| | ||
| 앙상블 스타즈!! SELECTION 10 UNIT SONG | ||
| {{{#!folding 【 펼치기 · 접기 】 | | |
| 僕のウィーク・ポイント | Graceful Punishment | |
| | | |
| Deep into you | らびゅ&ピース伝説 | |
| | | |
| Ai☆$!! | It's (k)not lov? | |
| | | |
| それは残像の消失点 | 催花雨の片道切符 | |
| | ||
| Fight Is Only Fate | プロローグのそのあとへ | |
| 유닛송 · 셔플 · 퓨전 · 커버 · 버라이어티 |
||<-2><tablewidth=400><table align=center><table bgcolor=#ffffff,#2d2f34><table bordercolor=#C8FAFF><colbgcolor=#C8FAFF><colcolor=#ffffff> SELECTION 10 UNIT SONG ||
1. 개요
Deep into you앙상블 스타즈!! SELECTION 10 UNIT SONG 프로젝트의 세 번째 곡.
2. MV
||<table align=center><table width=644><table bgcolor=#EAEEF0><table bordercolor=#0D1C5D><bgcolor=#0D1C5D><-5><nopad> ||3. 앙상블 스타즈!! Music
| 앙상블 스타즈!! SELECTION 10 UNIT SONG 프로젝트 | ||||
| Graceful Punishment | → | Deep into you | → | らびゅ&ピース伝説 |
||<-6><table width=644><tablealign=center><table bordercolor=#EAEEF0><table bgcolor=#ffffff,#1f2023><colbgcolor=#0D1C5D><colcolor=#ffffff><width=20%> Deep into you ||
| <nopad> | ||||
| Easy, Normal, Hard, Expert PERFECT COMBO |
3.1. SPP 목록
4. 가사
| All 마코토 카나타 히요리 아도니스 소마 레오 츠무기 |
(blue)
透き通る
스키토오루
비쳐 보여
(In your eyes)
瞳の奥 吸い込まれて
히토미노 오쿠 스이 코마레테
눈동자 속으로 빨려 들어가
So deep blue
(blue)
まるで Ocean
마루데 Ocean
마치 Ocean
(Like the ocean)
浮遊する色彩で
후유-스루 시키사이데
떠다니는 색채로
奪われていく
우바와레테이쿠
빼앗겨 가
満ち引いて導いて波の隙間絡まって
미치 히-테 미치비-테 나미노 스키 마카라 맛테
밀리고 당겨지며 파도 속에 빠져들어가
抱きあって切り取ったキミとの水平線
다키앗테 키리톳타 키미토 보쿠노 스이헤이센
끌어안고 끊어내는 너와 나의 수평선
Oh, baby baby ここが世界のまんなか
Oh, baby baby 코코가 세카이노 만나카
Oh, baby baby 여기가 세상의 한가운데야
最果てならば That’s awesome!
사이하테나라바 That’s awesome!
끝에 다다르면 That’s awesome!
二人きりだね
후타리키리다네
단 둘 뿐인 거야
Ride! Ride! Ride! Ride the big wave!
いっそこのまま
잇소 코노마마
차라리 이대로
Dive! Dive! Dive! into the ocean!
