[clearfix]
1. 개요
만화 원피스의 애니메이션 작품 <원피스>의 20번째 닫는 곡. 노래를 부른 사람은 오오츠키 마키.2. 영상
| ED 20 | |
| Dear sunrise | |
| <colbgcolor=#1e90ff><colcolor=#fff> 노래 | 오오츠키 마키[1] |
| 음반 발매일 | 2024년 1월 8일(선행 발매) 2024년 4월 10일(CD 발매일) |
| 사용기간 | 2024년 1월 7일 ~ 2024년 10월 13일 |
| (1089화 ~ 1122화 / 38회) | |
| 에그 헤드 편 | |
| 설명 | 1, 2번째 엔딩을 부른 오오츠키 마키가 다시 불렀다. 곡 자체가 1기 엔딩 'memorise'의 셀프 오마주이다. |
3. 가사
| 태양처럼 웃는 당신에게 太陽のように 笑うあなたへ 그 날과 같은 노래를 부릅니다. あの日と同じ 歌をうたうよ 얼마나 달려왔는지 どれだけ走ってきたのか 모르는 채 흉터 카운트 わからないまま 傷跡数えた 계속 머리 속에 있는 보물 지도 ずっと頭の中にある 宝の地図 미래를 계속 찾고 있습니다. 未来を探し続けてる 진짜 약속은 가슴 안쪽의 더 안쪽에 本当の約束は 胸の奥のもっと奥にある 아무도 모두 따라잡을 수 없는 꿈 誰も皆 追いつけない夢 그냥 하나 껴안아 ただひとつ抱きしめて 태양처럼 웃는 당신에게 太陽のように 笑うあなたへ 그 날과 같은 노래를 부릅니다. あの日と同じ 歌をうたうよ 어른이 되어도 잊고 싶지 않아 大人になっても 忘れたくない 이 소원이 도착할 때까지 この願いが届くまで 얼마나 눈물을 흘렸어? どれだけ涙を流した？ 어리석을 정도로 미소가 넘쳤다 呆れちゃうほど 笑顔が溢れた 계속 마음속에 있는 추억만 ずっと心の中にある 思い出だけ 믿고 여행을 계속 信じて旅を続けてる 왜곡되지 않는 열정은 바다 위의 더 끝에 있습니다. ゆずれない情熱は 海の上のもっと果てにある 언젠가 하나의 꿈 いつの日か ひとつなぎの夢 용기를 아군으로 勇気を味方にして 태양처럼 웃는 당신에게 太陽のように 笑うあなたへ 추잡한 날도 노래를 부릅니다. くじけそうな日も 歌をうたうよ 목소리가 시들어도 기억하고 싶다. 声が枯れても 覚えていたい 아무리 멀어져도 どんな 遠くなっても 태양처럼 웃는 당신에게 太陽のように 笑うあなたへ 그 날과 같은 노래를 부릅니다. あの日と同じ 歌をうたうよ 어른이 되어도 잊고 싶지 않아 大人になっても 忘れたくない 이 소원이 도착할 때까지 この願いが届くまで |
[1] RUN! RUN! RUN!이후로 23년 만이다.