FEARLESS (Japanese ver.)

{{{#!folding [ 전 멤버 ]

[ 한국 음반 ]

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#000,#fff><width=25%>

||<width=25%>

||<width=25%>

||<width=25%>

FEARLESS

{{{#fff {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #fff"

ANTIFRAGILE

{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #D1AB7A"

UNFORGIVEN

{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #bc2649"

EASY

{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #000"

[ 해외 음반 ]

||<tablewidth=100%><width=1000><tablebgcolor=#000><color=#fff>

[ 일본 음반 ]

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><width=25%>

||<width=25%>

||<width=25%> ||<width=25%> ||

FEARLESS (Japanese ver.)

{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #000"

UNFORGIVEN (Japanese ver.)

{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #bc2649"

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 영어 음반 ] {{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"
이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 (English Ver.) {{{#fff {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #E8BF11"	Perfect Night {{{#fff {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #fff"	EASY (English ver.) {{{#fff {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #fff"

}}}}}}}}} ||

[ 리믹스 ]

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#000,#fff><width=25%>

파일:이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 (feat. UPSAHL).jpg

||<width=25%>

파일:이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 (Rina Sawayama Remix).jpg

||<width=25%>

파일:이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 (feat. Demi Lovato).jpg

||<width=25%>

이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 (feat. UPSAHL) {{{#fff {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #E06B38"	{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 3px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #45A0EF; font-size: .8em"	이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내 (feat. Demi Lovato) {{{#fff {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #D078FF"	Perfect Night (Remix) {{{#fff {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #fff"

Perfect Night (Holiday Remix) {{{#fff {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #fff"	EASY (Remixes) {{{#fff {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #fff"	Smart (Remixes) {{{#fff {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #fff"

[ 참여 음반 ]

||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablecolor=#000,#fff><width=25%>

||<width=25%>

||<width=25%>

||<width=25%>

Guardian

{{{#000 {{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; margin: 5px 0px; border: 1px solid #000"

{{{#!wiki style="display: inline-block; padding: 1px 2px; border-radius: 3px; border-style: solid; border-width: 1px; border-color: #fff; font-size: .8em"

[ 관련 문서 ]

||<tablewidth=100%><width=10000><tablebgcolor=#fff,#1f2023><|3><colbgcolor=#000><colcolor=#fff>

활동

||<width=22.5%><|2> 활동 ||<width=22.5%> 음반 ||<width=22.5%><|2> 직캠 ||<width=22.5%><|2> 콘텐츠 ||

노래
V LIVE	Weverse	광고 및 화보	공연 및 행사
팬덤	FEARNOT	응원법	굿즈	갤러리^ⓜ
기타	{{{#!wiki style="margin: -16px -10.5px"				크림슨 하트	Rhythm Hive	노래방 수록곡	}}}
기타	{{{#!wiki style="margin: -16px -10.5px"				멤버 간 케미	수상 경력	사건 사고	}}}

{{{#fff [[LE SSERAFIM/음반\|의 음반]] (발매일순)}}}
미니 2집 [[ANTIFRAGILE\| ANTIFRAGILE ]] 2022. 10. 17.	→	일본 싱글 1집 FEARLESS 2023. 01. 25.	→	정규 1집 [[UNFORGIVEN\| UNFORGIVEN ]] 2023. 05. 01.

<colbgcolor=#fff><colcolor=#000> FEARLESS Japan 1st Single

발매일	[[일본\| 파일:일본 국기.svg 일본 ]][[틀:국기\| 파일: 특별행정구기.svg 행정구 ]][[틀:국기\| 파일: 기.svg 속령 ]] 2023년 1월 25일
가수	LE SSERAFIM
프로듀서	방시혁^(총괄) \| 13^(메인)
기획사	쏘스뮤직
유통사	유니버설 뮤직 재팬
곡 수	3곡
재생 시간	9:32
타이틀곡	FEARLESS (Japanese ver.)

1. 개요2. 앨범 소개3. 프로모션4. 수록곡

4.1. FEARLESS (Japanese ver.)

4.1.1. 뮤직비디오

4.2. Blue Flame (Japanese ver.)4.3. Choices

5. 앨범 사양6. 성적 및 평가

6.1. 음원6.2. 음반

6.2.1. 초동 판매량6.2.2. 총 판매량

7. 앨범 콘셉트 티저

7.1. 이미지7.2. 비디오

8. 활동

8.1. 음악 방송 출연

9. 여담10. 둘러보기

[clearfix]

1. 개요

2023년 1월 25일에 발매된 LE SSERAFIM의 일본 싱글 1집이자 일본 데뷔 싱글이다.

