... 절대로 도망치지 못해...

두번째 이야기

あの女のせいで私の契約者が不幸になった！
저 여자 때문에 내 계약자가 불행해졌어!
泣いてる！許さない！
울고 있어! 용서 못 해!

B+

전투 시작

愛してる？私もよ！
사랑한다고? 나도 그래!

B++

온천

入浴中に覗きだなんて！責任とって！
목욕 중에 엿보다니! 책임져!

마음의 소리 2

ど…どうして目をそらすの？
어... 어째서 나를 외면하는 거야?
私はここにいるじゃない！
나는 여기에 있잖아!
私だけを見なさいよ！
나만 바라보라고!

A+

슬라이드 스킬

貴方も私が好きなんでしょ？
너도 나를 좋아하지?

A++

승리

絶対に離れないで、分かった？
절대로 떠나지 마, 알았지?

세번째 이야기

一生、私の名前だけ呼びなさい！
평생 내 이름만 불러!
私のことだけ考えて！
나만 생각해!

All

마음의 소리 3

愛してるわ。貴方が私のことを嫌いでも構わない。
사랑해. 네가 나를 싫어해도 신경 쓰지 않아.
私は好きだから。私の愛だけあれば十分よね？
나는 좋아하니까. 내 사랑만 있으면 충분하지?

전투 시작
(보스 전용)

今すぐ愛していると言って！
지금 당장 사랑하고 있다고 말해!

私を愛して！
나를 사랑해 줘!

D~C

앨범 말풍선

私を慰めて！
날 위로해!

B~A

私だけ見て！
나만 봐!

私だけを見て慰めてほしい…
나만 보면서 위로해 줬으면 해...

온천 대사 리스트
호감도 Lv.0	온천욕 대화 Ⅰ	入浴中に覗きだなんて！責任とって！ 목욕 중에 엿보다니! 책임져!
호감도 Lv.10	온천욕 대화 Ⅱ	あの女、どこに隠したの！？ 그 여자, 어디에 숨겼어!? 誰かって？モナよ！ 누구냐고? 모나 말이야! 私の契約者を不幸にした女！ 내 계약자를 불행하게 만든 여자! 見つけてぶっ殺してやるわ！ 보이면 죽여 버리겠어!
호감도 Lv.20	온천욕 대화 Ⅲ	さあ…もう諦めて私を受け入れなさい。 자... 이제 포기하고 나를 받아들여. あなたを愛してくれる人なんて私しかいない。 널 사랑해 주는 사람은 나밖에 없어.
호감도 Lv.30	온천욕 대화 Max	愛してる…本当に愛してる… 사랑해... 정말로 사랑해... 死ぬまで愛してる～！！ちょっと待って… 죽을 때까지 사랑해~!! 잠깐만... 私は、もう死んだも同然よね？ 나는 이미 죽은 거나 다름없잖아? そしたら終わりのない愛ね…！ 그러면 끝이 없는 사랑이네...!
	온천욕 종료	どこに行ってたの？ 어디로 간 거야? さてはまた、モナのところに行ってたのね。 분명 또 모나가 있는 곳으로 갔구나. 絶対に許さない… 절대로 용서 못 해... 地獄の果てまで追いかけて復讐してやるわ。 지옥 끝까지 쫓아가서 복수해 주겠어.
	혼불 대화	貴方はブーケを愛する… 너는 부케를 사랑한다... 愛する…愛する～！そうでしょう？ 사랑한다... 사랑한다~! 그렇지? 私が言ってること何か間違ってる？ 내가 말하는 게 뭐가 틀려? やっぱり私たちは、運命の赤い糸で 역시 우리는 운명의 붉은 실로 結ばれていたのよ…！ 이어져 있는 거야...!