||<-2><tablebordercolor=#09e3de><width=100000><#fff> ![파일:창조 101 로고.svg]()
||
| <colbgcolor=#f10c6d> 방영 목록 | 1 · 2 · 3 · 4 · 5 · 6 · 7 · 8 · 9 · 10 |
| 참가자 | 참가자 | 순위표 (사진 · 상세 · 종합) |
| 관련 문서 | 창조 101(시그널 송) | 화전소녀 101 | 논란 |
| 해외 시리즈 공식 주제가 & 센터 | |||
| | | | |
| 创造101 | |||
| 텐센트 비디오 창조 프로듀서 시리즈 | |||
| 창조 101 | 창조영 2019 | ||
| | | | |
| 창조 101 (Pick Me) | 내 이름을 불러줘 (Call Me Call My Name) | 네가 제일 제일 제일 중요해 (You Are Everything to Me) | 우리 함께 뛰어들자 (Chuang To-Gather, Go!) |
| 창조 101 앨범 |
1. 개요
텐센트 TV의 서바이벌 오디션 프로그램 창조 101의 주제가이다. 2018년 4월 12일에 공개되었다.주제가의 제목이 프로그램 제목과 같은 '창조 101'이다. 중국어는 《创造101》이지만, 영어 제목으로는 《PICK ME》라고도 한다. 프로그램 자체도 ‘Produce 101 China’이다.
2. 영상
| 공연판 | MV판 |
3. 가사
| Hello hello hey 请给我舞台 Hello hello hey 내게 무대를 마련해줘 Hello hello hey 成败都可爱 Hello hello hey 모두 귀여워질 수 있게 Oh hey hey baby 有你我不怕阻拦 Oh hey hey baby 네가 있어 난 무섭지 않아 梦的最佳位置 꿈꾸는 포지션 因为有你偏爱 有你偏爱 너만을 사랑하니까 너만을 사랑하니 我的梦境 等你 唤醒 난 꿈나라에서 네가 깨길 기다릴게 这美丽 将要因你 亮起 너로 인해 아름다워 질거야 无可取代 대체할 수 없어 I am the one you love Baby you want pick me up 喊出我的名字 내 이름을 불러줘 Hey hey hey hey 每个舞步 是幻想把你影子踩 okie 스텝마다 환상 속에서 네 그림자를 밟는 거야 okie 勾小指 答应 约定 一起闯关 손가락 걸고 약속해 함께할 거라고 Hey yeah yeah yeah Hey yeah yeah yeah 把自己 跟你交换 널 따라 자신을 바꿔볼게 一起创造骄傲的女孩 함께 자랑스런 소녀를 만들자 Pick me pick me up Pick me pick me up Pick me pick me up 你越喜爱 我越可爱 네가 좋아할수록 난 귀여워지는 걸 Pick me pick me up Pick me pick me up Pick me pick me up 你越喜爱 我越可爱 네가 좋아할수록 난 귀여워지는 걸 123 here we go 管她多狠 我有我的厉害 걔가 독해지면 난 지독 해질 수 있어 我要拿走我应得的爱 내가 받아야 할 사랑을 가져갈게 创造未来 跟我一起期待 날 따라 기대하며 미래를 창조하자 荣光属于你我 give me 5 영광은 우리의 것 give me 5 Come on come on baby Be a star be a star Come on come on baby 有你赞美 我的微笑常在 내 미소로 네가 더욱 아름다워져 我的梦境 等你 唤醒 난 꿈나라에서 네가 깨길 기다릴게 这美丽 将要因你 亮起 너로 인해 아름다워 질거야 无可取代 대체할 수 없어 I am the one you love Baby you want pick me up 喊出我的名字 내 이름을 불러줘 Hey hey hey hey 每个舞步 是幻想把你影子踩 okie 스텝마다 환상 속에서 네 그림자를 밟는 거야 okie 勾小指 答应 约定 一起闯关 손가락 걸고 약속해 함께할 거라고 Hey yeah yeah yeah Hey yeah yeah yeah 把自己 跟你交换 널 따라 자신을 바꿔볼게 一起创造骄傲的女孩 함께 자랑스런 소녀를 만들자 Pick me pick me up Pick me pick me up Pick me pick me up 你越喜爱 我越可爱 네가 좋아할수록 난 귀여워지는 걸 Pick me pick me up Pick me pick me up Pick me pick me up 你越喜爱 我越可爱 네가 좋아할수록 난 귀여워지는 걸 我的梦境 等你 唤醒 난 꿈나라에서 네가 깨길 기다릴게 这美丽 将要因你 亮起 너로 인해 아름다워 질거야 无可取代 대체할 수 없어 I am the one you love Baby you want pick me up 喊出我的名字 내 이름을 불러줘 Hey hey 101 每个舞步 是幻想把你影子踩 okie 스텝마다 환상 속에서 네 그림자를 밟는 거야 okie 勾小指 答应 约定 一起闯关 손가락 걸고 약속해 함께할 거라고 Hey yeah yeah yeah Hey yeah yeah yeah 把自己 跟你交换 널 따라 자신을 바꿔볼게 一起创造骄傲的女孩 함께 자랑스런 소녀를 만들자 Pick me pick me up Pick me pick me up Pick me pick me up 你越喜爱 我越可爱 네가 좋아할수록 난 귀여워지는 걸 Pick me pick me up Pick me pick me up Pick me pick me up 你越喜爱 我越可爱 네가 좋아할수록 난 귀여워지는 걸 중국어가사 |
4. 기타
공연판 센터(안경 쓴 연습생)는 리쯔쉬안.[1] 정작 뮤비에서 센터롤을 하는 건 우주소녀 선의와 류런위(刘人语)고 공식 센터는 분량 자체도 거의 없다. 작사는 赵乾乾(자오치엔치엔),顾玉帆(구위판)이 하고 작곡은 한국에서도 활동하는 Sean Alexander,Darren Smith,Mayu Wakisaka가 참여했다. 편곡은 나는 가수다 2, 나는 가수다 중국판 등에 편곡자로 참여한 적이 있는 Nick Pyo(표건수)가 하였다.곡 자체는 무난한 편. 오리지널의 PICK ME가 춤추면서 따라부르기 어려워서 연습생에게는 극악이라는 평을 들었지만, 이 곡은 일반적인 템포와 옥타브를 가져서 그다지 악평은 없는 듯.
프로듀스 48 군무영상이 배포되고 나서, 중국팬들은 대체로 프듀 48보다 창조 101의 무대가 별로라는 의견이 대세인 듯. 특히 유니폼과 화장법, 그리고 센터(리쯔쉬안 vs 미야와키 사쿠라[2])를 보면 중국 무대가 별로라는 평이 다수다. 심지어는 프듀 48과 비교하여 창조 101을 비하하는 명칭인 土创 101(촌스러운 창조 101)이라는 인터넷 약칭까지 생겼을 정도.
[1] 참가자 투표로 정했는데, 리쯔쉬안과 함께 미기, 선의가 최종후보였으나 결국 리쯔쉬안이 당선되었다. 중국 웹을 보면,(한국 우주소녀 팬들의 우려와는 반대로) 선의, 미기는 우주소녀 활동 때문에 수시로 한국에 복귀해야 하기 때문에, 이 서바이벌의 대표라고 할 수 있는 센터에서 배제된 것이라는 설이 있다.[2] 이가은은 센터가 아니다.