wo-o-o-oh
もう窒息するくらいにキミに溺れてたいや
모- 칫소쿠스루 쿠라이니 키미니 오보레테 타이야
좀 더, 질식할 정도로 네게 빠지고 싶어
Kissで繋がってこのままどこまでも
Kiss데 츠나갓테 코노마마 도코마데모
Kiss로 이어진 채 어디까지나
Tri-ti-ti-trip in love
キミと二人きり
키미토 후타리키리
너와 단 둘이서
Tri-ti-ti-trip in love
泡に還る夢を見て…
아와니 카에루 유메오 미테…
거품으로 돌아가는 꿈을 꿔…
Deep into you
じゃれあうように恋したい
쟈레아우 요-니 코이시타이
같이 장난치듯 사랑하고 싶어
甘噛む陽射しのHold me tight
아마가무 히자시노 Hold me tight
가볍게 깨무듯 햇빛이 Hold me tight
(yeh)
摂氏ねえ僕ら次第
셋시네- 보쿠라 시다이
섭씨인 우리는 점점
上昇止まらない亜熱帯
죠-쇼- 토마라나이 아넷타이
끝없이 높아지는 아열대야
おどけてる二人のカタチを変えたシルエット
오도케테루 후타리노 카타치오 카에타 실루엣
익살맞은 두 사람의 모습을 바꾼 실루엣
(Oh)
飲み干す吐息のBreeze
노미 호스 토이키노 Breeze
한숨을 삼키는 Breeze
キラめく瞬間のSplash
키라메쿠 슌칸노 Splash
반짝이는 순간의 Splash
Break down
間違ってまたかって時にTrapもスパイスって
마치갓테 마타캇테 토키니 Trap모 스파이슷테
잘못을 반복했을 때에 Trap도 자극적이라고
割り切れないやり切れない
와리키레나이 야리키레나이
이해할 수 없고 견딜 수 없는
本気だってもう気づかれてる
혼키닷테 모- 키즈카레테루
진심이란 걸 이젠 깨달았어
Oh, bby baby 焦る恋は好みじゃない?
Oh, baby baby 아세루 코이와 코노미쟈나이?
Oh, baby baby 애타는 사랑은 취향이 아니야?
永遠えいえんならば It’s all right
에이엔나라바 It's all right
영원하다면 It's all right
それもアリでしょ
소레모 아리데쇼
그것도 나쁘지 않잖아
Ride! Ride! Ride! Ride the big wave!
太陽のフライング
타이요-노 플라잉
태양의 비행
Dive! Dive! Dive! into the ocean!
wo-o-o-oh
もう引き返せないくらいにキミを感じてたいや
모- 히키 카에세나이 쿠라이니 키미오 칸지테타이야
다신 돌아갈 수 없을 정도로 너를 느끼고 싶어
Kissで連れてって深海のパノラマ
Kiss데 츠레텟테 신카이노 파노라마
Kiss로 데려온 심해의 파노라마
Tri-ti-ti-trip in love
キミと泳ぐのさ
키미토 오요구노사
너랑 헤엄쳐
Tri-ti-ti-trip in love
眠らないFish 夢じゃない
네무라나이 Fish 유메쟈나이
잠들지 않는 Fish 꿈이 아니야
Deep into you
波はイタズラに
나미와 이타즈라니
파도는 장난스럽게
熱は気まぐれに
네츠와 키마구레니
열은 변덕스럽게
流れ流され
나가레 나가사레
흐르고 흐르며
次のアーチくぐるように
츠기노 아-치 쿠구로요-니
다음 아치를 빠져나가
キミはどうしたいの?
키미와 도-시타이노?
너는 어떻게 하고 싶어?
(Baby)
上がる温度で
아가루 온도데
오르는 온도에
溶けあうカラダ
토케아우 카라다
하나가 되는 몸
ヤケドしそうさ
야케도시 소-사
화상을 입을 것만 같아
Ride! Ride! Ride! Ride the big wave!
ずっとこのまま
즛토 코노마마
계속 이대로
Dive! Dive! Dive! into the ocean!
wo-o-o-oh
もう窒息するくらいにキミに溺れてたいや
모- 칫소쿠스루 쿠라이니 키미니 오보레테 타이야
좀 더, 질식할 정도로 네게 빠지고 싶어
Kissで繋がってこのままど こまでも
Kiss데 츠나갓테 코노마마 도코마데모
Kiss로 이어진 채 어디까지나
Tri-ti-ti-trip in love
キミと二人きり
키미토 후타리키리
너와 단 둘이서
Tri-ti-ti-trip in love
泡に還る夢を見て…
아와니 카에루 유메오 미테…
거품으로 돌아가는 꿈을 꿔…
Deep into you