최근 수정 시각 : 2025-08-01 12:52:54

Let It Go(데미 로바토)


[[데미 로바토|
||<tablealign=center><tablewidth=100%><tablebordercolor=transparent><tablebgcolor=transparent><width=50%> 파일:데미 로바토 로고.png||<color=#000,#000>데미 로바토
Demi Lovato
||
]]
[ 정규 앨범 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#9b9b9b><width=33.3%><nopad> 파일:Don't Forget.jpg ||<width=33.3%><nopad> 파일:Here We Go Again.jpg ||<width=33.3%><nopad> 파일:Unbroken.jpg ||
'[[Don't Forget(데미 로바토)|{{{-1 {{{#000,#f51728 Don't Forget''}}}}}}]]
1집
'''
2008. 09. 23.
'''[[Here We Go Again(데미 로바토)|{{{#!wiki style="display: inline-block; background: linear-gradient(to right, #bd0874, #e3a7c9, #f7daea, #d94b78); background-clip: text; color: transparent; letter-spacing:-0.2px"]]
2집
'''
2009. 07. 21.
'[[Unbroken|{{{-1 {{{#381712,#dfd3bc Unbroken''}}}}}}]]
3집
'''
2011. 09. 20.
파일:Demi.jpg 파일:Confident.jpg 파일:Tell Me You Love Me.jpg
'[[Demi|{{{-1 {{{#b9babe Demi''}}}}}}]]
4집
'''
2013. 05. 14.
'[[Confident|{{{-1 {{{#000,#fff Confident''}}}}}}]]
5집
'''
2015. 10. 16.
'[[Tell Me You Love Me|{{{-1 {{{#000,#c8c8c8 Tell Me You Love Me''}}}}}}]]
6집
'''
2017. 09. 29.
파일:Dancing with the Devil... the Art of Starting Over.jpg 파일:HOLY FVCK.jpg 파일:빈 정사각형 이미지.svg
'[[Dancing With The Devil...The Art of Starting Over|{{{-1 {{{#697526 Dancing With The Devil...The Art of Starting Over''}}}}}}]]
7집
'''
2021. 02. 04.
'[[HOLY FVCK|{{{-1 {{{#e62b34 HOLY FVCK''}}}}}}]]
8집
'''
2022. 08. 19.
'{{{-1 [[DL9|{{{#000,#c1c1c1 DL9'' (가제)}}}]]}}}
9집
'''
2026.
[ 리믹스 앨범 ]
||<tablewidth=100%><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><tablecolor=#9b9b9b><width=1000><nopad> 파일:REVAMPED.jpg ||<width=50%>
'[[REVAMPED|{{{-1 {{{#000,#f6f6f6 REVAMPED''}}}}}}]]
리믹스 1집
'''
2023. 09. 15.
||
[ 관련 문서 ]
||<-3><tablebgcolor=#fff,#1c1d1f><width=1000><bgcolor=#000><color=#c1c1c1>
활동
||
음반 싱글 활동
데미 로바토싱글
<keepall> Let It Go
(2013)
'''[[Demi|
Demi
]]
Made In The USA'''
(2013)
'''[[Demi|
Demi
]]
Neon Lights'''
(2013)
<colbgcolor=#0e0808><colcolor=#fff,#fff> A Soundtrack Single
Let It Go
파일:Let It Go.jpg
아티스트 데미 로바토
발매일 2013년 10월 21일
장르 팝 록
길이 3:47
레이블 할리우드 레코드
송라이터 크리스틴 앤더슨-로페즈, 로버트 로페즈
프로듀서 에마누엘 키리아쿠, 앤드류 골드스타인
수록 음반 [[겨울왕국/사운드트랙#s-2.1|
Frozen: Original Motion Picture Soundtrack
]] |
#10
[[Demi|
Demi (Deluxe)
]] |
#16

1. 개요2. Let It Go
2.1. 뮤직비디오
3. 평가4. 성적5. 라이브6. 비하인드7. 여담

1. 개요

겨울왕국 사운드트랙 앨범 Frozen: Original Motion Picture Soundtrack의 1번째 싱글. 데미 로바토의 정규 4집 Demi 디럭스 에디션의 수록곡이기도 하다.

