최근 수정 시각 : 2026-07-06 17:59:52

I Amai Me Mind




[[CUTIE STREET|
파일:CUTIE STREET 심볼.svg
CUTIE STREET
큐티스트릿
]]
[ 일본 음반 ]
||<tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#212529,#e0e0e0><width=25%><nopad> 파일:かわいいだけじゃだめですか?(싱글).jpg ||<width=25%><nopad> 파일:キューにストップできません! 통상반.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:キュートなキューたい/ナイスだね 통상반.jpg ||<width=25%><nopad> ||
[[かわいいだけじゃだめですか?(싱글)|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #f7efdc; color: #f0bdbc"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #f7efdc"
[[キューにストップできません!/ちきゅーめいくあっぷ計画|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: linear-gradient(to right, #e8d0c5, #feedcf, #f4d6ce, #feebef); color: #4e5e92"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #4e5e92"
[[キュートなキューたい/ナイスだね|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #f2d8b9; color: #f6f7f8"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #f2d8b9"
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 27px"
{{{#!folding [ 디지털 싱글 ]
{{{#!wiki style="margin: -5px -1px -10px"
파일:かわいいだけじゃだめですか?.jpg 파일:ハッピー世界!.jpg 파일:ラブトレ.jpg 파일:ハルフレーク.jpg
[[かわいいだけじゃだめですか?(디지털 싱글)|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fbf4d8; color: #000"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #fbf4d8"
[[ハッピー世界!|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #ffe5d1; color: #ff8a3a"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #ff8a3a"
[[ラブトレ|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fffeab; color: #ee5d7f"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #ee5d7f"
[[ハルフレーク|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #2da9d2; color: #f9f9ef"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #2da9d2"
파일:ちきゅーめいくあっぷ計画.jpg 파일:キューにストップできません!.jpg 파일:モアベリサマー.jpg 파일:かわいいさがしてくれますか?.jpg
[[ちきゅーめいくあっぷ計画|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: linear-gradient(to right, #a3b2f2, #7bcef4, #93c2f1, #9ef2e6); color: #fff"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #86c7f2"
[[キューにストップできません!|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: linear-gradient(to right, #08364d, #010407, #08364d, #010407); color: #fff"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #86c7f2"
[[モアベリサマー|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #b6fffe; color: #2edfff"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #2edfff"
[[かわいいさがしてくれますか?/きゅーすとのうた|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #3d3634; color: #fbf4d8"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #3d3634"
파일:多元幸福論.jpg 파일:Shooting Star(디지털 싱글).jpg 파일:ぷりきゅきゅ.jpg 파일:ゆめみるプリマドンナ.jpg
[[多元幸福論|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #0b0728; color: #fff"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #0b0728"
[[Shooting Star(디지털 싱글)|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #000; color: #f9f9f7"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #000"
[[ぷりきゅきゅ|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #ffe897; color: #f986d0"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #ffe897"
[[ゆめみるプリマドンナ|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #f4c1c2; color: #fefef2"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #f4c1c2"
파일:でぃすこみゅーたんと!.jpg 파일:ナイスだね.jpg 파일:I Amai Me Mind.jpg 파일:Crush on you.jpg
[[でぃすこみゅーたんと!|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #fbf4d8; color: #666"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #fbf4d8"
[[ナイスだね|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #e2c09b; color: #fff"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #e2c09b"
[[キュートなキューたい/ナイスだね#I Amai Me Mind|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #f8f0ef; color: #aca2a0"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #aca2a0"
[[キュートなキューたい/ナイスだね#Crush on you|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #7b5660; color: #fff"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #7b5660"
파일:キュートなキューたい/ナイスだね 애니포케×큐스토반.jpg 파일:ホメマクリズム.jpg
[[キュートなキューたい/ナイスだね#キュートなキューたい - TV size|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #d9aa8d; color: #fff"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #d9aa8d"
[[ホメマクリズム|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #AEEFF0; color: #FF4FBF"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #AEEFF0"
}}}}}}}}}
[ 한국 음반 ]
||<width=1000><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#212529,#e0e0e0><nopad> 파일:귀엽기만 하면 안 되나요?.jpg ||<width=25%><nopad> 파일:프리큐큐.jpg ||<width=25%><nopad> ||<width=25%> ||
[[귀엽기만 하면 안 되나요?(디지털 싱글)|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #f7efdc; color: #f0bdbc"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #f7efdc"
[[프리큐큐(디지털 싱글)|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #f89bcf; color: #FF4FBF"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #61dafb"
[ 참여 음반 ]
||<width=1000><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#212529,#e0e0e0><nopad> 파일:KENKYU-CHU! (Album Art).jpg ||<width=25%><nopad> 파일:KAWAII LAB. BEST ALBUM (Album Art).jpg ||<width=25%><nopad> ||<width=25%> ||
[[CHU CHU CHU研究中!|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #000; color: #f704a3"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #000"
[[KAWAII LAB.#음반|{{{#!wiki style="display: inline-block; font-size: .84em; padding: 0 2px; border-radius: 3px; background: #f6b6cb; color: #fff"
{{{#!wiki style="display: inline; padding: 1px 2px; border-radius: 4px; border: solid 1px #f6b6cb"
[ 관련 문서 ]
||<width=1000><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f> 음반 ||<width=33.33%> 활동 ||<width=33.33%> 공연 및 행사 ||
YouTube 굿즈 팬덤


