1. 개요
TheStringiniBros의 도라 디 익스플로러를 패러디한 노래다.
2. 가사
| Dora, Dora the Explorer 도라, 도라 디 익스플로러 (...the Explorer...the Explorer...) (...디 익스플로러...디 익스플로러...) The Explorer... 디 익스플로러... Dora, Dora the Explorer 도라, 도라 디 익스플로러 She fell into the quicksand, Now she is no more 그녀는 퀵샌드에 넘어졌고, 이제 더 이상 없네요 Dora, Dora the Explorer 도라, 도라 디 익스플로러 She tangled a lion's cub, And now she nothing more than gore 그녀는 사자의 목을 졸랐고 이제 피투성이가 됬네요 Her parachute didn't open 그녀의 낙하산이 펴지지 않았죠 She plummeted to the ground, Though she thought that she would soar She played with matches, She was overcome by smoke, When she failed to reach the door Dora, Dora the Explorer(Swiper, no swiping. Swiper, no swiping) 도라, 도라 디 익스플로러(스와이퍼야, 훔치는건 안 돼. 스와이퍼야, 훔치는 건 안돼) She fell into the river, And she never reached the shore Dora, Dora the Explorer 도라, 도라 디 익스플로러 She drank some poison she lies there on the floor 그녀는 독극물을 마셨고, 바닥에 쓰러졌죠 She was reading and walking, Broke her skull on a stone, Didn't look where she was goin' She was eating and talking, She choked on a bone, Now she never leaves her home Dora, Dora the Explorer 도라, 도라 디 익스플로러 Crossed a rotted rope bridge, And fell into a gorge Dora, Dora the Explorer 도라, 도라 디 익스플로러 Stuck her finger in an outlet And was "grounded" evermore She swung on a vine, The crocodiles beneath her upon Dora did dine She played in the rain, A bolt of lightning found her out, And laid poor Dora low She fell in a volcano, And she sank into the core Dora, Dora the Explorer 도라, 도라 디 익스플로러 She went into a jaguar's den, and came out nevermore Dora, Dora the Explorer 도라, 도라 디 익스플로러 The desert was wide, She ran out of water, The vultures found her hide She sat on a scorpion, The venom dropped her swiftly, And Dora's mouth did foam Dora, Dora the Explorer 도라, 도라 디 익스플로러 Though she tried to get away, and jumped, She was gored Dora, Dora the Explorer 도라, 도라 디 익스플로러 She walked on the train tracks, Never guessed what was in store She played with some snakes, "Red next to yellow..." What was it? She wasn't sure To rescue a puppy, She ran into traffic, And so entered into lore Dora, Dora the Explorer 도라, 도라 디 익스플로러 Put her hand in a strange hole, And found what it was for Dora, Dora the Explorer 도라, 도라 디 익스플로러 Attended the World Cup, And was trampled by "four score." Dora, Dora the Explorer 도라, 도라 디 익스플로러 She ran with Scissors, Need I say more? 그녀는 가위를 들고 달렸어요, 더 설명해야 할까요? Dora, Dora the Explorer 도라, 도라 디 익스플로러 Ought have been more careful when she went out to explore... 탐험을 할 때 더 조심했어야 했는데... O, Dora... 오, 도라... (내용 추가예정) |
3. 여담
- 10주년 기념으로 메탈 버전 노래가 나왔다. 더 고어해지고 다른 노래의 캐릭터들도 나왔다.