최근 수정 시각 : 2024-02-10 21:30:21

Alan's Psychedelic Breakfast

{{{#!wiki style="margin: -5px -10px; display: inline-table"<tablebordercolor=#B3C7E5><tablebgcolor=#B3C7E5>
파일:ab67616d0000b273c32e12829fb960100a3257c6.jpg
Atom Heart Mother
Track listing
}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
Side A
<rowcolor=#446637> 트랙 곡명 러닝타임
<colcolor=#000,#fff> 1 <rowcolor=#000>Atom Heart Mother 23:44
Side B
<rowcolor=#446637> 트랙 곡명 러닝타임
1 <rowcolor=#000>If 4:31
2 <rowcolor=#000>Summer '68 5:29
3 <rowcolor=#000>Fat Old Sun 5:22
4 <rowcolor=#000>Alan's Psychedelic Breakfast 13:00
파일:핑크플로이드.png
}}}}}}}}} ||
Alan's Psychedelic Breakfast
<colcolor=#446637><colbgcolor=#B3C7E5> 앨범 발매일 1970년 10월 2일
수록 앨범
장르 포크 록, 익스페리멘탈 록, 프로그레시브 록
작곡 로저 워터스, 닉 메이슨, 데이비드 길모어, 릭 라이트
프로듀서 핑크 플로이드, 노먼 스미스
러닝 타임 13:00
레이블 하베스트
1. 개요2. 가사3. 참여진

[clearfix]

1. 개요

영국프로그레시브 록 밴드 핑크 플로이드의 5집 Atom Heart Mother의 2번 트랙에 수록된 곡.

아침식사 소리와 일상 소리를 담은 구체 음악적인 성격이 띄는 음악으로 3부로 구성되어 있다.
  • I. Rise and Shine(0:00-3:33)
  • II. Sunny Side Up(3:33-7:45)
  • III. Morning Glory(7:45-13:00)

원래는 시드 바렛을 참가시키고 제목도 Syd's Psychedelic Breakfast로 할 예정이었는데 시드 바렛이 참여를 거부해 밴드의 로드 매니저인 앨런 스타일스가 참여했다.

2. 가사

실질적인 가사는 없고, 내레이션으로만 이루어져 있다.

Alan's Psychedelic Breakfast
1. Rise and Shine

Oh, um, flakes, oh... Then, uh, I don't know.
오, 음, 플레이크, 오, 그리고, 어, 몰라.
Scrambled eggs, bacon, sausages, tomatoes.
달걀 스크램블, 베이컨, 소시지, 토마토.
Toast, coffee. Marmalade, I like marmalade.
토스트, 커피. 마멀레이드, 마멀레이드 좋아.
Marmalade, I like marmalade.
마멀레이드, 마멀레이드 좋아.
Porridge is nice.
죽도 좋아.
Any cereal, I like all cereal.
어떤 시리얼이든지, 시리얼은 다 좋아.
2. Sunny Side Up

Breakfast in Los Angeles, macrobiotic stuff.
LA에서의 아침, 마크로바이오틱 같은 거.
No reply.
대답이 없네.

I don't mind the barrow, I like burying the stuff in.
구덩이가 싫지는 않아, 거기에 물건을 파묻는 게 좋아.
3. Morning Glory

No, I've got a terrible back.
안 돼, 등이 너무 아파.
When I work, it hurts me.
일할 때마다 아파.
Do you know Elton John?
엘튼 존 알아?
Why he sort of a...
왜 그 약간...
When drivin' on the radio to sleep, getting ready for a gig.
라디오를 틀고 자려 할 때, 공연에 준비하지.
I don't know.
모르겠어.
He does that electrical stuff, I can't follow that.
그런 전자 뭐시기를 하는데, 나는 못 알아듣겠더라.

Scrambled eggs, bacon, sausages, tomatoes.
달걀 스크램블, 베이컨, 소시지, 토마토.
Toast, coffee.
토스트, 커피.
Marmalade, I like marmalade.
마멀레이드, 마멀레이드 좋아.
I don't like coffee.
커피는 별로 안 좋아해.
Porridge is nice.
죽도 좋아.
Any cereal, I like all cereal.
어떤 시리얼이든지, 시리얼은 다 좋아.
What a day!
멋진 날이야!
What?
응?

All my head's a blank.
머릿속이 새하얘.
파일:핑크플로이드.png

3. 참여진

  • 앨런 스타일스 - 목소리, 사운드 효과