<colbgcolor=#f8f0ef,#f8f0ef><colcolor=#aca2a0,#aca2a0> I Amai Me Mind
Digital Single
파일:I Amai Me Mind.jpg
발매일
#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[일본|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:일본 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
일본}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
2026년 4월 21일
가수 CUTIE STREET
프로듀서 키무라 미사
기획사 아소비시스템
유통사 KAWAII LAB.
곡 정보 1곡4분 32초
타이틀곡
#!if 앵커 == null
[[I Amai Me Mind|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 7px 2px 9px; border: 0.3px solid #f8f0ef; border-radius: 3px 15px; background-color: #f8f0ef; background-image: linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent); background-origin: border-box; font-size: .82em; color: #aca2a0; font-weight: bold;"
{{{#!if 제목 == null
I Amai Me Mind{{{-1 ,,|01,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,|01,,}}}
}}}
}}}]]
#!if 앵커 != null
[[I Amai Me Mind#I Amai Me Mind|{{{#!wiki style="display: inline; padding: 2px 7px 2px 9px; border: 0.3px solid #f8f0ef; border-radius: 3px 15px; background-color: #f8f0ef; background-image: linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent), linear-gradient(to right, transparent, transparent); background-origin: border-box; font-size: .82em; color: #aca2a0; font-weight: bold;"
{{{#!if 제목 == null
I Amai Me Mind{{{-1 ,,|01,,}}}
}}}{{{#!if 제목 != null
타이틀곡{{{-1 ,,|01,,}}}
}}}
}}}]]
링크 파일:Linkfire 아이콘.svg

1. 개요2. 음반 소개3. 프로모션4. 수록곡
4.1. I Amai Me Mind
4.1.1. 뮤직비디오4.1.2. 라이브 영상4.1.3. 관련 영상
5. 여담

1. 개요

-

2026년 4월 21일 발매된 CUTIE STREET의 디지털 싱글.
CUTIE STREET의 유닛인 TEAM CUTIE의 곡이다.

2. 음반 소개

I Amai Me Mind
Digital Single
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: calc(1.5em + 5px)"
{{{#!folding [ 앨범 소개 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
I Amai Me MindDigital Single Album
2026. 04. 21. (화) 00:00 발매
추후작성
}}}}}}}}} ||

3. 프로모션

||<-5><tablealign=center><tablewidth=640><tablebordercolor=#f8f0ef,#f8f0ef><tablebgcolor=transparent><bgcolor=#f8f0ef,#f8f0ef><color=#aca2a0,#aca2a0> I Amai Me Mind
프로모션
||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; word-break: keep-all"
{{{#!folding [ 펼치기 · 접기 ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
<rowcolor=#aca2a0,#aca2a0> 날짜 시간 내용 링크
<nopad> 2026년
00. 00. 00:00 New Release
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg
00. 00. 00:00 LYRICS POSTER
파일:X Corp 아이콘(블랙).svg
}}}}}}}}} ||

