| <colbgcolor=#F5AA8D><colcolor=#fff> THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 07 Track 01. BACK FLIP☆EMOTION | |
| 가수 | 미타라이 쇼타 |
| 작사 | 真崎エリカ |
| 작곡 | YASUSHI WATANABE |
| 편곡 | |
[clearfix]
1. 개요
| <colbgcolor=#F5AA8D><colcolor=#fff> |
| 샘플 버전 듣기 |
| 풀버전 듣기 |
아이돌 마스터 SideM에 등장하는 아이돌 미타라이 쇼타의 솔로곡. 2017년 8월 9일 발매 된 THE IDOLM@STER SideM ORIGIN@L PIECES 07에 수록되었다.
쥬피터 중 제일 마지막으로 오리지널 피스에 참가했으며, On Sunday가 나온 이래 6년만에 나온 솔로곡이다.
2. 가사
| Dancing on Time! (Oh Yeah!) Dancing on Time! (Oh Yeah!) 目が合ったら Let's Start 메가 앗타라 Let’s Start 눈이 마주치면 Let’s Start Dancing on Stage! (Oh Yeah!) Dancing on Stage! (Oh Yeah!) フィーリングも Up and Up 휘-린구모 Up and Up 필링도 Up and Up 出会ったら無表情なんてモノ 데앗타라 무효오죠오난테 모노 만나면 무표정 같은 거 できない覚悟してね？ 데키나이 카쿠고 시테네 못 할 각오를 해줘 一緒なら楽しさ止まらない 잇쇼나라 타노시사 토마라나이 함께라면 즐거움이 멈추지 않는 宙返り Emotion☆ (Baby OK? Wow Oh) 츄우가에리 Emotion☆（Baby OK? Wow Oh） 공중제비 Emotion☆(Baby OK? Wow Oh) 毎日はそれなりに 마이니치와 소레나리니 매일은 나름대로 ジュージツだよね (So So Good Mind) 쥬-지츠 다요네 (So So Good Mind) 알차단 말이지 (So So Good Mind) フリータイムも昼寝しちゃえば最高だよ 후리-타이무모 히루네 시챠에바 사이코오다요 자유 시간도 낮잠을 자면 최고야 だけど、物足りない君にはね 다케도, 모노타리나이 키미니와네 하지만, 왠지 허전해하는 너에게는 しょーがないから踊っちゃおう (Step By Step) 쇼-가나이카라 오돗챠오오 (Step By Step) 어쩔 수 없으니까 춤추자 (Step By Step) ホラ僕がいれば Change! 호라 보쿠가 이레바 Change! 봐봐 내가 있으면 Change! Shine…World!!! Dancing on Time! (Oh Yeah!) Dancing on Time! (Oh Yeah!) 目が合ったら Let's Start 메가 앗타라 Let’s Start 눈이 마주치면 Let’s Start Dancing on Stage! (Oh Yeah!) Dancing on Stage! (Oh Yeah!) フィーリングも Up and Up 휘-린구모 Up and Up 필링도 Up and Up 出会ったら無表情なんてモノ 데앗타라 무효오죠오난테 모노 만나면 무표정 같은 거 できない覚悟してね？ 데키나이 카쿠고 시테네 못 할 각오를 해줘 一緒なら楽しさ止まらない 잇쇼나라 타노시사 토마라나이 함께라면 즐거움이 멈추지 않는 宙返り Emotion☆ (Baby OK? Wow Oh) 츄우가에리 Emotion☆（Baby OK? Wow Oh） 공중제비 Emotion☆(Baby OK? Wow Oh) アレコレ言いながらも 아레코레 이이나가라모 이래저래 말은 하면서도 好きなんだよね (Oh Oh Good Feel) 스키난다요네 (Oh Oh Good Feel) 좋아한단 말이지 (Oh Oh Good Feel) そうみんなの笑顔を作るワークが 소오 민나노 에가오오 츠쿠루 와-쿠가 그래 모두의 웃음을 만드는 work가 あとは、惑星（ほし）を光らせたりとか 아토와, 호시오 히카라세타리토카 그리고, 행성을 빛나게 한다거나 追ったり追われたりの輪もね (Day By Day) 옷타리 오와레타리노 와모네 (Day By Day) 쫓고 쫓기는 고리도 말이지 (Day By Day) 気に入ってるんだ Make! 키닛테룬다 Make! 마음에 들거든 Make! Shine…Days!!! Poppin' Good Time! (Oh Yeah!) Poppin' Good Time! (Oh Yeah!) 始まったら Non Stop 하지맛타라 Non Stop 시작하면 Non Stop Poppin' Good Stage! (Oh Yeah!) Poppin' Good Stage! (Oh Yeah!) 盛り上がりは Peak and Peak 모리아가리와 Peak and Peak 고조된 분위기는 Peak and Peak ウインクはどっちもやれちゃう 우인쿠와 돗치모 야레챠우 윙크는 어느 쪽도 할 수 있어 ホラね 当然でしょー 호라네 토오젠데쇼- 봐봐 당연하지 “一緒なら頑張れるよ”って 잇쇼나라 간바레루욧테 “함께라면 힘낼 수 있어”라고 伝えなきゃだし♪ 츠타에나캬다시♪ 전해야 하잖아♪ (Baby to Wink! Wow Oh) つまるところ (とびきり) 単純な話なんだって 츠마루토코로 (토비키리) 탄쥰나 하나시난닷테 결국에는 (최고로) 단순한 이야기라고 幸せだと (トクベツ) 思う時は 시아와세다토 (토쿠베츠) 오모우 토키와 행복하다고 (특별히) 생각할 때는 みんながいいんだって 민나가 이인닷테 모두 함께인 게 좋다고 変わらない…Only One Rule 카와라나이 Only One Rule 변하지 않는…Only One Rule Are You Ready? (Alright!) Are You Ready? (Alright!) 空気読むのはおやすみ 쿠우키 요무노와 오야스미 분위기 읽는 건 쉬자 Are You Ready? (Alright!) Are You Ready? (Alright!) テンション上げていこーよ！ 텐숀 아게테 이코-요 텐션 올려서 가자 Making Happy! (Oh Yeah!) Making Happy! (Oh Yeah!) 釘付けでしょ BACK FLIP☆ 쿠기즈케데쇼 BACK FLIP☆ 시선이 고정되지 BACK FLIP☆ Making Happy! (Oh Yeah!) Making Happy! (Oh Yeah!) 着地キメて Smile and Smile 챠쿠치 키메테 Smile and Smile 멋지게 착지하고 Smile and Smile 出会ったら無表情なんてモノ 데앗타라 무효오죠오난테 모노 만나면 무표정 같은 거 忘れちゃっていいよ 와스레챳테 이이요 잊어버려도 돼 一緒なら楽しさ止まらない 잇쇼나라 타노시사 토마라나이 함께라면 즐거움이 멈추지 않는 宙返り Emotion☆ (Baby OK? Wow Oh) 츄우가에리 Emotion☆（Baby OK? Wow Oh） 공중제비 Emotion☆(Baby OK? Wow Oh) |