Animaltronics(Shadrow)

1. 개요

2. 가사

가사 (보기 / 접기)

||<tablewidth=660px><table align=center><colcolor=#000000>
Clean off the cobwebs, it's your time to shine
거미줄을 털어내, 네가 빛을 발할 시간이야

The operator says you've got to keep them in line
관리자가 말하길, 네가 녀석들을 통제해야 한다고 말하지

The problem is that you're alone, no one to keep them away
문제는 네가 혼자라는 거야, 저들을 쫓아내 줄 사람은 아무도 없어


You check the camera, eyes dart at the time
카메라를 확인하고, 눈동자는 빠르게 시간을 쫓지

The room is getting colder, sending chills up your spine
방은 점점 추워지고, 등골에 오싹한 소름이 돋아

There's something hiding in the dark, and it wants you as its prey
어둠 속에 무언가가 숨어 있어, 그리고 널 먹잇감으로 노리고 있어



You're running out of power
전력이 바닥나고 있어

Because you can't stand up to these animaltronics
저 애니매트로닉스들을 상대할 수 없으니까

Nearing the final hour
마지막 시간에 가까워지며

Oh no, you can't stand up to these animaltronics
오 안 돼, 저 애니매트로닉스들을 상대할 수 없어


Your palms are sweaty, your fingers are numb
손바닥엔 땀이 나고, 손가락은 감각이 없어

The beating of your heart is just as loud as a drum
쿵쾅거리는 심장 소리가 북소리만큼 크게 들려

You hear their footsteps down the hall, along with nursery rhymes
복도 너머로 동요 소리와 함께 저들의 발소리가 들려와


One's in the closet, the other's outside
옷장 안에도 있고, 문밖에도 있어

They're inching ever-closer and they know where you hide
점점 더 가까이 다가오고 있고, 네가 어디 숨었는지 알고 있지

The fox is coming out to play, you shut the door just in time
여우가 놀러 나오려 하니, 넌 간신히 문을 닫아버려


You can't control the shadows
그림자들을 통제할 수 없어

Oh no, you can't stand up to these animaltronics
오 안 돼, 저 애니매트로닉스들을 상대할 수 없어

You're swinging from the gallows
넌 교수대에 매달려 흔들리고 있어

Because you can't stand up to these animaltronics
저 애니매트로닉스들을 상대할 수 없으니까

You hear their wheezes and moans
저들의 거친 숨소리와 신음이 들려

Gargled noises come from the phone
전화기 너머로 알아들을 수 없는 소리가 흘러나오네

Why won't they just leave you alone?
왜 그냥 날 혼자 내버려 두지 않는 걸까?

Unless they think your cover's been blown
네 정체가 탄로 났다고 저들이 생각하는 게 아니라면 말이야


So you'd better play dead
그러니 죽은 척하는 게 좋겠어

So you'd better play dead
그러니 죽은 척하는 게 좋겠어



Your arms are tired, your vision is crossed
팔은 지쳐가고, 시야는 흐트러져

You haven't kept control of all the power you've lost
잃어버린 전력을 제대로 관리하지 못했어

The clock is slowly ticking down, you're almost out of the game
시계는 천천히 흘러가고, 게임에서 탈락하기 직전이야

You lost your focus, the leader is gone
집중력을 잃었고, 리더는 사라졌어

Maybe if you're careful, you can hold out 'til dawn
만약 네가 조심한다면, 새벽까지 버텨낼 수 있을지도 몰라

If only you could tweak the odds and not be subject to blame
이 확률을 조금만 비틀 수 있다면, 비난받을 일도 없을 텐데


You're running out of power
전력이 바닥나고 있어

Because you can't stand up to these animaltronics
저 애니매트로닉스들을 당해낼 수 없으니까

Nearing the final hour
마지막 시간이 가까워지고 있어

Oh no, you can't stand up to these animaltronics
저 애니매트로닉스들을 당해낼 수 없으니까

You can't control the shadows
그림자들을 통제할 수 없어

Oh no, you can't stand up to these animaltronics
오 안 돼, 저 애니매트로닉스들을 상대할 수 없어

You're swinging from the gallows
넌 교수대에 매달려 흔들리고 있어

Because you can't stand up to these animaltronics
저 애니매트로닉스들을 상대할 수 없으니까

You're running out of power
전력이 바닥나고 있어

Because you can't stand up to these animaltronics
저 애니매트로닉스들을 당해낼 수 없으니까

Nearing the final hour
마지막 시간이 가까워지고 있어

Oh no, you can't stand up to these animaltronics
저 애니매트로닉스들을 당해낼 수 없으니까

You can't control the shadows
그림자들을 통제할 수 없어

Oh no, you can't stand up to these animaltronics
오 안 돼, 저 애니매트로닉스들을 상대할 수 없어

3. 공식 커버/리믹스

4. 3차 창작

4.1. 커버/리믹스

4.2. 뮤직 비디오

5. 여담

• Five Nights at Freddy's 1 Song 이후 나온 두 번째 FNaF 팬곡이다.
• 당시에 공략법으로 퍼졌던 죽은 척 하기 등이 언급되는 등의 묘사가 있다.[1]