4. 수록곡

I Amai Me Mind
Digital Single
<rowcolor=#aca2a0,#aca2a0> # 곡명 작사 작곡 편곡
01 I Amai Me Mind
TITLE
Tomoko Ueno , Takayuki Makita

4.1. I Amai Me Mind

I Amai Me Mind

#!if 배경색 = 배경색 ?? '#fff', 글자색 = 글자색 ?? '#000', 글자색_다크 = 글자색_다크 ?? 글자색, 배경색_다크 = 배경색_다크 ?? 배경색
01
 4:32
#!if 정보 != null
{{{#!wiki class="form"
TITLE}}}
#!if 정보2 != null
{{{#!wiki class="form"
}}}
#!style
.form {
   display: inline;
   padding: 3px 6px;
   border-radius: 15px;
   border: 1px solid #aca2a0;
   font-size: 0.65em;
   background: #aca2a0;
   letter-spacing: -0.3px;
   color: #f8f0ef;
   font-weight: bold;
}
글자색_다크글자색_다크배경색_다크@;
      }
   }


{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 25px"
{{{#!folding [ LYRICS POSTER ]
{{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px"
파일:IAmaiMeMind_LyricsPoster.jpg }}}}}}}}}
[ 가사 보기 ]
----
ALL 리사 에미루 미유


이쿠요!
いくよ!
시작할게요!

산・니・이치, 이치・니・산 카와이이
3・2・1, 1・2・3 可愛い
3・2・1, 1・2・3 귀여워
산・니・이치, 이치・니・산 푱푱
3・2・1, 1・2・3 ぴょんぴょん
3・2・1, 1・2・3 뿅뿅
산・니・이치, 이치・니・산 카와이이
3・2・1, 1・2・3 可愛い
3・2・1, 1・2・3 귀여워
산・니・이치 큥 I・amai・me・mind
3・2・1 きゅん I・amai・me・mind
3・2・1 두근, I・amai・me・mind

코코로 미에나이 아나타
心見えないあなた
마음을 알 수 없는 너
혼토와 다레가 이치방 스키? (푱푱)
本当は誰が一番好き? (ぴょんぴょん)
사실은 누가 제일 좋아? (뿅뿅)
후왓토 호입푸 미타이
ふわっと ホイップみたい
푹신한 휘핑크림 같은
아마쿠테 키켄 I・amai・me・mind
甘くて 危険 I・amai・me・mind
달콤하고 위험한 I・amai・me・mind

메토 메 yeah, yeah, yeah 귯토 츠지테 후뉴뉴
目と目 yeah, yeah, yeah ぎゅっと通じてふにゅにゅ
눈과 눈이 yeah, yeah, yeah 딱 마주쳐서 말랑말랑
에가오 aim, aim, aim 못토 토도케 shining light
笑顔 aim, aim, aim もっと届け shining light
미소 aim, aim, aim 더 전해줘 shining light
고고노 you and I 「스키」 얏파 잇차오카나
午後の you and I「好き」やっぱ言っちゃおうかな
오후의 you and I 「좋아해」 역시 말해버릴까나
코마루!? 아라라 닷테 다이스키난다카라
困る!? あらら だって 大好きなんだから
곤란해!? 이런… 그래도 정말 좋아하니까

카와이쿠 나리타이 토키니와 지분오
可愛くなりたい 時には自分を
귀여워지고 싶어 때로는 나 자신을
호메치기루 코토모 다이지나노데스 (푱푱)
褒めちぎることも大事なのです (ぴょんぴょん)
마구 칭찬해주는 것도 중요한걸요 (뿅뿅)
카와이잇테 코토바오 하나츠분 (카와이이)
可愛いって 言葉を 放つぶん (可愛い)
‘귀여워’란 말을 내뱉는 만큼 (귀여워)
혼토니 카와이쿠 나루 우소자 나이
本当に可愛くなる 嘘じゃない
정말로 귀여워진다고, 거짓말 아냐

