최근 수정 시각 : 2024-02-04 20:25:02

Endless World

파일:Endless_World_DX.png

1. 개요2. 가사3. maimai 시리즈
3.1. MASTER3.2. Re:MASTER

1. 개요


maimai 시리즈의 수록곡. 작곡가는 犬日和。를 제공했으며, RYOHEI KOHNO 명의를 사용한, 세가 소속 아티스트 코우노 료헤이(興野 亮平)이며, 보컬은 호타테 미와코(保立美和子)[1]가 담당하였다.

2. 가사

출처
どこか 空いていた穴
도코카 아이테이타 아나
어딘가 비어있었던 구멍

優しく 塞いでくれた
야사시쿠 후사이데쿠레타
상냥하게 막아주었지

ピンク 色に 染まった
핀쿠 이로니 소맛타
핑크빛으로 물들어진

キミは 微笑んでた
키미와 호호엔데타
너는 미소짓고 있었지

(何処にいても)何してても(ah~)浮かぶんだ
(도코니 이테모) 난시테테모 (ah~) 우카부다
(어디에 있든지) 무엇을 하든지 (ah~) 생각날거야

(キミに)キミに 染められてくボク
(키미니) 키미니 소메라레테쿠 보쿠
(너에게) 나는 너에게 물들여가고 있네


ただいま キミに声かけて
타다이마 키미니 코에카케테
지금 너에게 말을 걸어보았어

ここにいるんだ
코코니 이루다
여기에 있어

ボクだけの Endless World
보쿠다케노 Endless World
나만의 Endless World

風に あおられる
카제니 아오라레루
바람을 마주쳤어

雲が 流れる
쿠모가 나가레루
구름이 흘러가고 있어

ボクが いる世界
보쿠가 이루 세카이
내가 있는 세계

キミに 見せたい
키미니 미세타이
너에게 보여주고 싶어

おかえり キミに癒される
오카에리 키미니 이야사레루
어서와 너에게 치유받고 있어

ここにいるんだ
코코니 이루다
여기에 있어

ボクだけの Endless World
보쿠다케노 Endless World
나만의 Endless World

ただいまも(声かけて)
타다이마모 (코에카케테)
지금도 (말을 걸고있어)

おかえりも(キミに)
오카에리모 (키미니)
다녀왔다고 (너에게)

ボクの想いも 届いているかな?
보쿠노 오모이모 토도이테 이루카나?
내 마음도 잘 보내졌을라나?

ガラスの向こう...
가라스노 무코오
유리의 저편으로...

3. maimai 시리즈

Endless World
파일:Endless_World_DX.png
아티스트 RYOHEI KOHNO/保立美和子
장르 maimai
BPM 142
버전 maimai PLUS
최초 수록일 2013/05/09
maimai DX 난이도 체계
STANDARD
난이도 <colcolor=green,#0c0> BASIC <colcolor=orange> ADVANCED <colcolor=red> EXPERT <colcolor=#8324ff> MASTER <colcolor=#cfa9eb> Re:MASTER
레벨 5 7 11 12+(12.8) 13(13.4)
노트 수 TAP 83 122 219 254 383
HOLD 16 38 89 57 49
SLIDE 5 9 30 75 86
BREAK 6 6 3 12 22
합계 110 175 341 398 540
보면제작 - - はっぴー ニャイン Jack

3.1. MASTER


AP 영상.

전형적인 ニャイン식 똥패턴중 하나로, 슬라이드 진행방향에서 탭노트가 나오는 패턴이 주가된다. 이 때문에 손이 꼬이기 쉽고, 간접도 잘나기 쉽다. 거기다 곡 전반적으로 엇박이 많이 깔려있어서 박자잡기도 까다로운 편.

3.2. Re:MASTER


Re:MASTER AP영상. FiNALE 때, 리마스터 보면이 추가되었다.

MASTER 보면과 비슷하게 박자가 전반적으로 난해하며, 탭 노트, 슬라이드 노트 양쪽다 어려운 종합적인 보면으로 등장했다. 2번 등장하는 동시탭 + 슬라이드 패턴과, 중간중간 등장하는 낚시패턴에 주의하자. 중반부 들어가기전에 나오는 16비트 트릴은 메인 멜로디보다 더 일찍 시작하므로 이 구간 역시 주의하자.


[1] miwacoco14 명의도 사용하며 해당 명의로 The sky is the limit를 불렀다.