2. 앨범 소개

FEARLESS (Japanese ver.) Japan 1st Single
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 앨범 소개 (원문) ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	{{{-1 LE SSERAFIMのJapan 1st Singleに収録される楽曲には、HYBEがローンチした初ガールズグループであるだけに、歴代級の制作陣が参加している。バン·シヒョク総括プロデューサーやBTSのビジュアル・クリエイティブディレクターを歴任したキム·ソンヒョンなど“ワールドクラス”の制作陣が総出動した。	}}}}}}}}}
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 앨범 소개 (번역본) ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	{{{-1 LE SERAFIM의 Japan 1st Single에 수록된 악곡에는 HYBE가 론칭한 첫 걸그룹인 만큼 역대급 제작진이 참여하고 있다. 방시혁 총괄 프로듀서와 BTS 비주얼 크리에이티브 디렉터를 역임한 김성현 등 '월드클래스' 제작진이 총출동했다.	}}}}}}}}}

3. 프로모션

||<tablewidth=100%><tablebordercolor=#000,#fff><#fff> 〈FEARLESS (Japanese ver.)〉 프로모션 ||

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	<rowcolor=#000> 날짜	시간	내용	링크
2022. 11. 28.	00:00	LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO WHITE BACCHARIS #KIMCHAEWON #김채원
		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO WHITE BACCHARIS #SAKURA #사쿠라
		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO WHITE BACCHARIS #HUHYUNJIN #허윤진
		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO WHITE BACCHARIS #KAZUHA #카즈하
		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO WHITE BACCHARIS #HONGEUNCHAE #홍은채
2022. 11. 29.		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO WHITE BACCHARIS #KIMCHAEWON #김채원 #SAKURA #사쿠라 #HUHYUNJIN #허윤진
2022. 11. 29.		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO WHITE BACCHARIS #KAZUHA #카즈하 #HONGEUNCHAE #홍은채
2022. 12. 01.		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO WHITE BACCHARIS
2022. 12. 05.		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO PINK MUSK #KIMCHAEWON #김채원
		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO PINK MUSK #SAKURA #사쿠라
		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO PINK MUSK #HUHYUNJIN #허윤진
		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO PINK MUSK #KAZUHA #카즈하
		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO PINK MUSK #HONGEUNCHAE #홍은채
2022. 12. 06.		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO PINK MUSK #SAKURA #사쿠라 #HUHYUNJIN #허윤진 #HONGEUNCHAE #홍은채
2022. 12. 06.		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO PINK MUSK #KIMCHAEWON #김채원 #KAZUHA #카즈하
2022. 12. 08.		LE SSERAFIM JP 1st SG 'FEARLESS' CONCEPT PHOTO PINK MUSK
2023. 01. 24.		LE SSERAFIM (르세라핌) 'FEARLESS -Japanese ver.-' M/V TEASER

}}}}}}}}} ||

4. 수록곡

Japan 1st Single 〈FEARLESS (Japanese ver.)〉
2023. 01. 25. (수) 발매
<rowcolor=#000> 트랙	곡명	프로듀싱
1	FEARLESS (Japanese ver.) TITLE	SCORE(13) / Megatone(13) / Supreme Boi / BLVSH / JARO / Nikolay Mohr / "hitman" bang / ONEYE / Josefin Glenmark / emmy kasai / Kyler Niko / PAU / Destiny Rogers
2	Blue Flame (Japanese ver.)	SCORE(13) / Megatone(13) / Jonna Hall / 가영(PNP) / 김인형 / danke (lalala studio) / 김채원 / Ronnie Icon / Caroline Gustavsson / 허윤진
3	Choices	ALYSA / Phil Schwan / Lauren Kaori / Daniel Kim / Jeremy G / miwaflower

4.1. FEARLESS (Japanese ver.)

Track 1 〈FEARLESS (Japanese ver.)〉

「何を見てるの、あなたが何と言おうと怖くないんだよ。結局私が勝つ」
韓国デビューアルバムのタイトル曲の日本語バージョン。ボールドなベースリーフとグルーブのあるリズムが調和したパンクベースのオルタナティブポップジャンルの曲だ。「「欲望を隠せ」って変な言葉ね謙遜な演技もこれ以上不要ね」という歌詞を通じて過去に、恐れずに未来に向かって進むという抱負を表現した。パン·シヒョク総括プロデューサーが作詞とプロデュースに参加し、BTSの「Life goes on」を作業したシンガーソングライターのBLVSHとアメリカの有名ポップアーティストのDestiny Rogersが曲の作業に参加した。