우와메즈카이 모오 미누카레테루카나?
上目遣いもう 見抜かれてるかな?
올려다보는 눈도 이미 들켜버린 걸까?
카시코쿠테 야사시쿠테 테고와쿠테 (푱푱)
賢くて 優しくて 手強くて (ぴょんぴょん)
똑똑하지만 다정하면서도 만만치 않은 너 (뿅뿅)
코오차노 캇푸 소코노 후카이 오모이 (즛토 잇쇼다요?)
紅茶のカップ 底の深い想い (ずっと一緒だよ?)
홍차잔 바닥에 가라앉은 깊은 마음 (계속 함께라구?)
유레테루
揺れてる
살짝 흔들리고 있어

산・니・이치, 이치・니・산 카와이이
3・2・1, 1・2・3 可愛い
3・2・1, 1・2・3 귀여워
산・니・이치, 이치・니・산 푱푱
3・2・1, 1・2・3 ぴょんぴょん
3・2・1, 1・2・3 뿅뿅
산・니・이치, 이치・니・산 카와이이
3・2・1, 1・2・3 可愛い
3・2・1, 1・2・3 귀여워
산・니・이치 큥 I・amai・me・mind
3・2・1 きゅん I・amai・me・mind
3・2・1 두근, I・amai・me・mind

헤이본난닷테 이이츠츠
平凡なんだって言いつつ
평범하다고 말하면서도
아시라이 나레테이루 소노 칸지 (큥큥)
あしらい慣れている その感じ (きゅんきゅん)
가볍게 넘기는 데 익숙한 그 느낌 (두근)
비타아나 초코레이토 미타이
ビターな チョコレィトみたい
쌉싸름한 초콜릿처럼
니가쿠테 스테키 I・amai・me・mind
苦くて 素敵 I・amai・me・mind
씁쓸한데 멋져, I・amai・me・mind

테토 테 yeah, yeah, yeah 춋토 후레테모 후냐냐
手と手 yeah, yeah, yeah ちょっと触れても ふにゃにゃ
손과 손이 yeah, yeah, yeah 살짝 닿기만 해도 흐물흐물
데모네 aim, aim, aim 못토 토도케 cutie shine
でもね aim, aim, aim もっと届け cutie shine
하지만 aim, aim, aim 더 멀리 닿아라, cutie shine
아시타 you and I 「큐웃」 얏파 얏차오카나
明日 you and I 「きゅーっ」やっぱやっちゃおうかな
내일의 you and I “꺄ー” 역시 해버릴까나
죠오단! 아와와 난테 다이스키 시츄에에숀!
冗談! あわわ なんて 大好きチュエーション!
농담이야! 어버버 이런 게 바로 정말 좋아하는 시츄에이션!

카와이쿠 낫타라 이마요리모 못토
可愛くなったら 今よりももっと
귀여워진다면 지금보다 더
와타시 미츠메츠즈케테 쿠레마스카? (푱푱)
私見つめ続けてくれますか?(ぴょんぴょん)
나를 계속 바라봐 줄 수 있나요? (뿅뿅)
카와이이와 이치니치니 시테 나라즈 (소오소오)
可愛いは 一日にしてならず(そうそう)
귀여움은 하루아침에 만들어지지 않는 법 (맞아맞아)
나이멘・가이켄모 미가쿠노데스
内面・外見も 磨くのです
내면도 외면 모두 갈고닦아야 해요

카카토 쥬센치 세노비 시차이타이
かかと10cm 背伸びしちゃいたい
굽 10cm 구두로 키를 키우고 싶어
후와후와데 키라키라데 젠료쿠난데스 (푱푱)
ふわふわで キラキラで 全力なんです(ぴょんぴょん)
폭신폭신하고 반짝반짝하게, 전력으로 하고 있어요 (뿅뿅)
카가미노 마에 춋토 츠쿠 타메이키 (못토 아마쿠 시테)
鏡の前 ちょっとつくため息(もっと甘くして)
거울 앞에서 살짝 내쉬는 한숨 (좀 더 달콤하게 해줘)
토케차우
溶けちゃう
녹아버려

