| | ||||
| [[붕괴: 스타레일/OST| 문서가 있는 OST ]] | ||||
| {{{#!wiki style="margin:0 -10px -5px;min-height: 27px;" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin:-5px -1px -11px; word-break:keep-all" | | 파일:여정을 떠나요.jpg | | |
| 성간 여행 | 여정을 떠나요 | Wildfire | WHITE NIGHT | |
| 파일:INSIDE(붕괴 스타레일).jpg | 파일:INSIDE(붕괴 스타레일).jpg | 파일:INSIDE(붕괴 스타레일).jpg | | |
| 애타는 한 가슴을 달랠 수 있다면 | 은하에서 외로이 흔들리며 | 희망은 날개 달린 것 | 만약 내가 태양을 본 적이 없다면 | |
| | | | | |
| No Dazzle, No Break | Nameless Faces | 헛되지 않은 여정 | 동트기 전 | |
| | | | | |
| 타오르는 태양의 불꽃 | 과거의 물결 | 우매한 자의 잠꼬대 | Side Quest King | |
| | | |||
| Beyond This Station | 오직 바람을 쫓아 |
.jpg){kind=link}
| Beyond This Station | |
| | |
| <colbgcolor=#000><colcolor=#B19872> 작사 | Ruby Qu/黑金雨 |
| 작곡 | 林一凡Fan |
| 편곡 | 王可鑫 Eli.W |
| 보컬 | 코바야시 미카 |
1. 개요
붕괴: 스타레일의 수록곡. 개척 임무 제5장 제5막의 최종 보스 만색회공의 주인, 아삿 프라마드의 3페이즈 보스전 OST이다.2. 음원
| <colbgcolor=#010101><colcolor=#fff> | |
| 음원 |
| <colbgcolor=#010101><colcolor=#fff> | |
| 화음 반주 |
| <colbgcolor=#010101><colcolor=#fff> | |
| Instrumental |
3. 관련 미디어
| EP:「Beyond This Station」 |
| 묻힐 곳을 찾는 과객, 경고를 전하는 여행자, 사람들은 오래된 망각의 강이 흐르는 그림의 끝으로 향해, 그 속에서 떠오르는 과거의 애환을 지켜본다…… 캔버스의 색이 바래고 울음도 웃음도 모두 적막으로 돌아가는 이 순간, 그들은 걸음을 멈추지 않는다. 지켜보라——열차는 사람들의 소망을 싣고 출발해, 희망이라는 이름의 종착역에 도착할 것이니. |
4. 가사
| <colcolor=#FAE7D4> Let's pave it out 좌표를 정하고 Let's pave it out 항로를 넓혀서 Let's pave it out 별바다를 건너가자 What's stretching so far along 저 끝없이 뻗어 나가는 건 The rails or our mutual bond? 별의 궤도일까, 서로를 잇는 공명일까? We track through the quiet land 우리는 고요한 대지를 가로질러 나아가 To carry us across the sand, you say 하늘 가득한 별먼지를 지나온 후, 넌 말하지 One day, our weight, will fall away 언젠가 우린 중력의 속박에서 벗어날 거라고 Look out! Ride on, we will lead the way 앞을 봐! 엔진을 켜고, 우리가 앞길을 개척할 테니 I stand in promise, with my heart unchained 이곳에서 맹세할게, 더 이상 망설임은 없어 No eyes will call in vain to say my name! 나를 부르는 그 목소리들, 절대 저버리지 않아! Just let those set options come 앞길이 정해져 있다 해도 우린 계속해서 맞설 거야 None will we choose as fate's outcome 그 누구도 운명의 결말에 굴복하지 않아 What we'll do and we've done 우리가 지금껏 해왔고 앞으로 해나갈 모든 것은 To seek the souls we left afar 깊은 우주 속에 흩어진 영혼을 찾기 위함이야 Press on 전속력으로 전진 Engrave that in your mind 맹세를 마음에 새기고 We won't leave one behind! 그 누구도 놓치지 않아! Our way's underfined 앞길이 정해져 있지 않다면 Let's pave it out! 우리가 별의 궤도를 만드는 거야! I stand in promise, with my heart unchained 이곳에서 맹세할게, 더 이상 망설임은 없어 No eyes will call in vain to say my name! 나를 부르는 그 목소리들, 절대 저버리지 않아! I storm the slience, with our hearts awake! 깨어난 심장박동으로, 적막을 뒤흔들겠어! I seize the light from every path we break! 모든 절망 속에서, 우리의 새벽빛울 되찾는 거야! So I won't turn away, I won't let go 절대 도망치지 않고, 두 번 다시 손을 놓지 않아 I climb the heavens, through the fading worlds 하늘을 거슬러 올라, 사라져가는 세계를 뚫고 나아가 I strike the fire until the stars align! 이 몸을 불태워, 별들의 항적을 다시 쓰겠어! And tear the slience from the edge of time! 그리고 시간의 끝에서, 이 적막을 찢어버리는 거야! Let's pave it out 좌표는 정해졌고 Let's pave it out! 별바다를 건너가자! Together, we will strike the cosmos 우리 함께 이 우주를 뒤흔들고 We will strike the cosmos 저 하늘을 꿰뚫자 Crashing to the cosmos' end! 저 뭇별의 끝에 닿을 때까지! |
5. 게임 내 연출
히메코·노바의 각성장면에서 사용되었다. 만색회공의 주인, 아삿 프라마드의 3페이즈 BGM으로도 사용되었으며 스토리 지원스킬 사용 전까진 Inst버전을, 사용 후엔 보컬버전중 하이라이트 부분이 사용된다.