<nopad> |
<colbgcolor=#ecfffb,#222222> 超主人公 Super Superhero | 초주인공 | ||
가수 | 하츠네 미쿠 | |
작곡가 | 피노키오피 | |
작사가 | ||
조교자 | ||
일러스트레이터 | ||
영상 제작 | ||
페이지 | | |
투고일 | 2025년 2월 14일 |
[clearfix]
1. 개요
はじめましての人ははじめまして、ピノキオピーと申します。
처음 뵙는 분은 처음 뵙겠습니다. 피노키오피라고 합니다.
처음 뵙는 분은 처음 뵙겠습니다. 피노키오피라고 합니다.
君も超主人公?
너도 초주인공?
너도 초주인공?
[ruby(초주인공, ruby=超主人公)]은 피노키오피가 작사, 작곡하고 2025년 2월 14일에 니코니코 동화와 유튜브에 투고한 하츠네 미쿠의 VOCALOID 오리지널 곡이다.
초○○○이라는 작명 방식이나 금발이 된 미쿠의 모습 등으로 보아 초사이어인 패러디인 부분도 있는 듯 하다.
2. 달성 기록
3. 영상
|
초주인공 / feat. 하츠네 미쿠 |
|
[nicovideo(sm44644338, width=640, height=360)] |
초주인공 / feat. 하츠네 미쿠 |
4. 가사
主人公 or DIE What? 主人公 or DIE |
슈진코오 or DIE What 슈진코오 or DIE |
주인공 or DIE? What? 주인공 or DIE |
主人公 or DIE What? |
슈진코오 or DIE What |
주인공 or DIE? What? |
主人公 or DIE What? 主人公 or DIE |
슈진코오 or DIE What 슈진코오 or DIE |
주인공 or DIE? What? 주인공 or DIE |
君は超主人公 |
키미와 쵸오슈진코오 |
너는 초주인공 |
LVあげすぎて スライムの気持ちが |
레베루 아게스기테 스라이무노 키모치가 |
레벨 올리기만 해서 슬라임의 마음이 |
わかんなくなっていく |
와칸나쿠 낫테이쿠 |
이해할 수 없게 되어가 |
わかんなくなっていく |
와칸나쿠 낫테이쿠 |
이해할 수 없게 되어가 |
上目指しすぎて 弱者目線の歌が |
우에 메자시스기테 쟈쿠샤메센노 우타가 |
높은 곳을 노리기만 해서 약자들을 위한 노래가 |
刺さんなくなっていく |
사산나쿠 낫테이쿠 |
마음에 와닿지 않게 되어가 |
刺さんなくなっていく |
사산나쿠 낫테이쿠 |
마음에 와닿지 않게 되어가 |
IQ・フィジカル・人脈・ルックス |
아이큐우 휘지카루 진먀쿠 룻쿠스 |
IQ 피지컬 인맥 외모 |
最強 最高 World is mine |
사이쿄오 사이코오 World is mine |
최강 최고 World is mine |
凄い超えて怖い 凄い超えて怖い |
스고이 코에테 코와이 스고이 코에테 코와이 |
대단함을 넘어서 무서워 대단함을 넘어서 무서워 |
友情・努力・勝利に乾杯 |
유우죠오 도료쿠 쇼오리니 칸파이 |
우정 노력 승리를 위해 건배 |
すべてを手にして 愛されたい |
스베테오 테니시테 아이사레타이 |
전부 손에 넣고 사랑받고싶어 |
なんだか目が怖い |
난다카 메가 코와이 |
어째선지 눈빛이 무서워 |
君は変わっちゃった |
키미와 카왓챳타 |
너는 변해버렸어 |
いいよ いいよ サイコにキラキラしちゃって |
이이요 이이요 사이코니 키라키라시챳테 |
좋아 좋아 최고로 반짝반짝 빛나서 |
いいよ いいよ 聞いてもない成功譚 語って |
이이요 이이요 키이테모나이 세이코탄 카탓테 |
좋아 좋아 물어본 적도 없는 성공담 들려줘서 |
いいよ いいよ 自分の罪は「ヤンチャ」と呼んで |
이이요 이이요 지분노 츠미와 얀챠토 욘데 |
좋아 좋아 자신의 잘못은 애교라고 불러서 |
いいよ えっ いいの? |
이이요 엣 이이노 |
좋아 잠깐 괜찮은 거야? |
また なんかやっちゃいました? |
마타 난카 얏차이마시타 |
또 뭔갈 저질러버린 거야? |
超超超 超主人公 超超超 超主人公 |
쵸오쵸오쵸오 쵸오슈진코오 쵸오쵸오쵸오 쵸오슈진코오 |
초초초 초주인공 초초초 초주인공 |
君になりたい 子羊いっぱい |
키미니 나리타이 코히츠지 잇파이 |
너처럼 되고 싶은 어린 양들이 잔뜩 있어 |
超超超 超主人公 超超超 超主人公 |
쵸오쵸오쵸오 쵸오슈진코오 쵸오쵸오쵸오 쵸오슈진코오 |
초초초 초주인공 초초초 초주인공 |
邪魔するモブは こっそり消したい |
쟈마스루 모부와 콧소리 케시타이 |
방해하는 몹은 조용히 처치하고 싶어 |
あれ? 気づけばあんた |
아레 키즈케바 안타 |
어라? 그러고 보니 너 |
悪役じゃないかい? |
아쿠야쿠쟈나이카이? |
악역인 거 아니야? |
主人公 or DIE What? 主人公 or DIE |
슈진코오 or DIE What 슈진코오 or DIE |
주인공 or DIE? What? 주인공 or DIE |
主人公 or DIE What? |
슈진코오 or DIE What |
