최근 수정 시각 : 2024-04-07 10:11:22

I Know (I Know)

수록 앨범 Mind Games(존 레논)
앨범 발매일 파일:미국 국기.svg 1973년 10월 29일
파일:영국 국기.svg 1973년 11월 16일
장르 팝 록
러닝 타임 4:26
작사/작곡 존 레논
프로듀서 존 레논
레이블 파일:Apple_Corps_logo.png 애플 레코드

1. 가사


I Know (I Know)

The years have passed so quickly
시간이 참 빠르게 지나가는 것
One thing I've understood
내가 깨달은 한 가지지
I am only learning
난 단지 배우고 있을 뿐이야
To tell the trees from wood
나무들이 숲에서 온다는 걸 말하려고

I know what's coming down
나도 알아 무슨 일이 일어날 지
And I know where it's coming from
그게 어디서 오는 지도 알고
And I know and I'm sorry, yes I am
나도 알아. 그리고 미안해
But I never could speak my mind
하지만 내 마음을 말할 수 없었어

And I know just how you feel
네가 어떻게 느끼는 지도 알아
And I know now what I have done
내가 뭘 해 왔는지도 알고
And I know and I'm guilty, yes I am
내가 잘못한 걸 알아
But I never could read your mind
하지만 네 마음을 읽을 수는 없었지

I know what I was missing
내가 뭘 잃었는 지 알아
But now my eyes can see
하지만 지금은 볼 수 있지
I put myself in your place
난 나를 네 입장에 놓았어
As you did for me
네가 그랬던 것처럼

Today, I love you more than yesterday
오늘은, 어제보다 더 널 사랑할게
Right now, I love you more right now
지금은 더 사랑할게

I know what's coming down
나도 알아 무슨 일이 일어날 지
And I know where it's coming from
그게 어디서 오는 지도 알고
And I know it's getting better all the time
언제나 나아지고 있다는 것도 알아
As we share in each other's minds
각자의 마음을 공유하면서

Today, I love you more than yesterday
오늘은, 어제보다 더 널 사랑할게
Right now, I love you more right now
지금은 더 사랑할게

Ooh, no more crying
더 이상 울지 마
Ooh, no more crying
더 이상 울지 마
Ooh, no more crying
더 이상 울지 마
Ooh, no more crying
더 이상 울지 마



파일:John Lennon Logo.png