1. 개요
▲ 커버 이미지 (XG/GITADORA)
코에즈카 요시히코 본인이 최초로 보컬을 맡은 곡으로서, 그의 앨범 'DREAMS'에도 수록되었다.
2. 기타프릭스·드럼매니아
▲ 기타 EXT
▲ 드럼 EXT
| 기타프릭스·드럼매니아 난이도 체계 | |||||
| BPM | 난이도 | BASIC | ADVANCED | EXTREME | |
| 120 | 기타 표준 | 22 | 34 | 45 | |
| 드럼매니아 | 23 | 37 | 49 | ||
| 최초 수록 버전 | GF 9th & dm 8th | ||||
| GITADORA 시리즈 난이도 체계 | |||||
| BPM | 난이도 | BASIC | ADVANCED | EXTREME | MASTER |
| 120 | 기타 표준 | 1.25 | 3.15 | 5.15 | 6.40 |
| 드럼매니아 | 1.30 | 3.65 | 6.20 | 6.65 | |
| 최초 수록 버전 | GF 9th & dm 8th | ||||
| XG 부활 버전 | GITADORA Tri-Boost | ||||
| 삭제된 버전 | GF DM XG3 | ||||
기타프릭스 9thMIX & 드럼매니아 8thMIX에서 첫 등장.
3. 가사
| 響けその胸に 届けこの愛よ 히비케 소노무네니 토도케 코노아이요 울려라 그 가슴에, 가거라 나의 사랑아 誰もそばに 近づかないように 다레모소바니 치카즈카나이요오니 어느 누구도 네 곁에 다가올 수 없도록 指の隙間から 君を覗いてる 유비노 스키마카라 키미오 노조이테루 손가락 틈 사이로 널 몰래 바라보고 있어 もっとそばに 来て欲しい 못토 소바니 키테호시이 좀 더 가까이 와줬으면 좋겠어 悲しみ背負うたびに 心に風が吹くように 카나시미 세오우타비니 코코로니 카제가 후쿠요오니 슬픔을 등에 느낄 때마다 마음 속에 바람이 불어오도록 君を見つめても 胸が苦しくて 키미오 미츠메테모 무네가 쿠루시쿠테 널 바라보아도 가슴이 너무 아파서 夜の海へ 裸足で跳び出した 요루노 우미에 하다시데토비다시타 밤 바다로, 맨발로 뛰쳐 나갔어 闇の向こうから 波が押し寄せて 요루노 무코오카라 나미가 오시요세테 어둠의 저편에서 파도가 밀려와 こんな僕を 笑ってる 콘나보쿠오 와라앗테루 이런 나를 비웃고 있어. 夜空に抱かれながら 時計の針を止めたまま 요조라니 다카레나가라 토케이노 하리오 토메타마마 밤 하늘에 둘러싸인 채, 시계바늘을 멈춘 그대로 響けその胸に 届けこの愛よ 히비케 소노무네니, 토도케 코노아이요 울려라 그 가슴에, 가거라 나의 사랑아 じっと今は 夢を見続けたい 짓토 이마와 유메오 미츠즈케타이 가만히 지금은 꿈만 꾸고 싶어 夜の隙間から 君が覗いてる 요루노 스키마카라 키미가 노조이테루 밤 사이, 네가 몰래 바라보고있어 ずっと僕を 見て欲しい 즛토 보쿠오 미테호시이 계속 나를 봐줬으면 響けその胸に 届けこの愛よ 히비케 소노무네니, 토도케 코노아이요 울려라 그 가슴에, 가거라 나의 사랑아 誰もそばに 近づかないように 다레모소바니 치카즈카나이요니 누구도 네 곁에 다가올 수 없도록 指の隙間から 君を覗いてる 유비노 스키마카라 키미오 노조이테루 손가락 틈 사이로, 널 몰래 바라보고 있어 この想いよ 響け届け君の心に 코노오모이요 히비케 토도케 키미노 코코로니 내 마음이, 울려라 가거라 네 마음 속에 search for dreams in the night baby, please don't stop to say "I love you" search for dreams in the night baby, please don't stop to say "I love you" |
3.1. 아티스트 코멘트
| GFdm도, 9th, 8th, 이기에 기념(뭘?)해서 노래를 불러보았습니다. (보컬을 맡은 건 10년 만일려나…) 이 곡은 옛날에 개인적으로 쓴 곡입니다만, 추억이 깊은 곡이기에 GFdm에 넣고 싶어져서, 재편곡 해 보았습니다. 지금까지 가장 솔직하게 나 다움을 드러내는 곡일지도 모르겠습니다. ■肥塚良彦■ |