{{{#!folding [ 번역 보기 ]

FEARLESS (Japanese ver.) 01
2' 49"

[ 가사 보기 ]: ^{ALL 김채원 사쿠라 허윤진 카즈하 홍은채}
Bam ba ba ba ba bam
Ba ba ba ba bam ba ba ba ba bam
Bam ba ba ba ba bam
Ba ba ba ba bam ba ba ba ba bam

あの頂上手届くよう

血管の中騒ぐ new wave

興味ないの過去へ

I'm fearless a new bitch new crazy

Oh 行こう highway highway
Oh 이코오 highway highway
Oh 가자 highway highway

Oh 最高の結末へ
Oh 사이코오노케츠마츠에
Oh 최고의 결말로

傷さえも私ならば
키즈사에모 와타시나라바
상처마저도 나라면

Oh 恐れ無いわ無いわ
Oh 오소레나이와 나이와
Oh 두렵지 않아 않아

What you lookin' at

You should get away

Bam ba ba ba ba bam
Ba ba ba ba bam ba ba ba ba bam
Bam ba ba ba ba bam
Ba ba ba ba bam ba ba ba ba bam

「欲望を隠せ」って変な言葉ね

頂戴 forever win gimme ay

Oh 行こう highway highway
Oh 이코오 highway highway
Oh 가자 highway highway

Oh 最高の結末へ
Oh 사이코오노케츠마츠에
Oh 최고의 결말로

傷さえも私ならば
키즈사에모 와타시나라바
상처마저도 나라면

Oh 恐れ無いわ無いわ
Oh 오소레나이와 나이와
Oh 겁나지 않아 않아

What you lookin' at

You should get away

Bam ba ba ba ba bam
Ba ba ba ba bam ba ba ba ba bam
Bam ba ba ba ba bam ba ba ba ba
Mmmm I'm fearless huh

準備した payback

Bring it 私に

You should get away

You should get away

4.1.1. 뮤직비디오

FEARLESS (Japanese ver.)
Music Video

4.2. Blue Flame (Japanese ver.)

Track 2 〈Blue Flame (Japanese ver.)〉

「心の中の青い炎が私を呼ぶ」
韓国デビューアルバムに収録されたカップリング曲の日本語バージョン。HYBEオリジナルストーリー「Crimson Heart」のテーマ曲で、メンバーのKIM CHAEWONとHUH YUNJINが作詞に参加した。欲望を象徴する「青い蛍」に従って魔法の荒野である「UNKNOWN」に向かう5人のメンバーの物語を取り上げる。洗練されながらも、流麗なメロディーが神秘的な雰囲気を醸し出すディスコパンクスタイルの曲である。

{{{#!folding [ 번역 보기 ]

Blue Flame (Japanese ver.) 02
3' 22"

[ 가사 보기 ]: ^{ALL 김채원 사쿠라 허윤진 카즈하 홍은채}

I’ll like it I’ll like it like that

I’m feeling something 惑うくらい

霧の中へ導き

ゆらりとおどっては消えるの

I’ll like it I’ll like it like that

青い炎華麗に光ってくわ

火傷するほど燃えるのもっと

退屈だった日もなんだか綺麗よ

Will-O’ The-Wisp babe
That that that is faction

Will-O’ The-Wisp babe
That that that is faction

Unknown 恐れに隠れたヴェール

暗闇抜け出し今 glow
쿠라야미 누케다시 이마 glow
어둠 속을 빠져나와 지금 glow

彼方に何があっても

ゆらりとおどっては消えるの

I’ll like it I’ll like it like that

青い炎華麗に光ってくわ

火傷するほど燃えるのもっと

退屈だった日もなんだか綺麗よ

Will-O’ The-Wisp babe
That that that is faction

Will-O’ The-Wisp babe
That that that is faction

崩れる limit 気分は so thrilling

(Deeply) 入り込んでくる

最初の瞬間から

眩しく shine

火傷するほど燃えるのもっと

退屈だった日もなんだか綺麗よ

Will-O’ The-Wisp babe
That that that is faction

Will-O’ The-Wisp babe
That that that is faction

4.3. Choices

Track 3 〈Choices〉

「たとえ困難があっても、どんな答えを出したとしても、前を向いて私らしく生きていくから！」
LE SSERAFIMの初となる日本オリジナル楽曲。レトロなHIPHOP/R&Bサウンドが特徴で、ストリートカルチャー感もあり、スタイリッシュな魅了を引き出している。常に隣り合わせの人生の「選択」に対して、どんな困難があっても、前向きに自分の生き方を貫いていく5人のメンバーを象徴する歌詞の楽曲である。東海テレビ・フジテレビ系土ドラ「三千円の使いかた」ドラマ主題歌としてタイアップされた楽曲。