주인공 or DIE? What? |
主人公 or DIE What? 主人公 or DIE |
슈진코오 or DIE What 슈진코오 or DIE |
주인공 or DIE? What? 주인공 or DIE |
君は超主人公 |
키미와 쵸오슈진코오 |
너는 초주인공 |
You're a Hero Hero Hero |
You're a Hero Hero Hero |
You're a Hero Hero Hero |
光に溢れて 陰に居場所がない |
히카리니 아후레테 카게니 이바쇼가 나이 |
빛이 넘쳐흘러서 그림자가 있을 곳이 없어 |
Fight for Justice Justice Justice |
Fight for Justice Justice Justice |
Fight for Justice Justice Justice |
明るい未来のため 犠牲は仕方ない |
아카루이 미라이노 타메 기세에와 시카타나이 |
밝은 미래를 위해 희생은 어쩔 수 없어 |
ベタにそうなっちゃった? |
베타니 소오낫챳타 |
틀림없이 그리 되었지? |
いいよ いいよ 一方的な愛を押し付けて |
이이요 이이요 잇포오테키나 아이오 오시츠케테 |
좋아 좋아 일방적인 사랑을 밀어붙여서 |
いいよ いいよ イエスマンばっかで固めて |
이이요 이이요 이에스만밧카데 카타메테 |
좋아 좋아 마음속에 예스맨뿐만이 있어서 |
いいよ いいよ 暴走するエゴ 正当化して |
이이요 이이요 보오소스루 에고 세이토카시테 |
좋아 좋아 폭주하는 이기주의 정당화해서 |
いいよって うるせえぞ |
이이욧테 우루세에조 |
좋다니 그 입 다물어 |
もしかしてお前も敵か? |
모시카시테 오마에모 테키카 |
혹시 너도 적이니? |
超超超 超主人公 超超超 超主人公 |
쵸오쵸오쵸오 쵸오슈진코오 쵸오쵸오쵸오 쵸오슈진코오 |
초초초 초주인공 초초초 초주인공 |
君を崇める 信者がいっぱい |
키미오 아가메루 신쟈가 잇파이 |
너를 떠받드는 신자가 잔뜩 있어 |
超超超 超主人公 超超超 超主人公 |
쵸오쵸오쵸오 쵸오슈진코오 쵸오쵸오쵸오 쵸오슈진코오 |
초초초 초주인공 초초초 초주인공 |
すべてを手に入れて何がしたい? |
스베테오 테니 이레테 나니가 시타이 |
모든 것을 손에 넣고 무엇을 하고 싶어? |
あれ? その おしゃれな服 |
아레 소노 오샤레나 후쿠 |
어라? 그 화려한 옷 |
返り血じゃないかい? |
카에리치쟈 나이카이 |
피로 물든 거 아니야? |
超超超 超主人公 超超超 超主人公 |
쵸오쵸오쵸오 쵸오슈진코오 쵸오쵸오쵸오 쵸오슈진코오 |
초초초 초주인공 초초초 초주인공 |
だから いいよ いいよ いいよ |
다카라 이이요 이이요 이이요 |
그래서 좋아 좋아 좋아 |
世界を滅ぼしたって え!? |
세카이오 호로보시탓테 에 |
세상을 멸망시켜 버린다 해도 뭐!? |
超超超 超主人公 超超超 超主人公 |
쵸오쵸오쵸오 쵸오슈진코오 쵸오쵸오쵸오 쵸오슈진코오 |
초초초 초주인공 초초초 초주인공 |
君に怯える 子羊いっぱい |
키미니 오비에루 코히츠지 잇파이 |
네 앞에서 벌벌 떠는 어린 양들이 잔뜩 있어 |
超超超 超主人公 超超超 超主人公 |
쵸오쵸오쵸오 쵸오슈진코오 쵸오쵸오쵸오 쵸오슈진코오 |
초초초 초주인공 초초초 초주인공 |
邪魔するモブは 根絶やしにしたい |
쟈마스루 모부와 네다야시니 시타이 |
방해하는 몹들은 뿌리채 뽑고 싶어 |
あれ? 気づけば あんた |
아레 키즈케바 안타 |
어라? 그러고 보니 너 |
ラスボスじゃないかい? |
라스보스쟈 나이카이 |
라스트 보스 아니야? |
次の主人公に 倒されてバイバイ |
츠기노 슈진코오니 타오사레테 바이바이 |
다음 주인공에게 쓰러져서 바이바이 |
主人公 or DIE What? 主人公 or DIE |
슈진코오 or DIE What 슈진코오 or DIE |
주인공 or DIE? What? 주인공 or DIE |
主人公 or DIE What? |
슈진코오 or DIE What |
주인공 or DIE? What? |
主人公 or DIE What? 主人公 or DIE |
슈진코오 or DIE What 슈진코오 or DIE |
주인공 or DIE? What? 주인공 or DIE |
君も超主人公? |
키미모 쵸오슈진코오 |
너도 초주인공? |
主人公 or DIE What? 主人公 or DIE |
슈진코오 or DIE What 슈진코오 or DIE |
주인공 or DIE? What? 주인공 or DIE |
主人公 or DIE What? |
슈진코오 or DIE What |
주인공 or DIE? What? |
主人公 or DIE What? 主人公 or DIE |
슈진코오 or DIE What 슈진코오 or DIE |
주인공 or DIE? What? 주인공 or DIE |
君もまた 次のラスボスじゃないかい? |
키미모 마타 츠기노 라스보스쟈나이카이 |
너도 그 다음의 라스트 보스인 거 아니야? |