최근 수정 시각 : 2026-01-31 00:45:30

Boogie On Reggae Woman

Stevie Wonder의 싱글
"You Haven't Done Nothin'"
(1974)
Boogie On Reggae Woman
(1974)
"I Wish"
(1976)
Boogie On Reggae Woman
파일:Boogie_On_Reggae_Woman.jpg
수록 음반 Fulfillingness' First Finale
아티스트 Stevie Wonder
B-Side "Seems So Long"
발매일 1974년 11월
녹음 1974년
장르 펑크(Funk)
재생 시간 4:55 (앨범 버전)
4:05 (싱글 버전)
5:14 (Stevie Wonder: At the Close of a Century 버전)
레이블 Tamla
송라이터 Stevie Wonder
프로듀서 Stevie Wonder

1. 개요2. 오디오3. 가사4. 차트 성적

1. 개요

스티비 원더의 싱글이며 그의 17집 앨범 Fulfillingness' First Finale의 두번째 싱글로 1974년 11월에 발매되었다.

곡명에 들어가는 레게[1]와는 다르게 펑크 장르의 곡이다.

2. 오디오


3. 가사

I like to see you boogie right across the floor
당신이 파티장을 가로질러 춤추는 모습을 보고 싶어요
I like to do it to you till you holla for more
당신이 더 달라고 소리칠 때까지 해주고 싶어요

I like to reggae but you dance too fast for me
전 레게를 좋아하는데 당신 춤이 제게는 좀 빠르네요
I'd like to make love to you so you can make me scream
당신과 사랑을 나누고 싶어요, 당신이 절 소리지르게 만들도록

Boogie on reggae woman
춤춰요, 레게 여인이여
what is wrong with me
내가 뭐가 문제인 걸까요
Boogie on reggae woman
춤춰요, 레게 여인이여
baby can't you see
내 마음이 안 보여요?

I'd like to see both of us fall deeply in love
우리 둘 진하게 사랑에 빠진 모습을 보고 싶어요
I'd like to see you na...[2]
보고 싶어요 당신의 벌거...
Under the stars above
별빛 아래에서
Yes I would
정말로요

I'd like to see both of us fall deeply in love
우리 둘이 사랑에 깊이 빠졌으면 좋겠어요
yeah
그래
I'd like to see you in the raw under the stars above
저 별빛 아래 벗은 당신을 보고 싶어요

So boogie on reggae woman
그러니 멈추지 마요, 레게 여인이여
What is wrong with you
왜 그러는 거예요?
Boogie on reggae woman
계속해요, 레게 여인이여
What you tryin' to do
날 어쩌려고 이러는 거예요?

Can I play?
하모니카 연주해도 돼?

Can I play?
해도 돼?

No![3]
아니!

Boogie on reggae woman
춤춰요, 레게 여인이여
what is wrong with me
제가 왜 이러죠?
Boogie on reggae woman
춤춰요, 레게 여인이여
What you tryin' to do
뭘 하려는 건가요?

Boogie on reggae woman
춤춰요, 레게 여인이여
Let me do it to you
당신을 만족시키게 해줘요
Boogie on reggae woman
춤춰요, 레게 여인이여
What you tryin' to do
전 어쩌라는 거예요?

4. 차트 성적

빌보드 R&B 차트에서 1974년 12월 넷째 주부터 1975년 1월 첫째 주까지 2주 연속 1위, 빌보드 핫 100에서 3위를 기록했다.

1975년 빌보드 핫 100 연말 차트에선 26위에 올랐다.
[1] 오프비트 리듬에 레게 스캥크 느낌이 살짝 있어서 ‘레게 향’까지는 난다.[2] Naked. 여기선 의도적으로 묵음 처리를 하지만 다음 가사에선 in the raw라고 직설적이게 표현한다.[3] 애플뮤직 기준 가사는 ow!이다. 라이브 공연에서 스티비 원더가 밴드 멤버나 관객을 향해 Can I Play?를 외치고, 듣는 이들은 Yes! 또는 No!로 유쾌하게 대답하는 장면을 볼 수 있다