{{{#!folding [ 번역 보기 ]

Choices 03
3' 21"

[ 가사 보기 ]: ^{ALL 김채원 사쿠라 허윤진 카즈하 홍은채}
A, B, or… A, B, or… ABABAB … what?

あれもこれも思考→選択の連続で
何かをするにもそう money money

素敵なlife＝誰のeyesも気にしない
想像したことは叶うんだって ooh

世界が変わっても
There’s gotta be more to life

I make my choices
What you want? 前を向いて

A, B, or… A, B, or… ABABAB … what?

スワイプダウンすれば次々と
Not gonna diss your hustle だけど
心にある輝きなら
錆び付くことない my treasure

どんな困難の中にも
I will always look for the good
What I want どんな answer

前代未聞? 構わない
単に wanna be me 誰だって wanna be free so

So A or B? 欲しいのは何 honey
胸に手を当て

I make my choices
What you want? 前を向いて

A, B, or… A, B, or… ABABAB … what?

So many choices

일본 드라마 ‘삼천 엔의 사용법’(三千円の使いかた)의 주제가로 선정되며 2023년 01월 08일 오전 0시 35분 음원이 선공개되었다.

5. 앨범 사양

초회 한정반
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	파일:FEARLESS JP LIMITED A.jpg 파일:FEARLESS JP LIMITED SOLO.jpg

}}}}}}}}} ||

통상반
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"

}}}}}}}}} ||

SHOP EXCLUSIVE
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"

}}}}}}}}} ||

6. 성적 및 평가

6.1. 음원

||<-4><tablealign=center><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#000,#fff><#fff>

<rowcolor=#000> 일자	부문	곡명	순위
2023년 1월 4주차	Japan Hot 100	FEARLESS (Japanese ver.)	1위 #
	Streaming Songs		55위
	Download Songs		41위
2023년 2월 1주차	Japan Hot 100		3위
	Streaming Songs		48위
	Download Songs		39위

6.2. 음반

【오리콘 상반기 랭킹 2023 】
「아티스트별 세일즈 신인」
1위 (11.8억 엔)

2018년도부터 시작한 오리콘 차트 상반기 '신인 랭킹'에서 여성 아티스트 사상 최초로 기간 내 매출 10억 엔[1] 초과를 기록했다. 기사

빌보드 재팬 'Top Singles Sales' 2023년 연간차트에 22위로 진입하며, 해당 차트에서 K-POP 걸그룹 중 가장 높은 순위를 기록했고 K-POP 가수 중에서는 ENHYPEN 다음으로 진입했다.

6.2.1. 초동 판매량

〈FEARLESS (Japanese ver.)〉 오리콘 차트 초동 판매량
<rowcolor=#000> 날짜	일간 판매량	누적 판매량	비고
1월 24일^(1일차)	132,621장		판매 시작 데일리 싱글 1위
1월 25일^(2일차)	8,651장	141,272장	데일리 싱글 1위
1월 26일^(3일차)	9,686장	150,958장	데일리 싱글 1위
1월 27일^(4일차)	10,490장	161,448장	데일리 싱글 2위
1월 28일^(5일차)	51,249장	212,697장	데일리 싱글 1위
1월 29일^(6일차)	9,589장	222,286장	데일리 싱글 1위
초동 판매량	222,286장		위클리 싱글 1위[2]

6일차에 역대 K-POP 걸그룹 일본 데뷔 초동 신기록을 달성하였다.[3]
일본 기준 해외 여성 아티스트가 데뷔 싱글로 오리콘 위클리 싱글 랭킹 1위를 달성한 것은 TWICE의 One More Time 이후 5년 3개월 만이다.