산・니・이치, 이치・니・산 카와이이
3・2・1, 1・2・3 可愛い
3・2・1, 1・2・3 귀여워
산・니・이치, 이치・니・산 후ー리ー
3・2・1, 1・2・3 ふーりー
3・2・1, 1・2・3 후리ー!
산・니・이치, 이치・니・산 카와이이
3・2・1, 1・2・3 可愛い
3・2・1, 1・2・3 귀여워
산・니・이치, 이치・니・산 미유짱
3・2・1, 1・2・3 みゆちゃん
3・2・1, 1・2・3 미유짱!
산・니・이치, 이치・니・산 카와이이
3・2・1, 1・2・3 可愛い
3・2・1, 1・2・3 귀여워
산・니・이치, 이치・니・산 에미루
3・2・1, 1・2・3 えみる
3・2・1, 1・2・3 에미루!
산・니・이치, 이치・니・산 카와이이
3・2・1, 1・2・3 可愛い
3・2・1, 1・2・3 귀여워
산・니・이치 큥! I・amai・me・mind
3・2・1 きゅん! I・amai・me・mind
3・2・1 두근! I・amai・me・mind

히토쿠치 타베타이 피난셰 미타이 아마이 (시아와세)
一口食べたいフィナンシェみたいあまい(シアワセ)
한입 먹어보고 싶은 피낭시에처럼 달콤해 (행복한걸)
이마요리모 카와이쿠 나레타라 이츠카 (이츠카와)
今よりも 可愛くなれたら いつか(いつかは)
지금보다 더 귀여워질 수 있다면, 언젠가 (언젠가는…)
토키모 (아나타오) 이야시테쿠 (에가오니)
ときも (あなたを) 癒やしてく (笑顔に)
순간에도 (너를) 치유해줄게, (미소로)

카와이사토와 (아이나노) 간바레루! () 다이스키난다카라
可愛さとは(愛なの) 頑張れる!)大好きなんだから
귀여움이란 (사랑인걸,) 그러니까 힘낼 수 있어! ( ) 정말 좋아하니까

카와이쿠 나리타이 토키니와 지분오
可愛くなりたい 時には自分を
귀여워지고 싶어 때로는 나 자신을
호메치기루 코토모 다이지나노데스
褒めちぎることも大事なのです
마구 칭찬해주는 것도 중요한걸요
카와이잇테 코토바오 하나츠분 (카와이이)
可愛いって 言葉を 放つぶん(可愛い)
‘귀여워’란 말을 내뱉는 만큼 (귀여워)
혼토니 카와이쿠 나루 우소자 나이
本当に可愛くなる 嘘じゃない
정말로 귀여워진다고, 거짓말 아냐

우와메즈카이 모오 미누카레테루카나?
上目遣いもう 見抜かれてるかな?
올려다보는 눈도 이미 들켜버린 걸까?
카시코쿠테 야사시쿠테 테고와쿠테 (푱푱)
賢くて 優しくて 手強くて(ぴょんぴょん)
똑똑하지만 다정하면서도 만만치 않은 너 (뿅뿅)
코오차노 캇푸 소코노 후카이 오모이 (유레테루노)
紅茶のカップ 底の深い想い(揺れてるの)
홍차잔 바닥에 가라앉은 깊은 마음 (일렁이고 있어)

아나타노 히토미니 마요이콘데
あなたの瞳に 迷い込んで
너의 눈동자 속으로 빠져 들어가서
토케찻타!
溶けちゃった!
녹아버렸어!

이쿠요!
いくよ!
갈게요!

산・니・이치, 이치・니・산 카와이이
3・2・1, 1・2・3 可愛い
3・2・1, 1・2・3 귀여워
산・니・이치, 이치・니・산 푱푱
3・2・1, 1・2・3 ぴょんぴょん
3・2・1, 1・2・3 뿅뿅
산・니・이치, 이치・니・산 카와이이
3・2・1, 1・2・3 可愛い
3・2・1, 1・2・3 귀여워
산・니・이치 큥! I・amai・me・mind
3・2・1 きゅん! I・amai・me・mind
3・2・1 두근! I・amai・me・mind

4.1.1. 뮤직비디오

I Amai Me Mind
Music Video

4.1.2. 라이브 영상

I Amai Me Mind
Live Video

4.1.3. 관련 영상

I Amai Me Mind
【リアクション】

5. 여담

  • 이번 프로젝트를 통해 그룹 안에서 처음으로 'TEAM CUTIE'와 'TEAM STREET'를 나누었다. 'TEAM STREET'는 Crush On You를 발매했다.