최근 수정 시각 : 2025-11-16 04:08:28

Blaze Out My Sins


||<tablewidth=100%><table bordercolor=#000><rowbgcolor=#000><width=45%> 파일:블랙스타 아이콘.png||블랙스타
-Theater Starless-
||

   
⠀게임플레이 ▼⠀
||<tablewidth=550><table bordercolor=#000><tablebgcolor=#000><tablecolor=#fff><width=30%><height=50> 음악 ||<-2> 수록곡 · 앨범 ||
콘텐츠 이벤트
뽑기
리허설 공연
   
⠀관련 문서 ▼⠀
||<tablewidth=550><table bordercolor=#000><tablebgcolor=#000><tablecolor=#fff><width=30%><height=50> 논란 및 사건 사고 ||



1. 개요2. 영상3. 가사4. 여담

1. 개요

파일:Blaze Out My Sins.jpg
<colbgcolor=#000><colcolor=#fff> Blaze Out My Sins
담당 <colbgcolor=#fff><colcolor=#000> 파일:블랙스타_팀k.png
노래 야코
작사 모란
(牡丹)
작곡 Yocke
수록일 2024년 11월 21일
이벤트 기간 2024년 11월 21일 ~ 12월 1일
난이도
(노트 수)
NM HD ADV
<rowcolor=#000> 8
(207)
17
(399)
28
(546)
경향 (속성) DANCE
원작 도적들
弟の策略により家族との縁が途絶えたカールは、
盗賊団の頭首として名を揚げる。
世にはびこる悪を断罪する義賊として、
彼は命を燃やしていく。
愛しきアマーリエの目に映る世界が、 美しいものであるように──
たとえ、 二度と彼女の柔らかな髪に触れることはできなくても。

동생의 책략 때문에 가족과의 연이 끊어진 카를은
도적단의 우두머리로 이름을 날린다.
세상에 만연하는 악을 단죄하는 의적으로서
그는 목숨을 불태운다.
사랑스러운 아말리에의 눈에 비치는 세상이, 아름다운 것만 존재하도록──
만일, 두 번 다시 그녀의 부드러운 머릿결을 만질 수 없게 되더라도.

블랙스타 -Theater Starless- 팀K의 곡. 2024년 11월 21일에 유튜브에 업로드 되었다.
스탠다드 멤버
<rowcolor=#fff> 4th 2nd 1st 3rd 5th
소테츠 긴세이 케이 야코

2. 영상

TeamK「Blaze Out My Sins」MV

3. 가사

さあ 振り上げた手は
사아, 후리 아게타 테와
자, 치켜드는 손은
愛も慈悲も
아이모 지히모
사랑도 자비도
二度と触れられなくていい
니도토 후레라레 나쿠테 이이
다시 만지지 않아도 좋아
Lie 醜く纏うこの空気まで
Lie 미니쿠쿠 마토우 코노 쿠우키마데
Lie 흉측하게 휘감긴 이 공기까지
掌握して 誘う Clap back
쇼오아쿠시테 이자나우
장악해서 꾀어내
Clap back
君を抱き寄せることは
키미오 다키요세루 코토와
너를 끌어안으면
赦されないけれども
유루사레 나이 케레도모
용서받지 못하지만
せめてこの世界を
세메테 코노 세카이오
적어도 이 세계를
美しいままに
우츠쿠시이 마마니
아름다운 채로
Be Alright 業火へ散るように
Be Alright 고오카에 치루요오니
Be Alright 업화에 지듯이
刹那の今をただ 命燃やせよ
세츠나노 이마오 타다 이노치 모야세요
찰나의 지금을 그저 목숨을 불태워
Be Alright 風連を抱いて今
Be Alright 후우렌오 이다이테 이마
Be Alright 풍련을 안고 지금
太陽よりも 眩しく沈もうぜ
타이요오요리모 마부시쿠 시즈모오제
태양보다도 눈부시게 가라앉아 보자고
Spirit Out!
Blaze Out 欲しい世界にReach for
Blaze Out 호시이 세카이니Reach for
Blaze Out 갖고싶은 세계에Reach for
Break it down
地獄から連れ出そうぜ
지고쿠카라 츠레다소오제
지옥에서 데리고 나가자
Blaze Out
[ruby(咎人,ruby=とがびと)]の Dreamlike days
토가비토노 Dreamlike days
허물없는 사람의 Dreamlike days
Break it down
果てまで自由な世界の朝
하테마데 지유우나 세카이노 아사
끝까지 자유로운 세상의 아침
さあ宵が明けたら
사아 요이가 아케타라
자, 초저녁이 밝아오면
奪いに行く
우바이니 이쿠
빼앗으러 갈게
二度と戻れない地平線
니도토 모도레나이 치헤이센
두 번 다시 돌아오지 않는 지평선을
Lie 重なり合った静寂には
Lie 카사나리앗타 세이쟈쿠니와
Lie 겹쳐진 정적에는
稲妻が駆け巡るのさ
이나즈마가 카케메구루노사
번개가 치는 거야
懐かしい響きはもう
나츠카시이 히비키와 모오
그리운 울림은 이제
乾く身体に消えて
카와쿠 카라다니 키에테
메마른 몸 속으로 사라져
眩しい日の自分に
마부시이 히노 지분니
눈부신 날의 나에게
焼かれてるようだ
야카레테루요오다
질투하는 것 같아
Be yourself 君だけはどうか
Be yourself 키미다케와 도오카
Be yourself 너만은 부디
美しい毒に蝕まれないように
우츠쿠시이 도쿠니 무시바마레나이요오니
아름다운 독이 해치지 않기를
Be yourself 交わした誓いと
Be yourself 마지와시타 치카이토
Be yourself 함께한 맹세와
いつかの俺を
이츠카노 오레오
언젠가의 나를
その[ruby(瞳,ruby=메)]で恨んでくれ
소노 메데 우란데쿠레
그 [ruby(눈동자,ruby=눈)]로 원망해줘
欲望に沈む
요쿠보오니 시즈무
욕망에 잠겨
羨望に揺らめく
센보오니 유라메쿠
선망에 흔들린
心からくだらない時代
코코로카라 쿠다라나이 지다이
진심으로 시시한 시대
熱望に踊れ
네츠보오니 오도레
열망으로 춤추고
絶望に抗え
제츠보오니 아라가에
절망을 거슬러라
解放されるまでは
카이호오사레루마데와
해방될 때까지는
Burn your heart
君を抱き寄せることは
키미오 다키요세루 코토와
너를 끌어안으면
赦されないけれども
유루사레 나이 케레도모
용서받지 못하지만
せめて眩しい罪を此処に
세메테 마부시이 츠미오 코코니
적어도 눈부신 죄를 여기에
背負っていこうぜ
세옷테이코오제
짊어지고 가자
Ah..Spirit out!
Blaze Out 欲しい世界にReach for
Blaze Out 호시이 세카이니Reach for
Blaze Out 갖고싶은 세계에Reach for
Break it down
地獄から連れ出そうぜ
지고쿠카라 츠레다소오제
지옥에서 데리고 나가자
Blaze Out
[ruby(咎人,ruby=とがびと)]の Dreamlike days
토가비토노 Dreamlike days
허물없는 사람의 Dreamlike days
Break it down
果てまで自由な世界の朝
하테마데 지유우나 세카이노 아사
끝까지 자유로운 세상의 아침

4. 여담