6.2.2. 총 판매량

||<-3><tablealign=center><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#000,#fff><#fff>

||<-3><#fff>

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 오리콘 차트 주간 판매량 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"				<rowcolor=#1f2023> 주차	순위	판매량	누적 판매량
1주차 ^{(2023.01.23~01.29)} #	1위	222,286장
2주차 ^{(2023.01.30~02.05)} #	2위	34,644장	256,930장
3주차 ^{(2023.02.06~02.12)} #	4위	11,838장	268,768장
4주차 ^{(2023.02.13~02.19)} #	17위	2,961장	271,729장
5주차 ^{(2023.02.20~02.26)} #	23위	2,141장	273,870장
6주차 ^{(2023.02.27~03.05)} #	17위	1,828장	275,698장
7주차 ^{(2023.03.06~03.12)} #	28위	1,228장	276,926장
8주차 ^{(2023.03.13~03.19)} #	40위	820장	277,746장
9주차 ^{(2023.03.20~03.26)} #	42위	753장	278,499장
10주차 ^{(2023.03.27~04.02)} #	48위	720장	279,219장
11주차~20주차 ^{(2023.04.03~06.11)} 상반기 차트	-	3,070장	282,289장

}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 빌보드 재팬 주간 판매량 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"				<rowcolor=#1f2023> 주차	순위	판매량	누적 판매량
1주차 ^{(2023.01.23~01.29)} #	1위 #	321,716장
2주차 ^{(2023.01.30~02.05)} #	2위 #	77,563장	399,279장
3주차 ^{(2023.02.06~02.12)} #	4위	18,995장	418,274장
4주차 ^{(2023.02.13~02.19)} #	15위	3,611장	421,885장
5주차 ^{(2023.02.20~02.26)} #	18위	3,129장	425,014장
6주차 ^{(2023.02.27~03.05)} #	15위	2,269장	427,283장
7주차 ^{(2023.03.06~03.12)} #	30위	1,331장	428,614장
8주차 ^{(2023.03.13~03.19)} #	42위	886장	429,500장
9주차 ^{(2023.03.20~03.26)} #	43위	802장	430,302장
10주차 ^{(2023.03.27~04.02)} #	49위	792장	431,094장

}}}}}}}}} ||

총 판매량 282,289장
(2023년 6월 11일 기준)

총 판매량 431,094장
(2023년 4월 2일 기준)

||<-3><tablealign=center><tablewidth=640><tablebgcolor=#fff,#1f2023><tablebordercolor=#000,#fff><#fff> [[일본레코드협회|

]] ||

<rowcolor=#000> 일자	인증	기준
2023년 1월	PLATINUM	최소 누계 순 출하량 앨범 / 싱글 GOLD: 100,000 PLATINUM: 250,000 DOUBLE PLATINUM: 500,000
2023년 2월	DOUBLE PLATINUM

누적 출하량 25만장을 넘겨 4세대 걸그룹 최초로 일본레코드협회 플래티넘 인증을 받았다.
2주차에 399,279장으로 역대 K-POP 걸그룹 빌보드 재팬 싱글즈 세일 차트 신기록을 달성하였다.[4]
싱글 앨범으로 오리콘 월간 1위를 달성하였다.[5]
2023년 3월 10일의 일본레코드협회 발표에 따르면 르세라핌의 현지 데뷔 싱글 '피어리스(FEARLESS)'가 2월 기준 출하량 50만 장을 넘겨 더블 플래티넘 인증을 획득했다.
일본레코드협회 인증 기준 K-POP 그룹이 현지 데뷔 싱글로 더블 플래티넘 반열에 오른 것은 LE SSERAFIM이 최초. 이는 2003년 7월 협회의 인증 기준이 변경된 이후 20년 만에 달성한 K-POP의 쾌거이다. 해외 여성 그룹으로 대상을 넓혀도 일본 데뷔 싱글로 50만 장 이상의 출하량을 기록한 팀은 LE SSERAFIM이 유일하다.

7. 앨범 콘셉트 티저

7.1. 이미지

〈WHITE BACCHARIS〉
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 단체 티저 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"

}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 유닛 티저 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	김채원, 사쿠라, 허윤진

카즈하, 홍은채

}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 개인 티저 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	김채원

사쿠라

허윤진

카즈하

홍은채

}}}}}}}}} ||

〈PINK MUSK〉
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 단체 티저 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"

}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 유닛 티저 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	사쿠라, 허윤진, 홍은채

김채원, 카즈하

}}}}}}}}} ||

{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px" {{{#!folding [ 개인 티저 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"	김채원

사쿠라

허윤진

카즈하

홍은채

}}}}}}}}} ||

7.2. 비디오

〈FEARLESS (Japanese ver.)〉 티저 비디오
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]	M/V TEASER

}}} ||

8. 활동

발매 전 제73회 NHK 홍백가합전에서 선공개했다.

8.1. 음악 방송 출연

〈FEARLESS (Japanese ver.)〉 음악 방송
<rowcolor=#000> 날짜	방송사	방송	곡 명	영상	비고
2023년
01. 27.		뮤직 스테이션	FEARLESS (Japanese ver.)
01. 30.		CDTV ライブ！ライブ！ (CDTV 라이브! 라이브!)
			Blue Flame (Japanese ver.)
02. 04.	[[일본방송협회\| ]]	Venue101	FEARLESS (Japanese ver.)
02. 19.		Love music
02. 24.	[[닛폰 테레비\| ]]	バズリズム02 (버즈 리듬 02)
			Blue Flame (Japanese ver.)

9. 여담

선공개된 타이틀곡과 블루 프레임 일본어 버전, 최초 공개되는 신곡 Choices 등 총 3곡이 수록되었다. #
수록곡인 Choices가 도카이 테레비의 드라마 ‘삼천 엔의 사용법(三千円の使いかた)’의 주제가로 선정되었다.#

10. 둘러보기

노래 목록

[ 한국 음반 ]

||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff><width=25%> 음반명 ||<width=40%> 타이틀곡 ||<width=35%> 수록곡 ||

미니 1집 2022.05.02	FEARLESS	Blue Flame
미니 2집 2022.10.17	ANTIFRAGILE	Impurities
정규 1집 2023.05.01	UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers)	No-Return
		이브, 프시케 그리고 푸른 수염의 아내
미니 3집 2024.02.19	EASY	Swan Song
		Smart
<rowcolor=#000,#fff> 활동곡만 작성

[ 일본 음반 ]

||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff><width=25%> 음반명 ||<width=40%> 타이틀곡 ||<width=35%> 수록곡 ||

싱글 1집 2023.01.25	FEARLESS (Japanese ver.)	Blue Flame (Japanese ver.)
		Choices
싱글 2집 2023.05.01	UNFORGIVEN (feat. Nile Rodgers, Ado) -Japanese ver.-	ANTIFRAGILE -Japanese ver.-
		ジュエリー (Prod. imase)
<rowcolor=#000,#fff> 재수록곡, 리믹스, Inst 제외

[ 영어 음반 ]

||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff><width=25%> 음반명 ||<width=40%> 타이틀곡 ||<width=35%> 수록곡 ||

디지털 싱글 2023.10.27	Perfect Night	-
<rowcolor=#000,#fff> 번안곡, 재수록곡, 리믹스, Inst 제외

[ 참여 음반 ]

||<rowbgcolor=#000><rowcolor=#fff><width=25%> 음반명 ||<width=40%> 곡명 ||<width=35%> 비고 ||

OST 2023.06.09	Guardian	애니메이션 "베스티언즈" OST
OST Dresscode 2023.11.20	Dresscode (Prod. imase)	NTV 드라마 "섹시 타나카 씨" OST
<rowcolor=#000,#fff> 재수록곡, 리믹스, Inst 제외

[1] 약 91억 원[2] 일본에서는 판매량을 월~일까지 일주일 단위로 집계하는데, 일반적인 음반 발매일은 수요일이고 전날인 화요일부터 예약주문분이 풀린다. 따라서, 화~일요일까지의 6일간의 판매량이 초동판매량이 되는 것이다. 6일간의 판매량에 약간의 보정치가 들어간 판매량이 최종 초동판매량으로 발표된다.[3] 종전 기록은 IZ*ONE의 일본 싱글 1집 好きと言わせたい로 221,640장으로 사쿠라와 김채원은 본인의 기록을 직접 경신하였다.[4] 종전 기록은 TWICE의 일본 싱글 5집 Breakthrough로 395,995장[5] 이전 기록은 동방신기의 2011년 싱글 31집 Why? (Keep Your Head Down)

FEARLESS (Japanese ver.)

1. 개요

2. 앨범 소개

3. 프로모션

4. 수록곡

4.1. FEARLESS (Japanese ver.)

4.1.1. 뮤직비디오

4.2. Blue Flame (Japanese ver.)

4.3. Choices

5. 앨범 사양

6. 성적 및 평가

6.1. 음원

6.2. 음반

6.2.1. 초동 판매량

6.2.2. 총 판매량

7. 앨범 콘셉트 티저

7.1. 이미지

7.2. 비디오

8. 활동

8.1. 음악 방송 출연

9. 여담

10. 둘러보기

분류