2. Let It Go

<keepall>
'''Let It Go
3:47

Demi Lovato'''
[ 가사 보기 ]

Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Can't hold it back anymore
더 이상은 버틸 수 없어
Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Turn my back and slam the door
뒤돌아서 문을 닫아버릴 거야

The snow glows white on the mountain tonight
오늘밤 산속의 눈은 하얗게 빛나고
Not a footprint to be seen
발자국 하나 보이지 않네
A kingdom of isolation
고립된 왕국
And it looks like I'm the queen
내가 이곳의 여왕인 것 같아
The wind is howling like the swirling storm inside
이 가슴 속 폭풍마냥 바람이 울부짖네
Couldn't keep it in, Heaven knows I tried
감춰둘 수가 없었네, 하늘만이 내 노력을 알겠지

Don't let them in, don't let them see
들이지 마, 보여주지 마
Be the good girl you always have to be
착한 소녀가 되렴 넌 언제나 그래야만 해
Conceal, don't feel, don't let them know
숨겨, 느끼지 말고, 알게 해선 안 돼
Well, now they know
아아, 결국 알아버렸네

Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Can't hold it back anymore
더 이상은 버틸 수 없어
Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Turn my back and slam the door
뒤돌아서 문을 닫아버릴 거야
And here I stand
나 여기 서서
And here I'll stay
나 여기에 머물리라
Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
The cold never bothered me anyway
추위는 날 괴롭히지 못하니

It's funny how some distance
우습지, 거리를 두고 보면
Makes everything seem small
모든 게 이리 작아 보여
And the fears that once controlled me
날 지배했던 공포도
Can't get to me at all
나를 얽맬 수 없어
Up here in the cold, thin air
이 높은 곳의 차고 옅은 공기 속
I finally can breathe
비로소 첫 숨을 쉬네
I know I left a life behind
내 삶을 떠나온 걸 알지만
But I'm too relieved to grieve
슬퍼하기엔 너무 후련해

Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Can't hold it back anymore
더 이상은 버틸 수 없어
Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Turn my back and slam the door
뒤돌아서 문을 닫아버릴 거야
And here I stand
나 여기 서서
And here I'll stay
나 여기에 머물리라
Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
The cold never bothered me anyway
추위는 날 괴롭히지 못하니

Standing frozen
내가 선택한 삶 속에
In the life I've chosen
얼어붙어 있어
You won't find me
넌 날 찾지 못해
The past is all behind me
과거는 전부 내 뒤에 있어
Buried in the snow
눈 속에 묻혀서

Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Can't hold it back anymore
더 이상은 버틸 수 없어
Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
Turn my back and slam the door
뒤돌아서 문을 닫아버릴 거야
And here I stand
나 여기 서서
And here I'll stay
나 여기에 머물리라
Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
The cold never bothered me anyway
추위는 날 괴롭히지 못하니

(Na-na, na-na) Yeah, yeah, oh-oh
(Na-na-na, na-na) Let it go
내버려 둬
(Na-na, na-na) Yeah, yeah
(Na-na-na, na-na) Na-na
(Na-na, na-na) Here I stand
나 여기 서서
(Na-na-na, na-na)
(Na-na, na-na) Let it go, let it go
내버려 둬, 내버려 둬
(Na-na-na, na-na) Ooh
Let it go
내버려 둬

2.1. 뮤직비디오

Let It Go
Music Video

3. 평가

파일:Rate Your Music 로고.svg Rate Your Music
1.73 / 5.00

파일:Album of the Year 로고.svg Album of the Year

( AOTY Year End0 XXX위{{{#!wiki style="display:inline-block; display:none; margin-left:0.5em")

4. 성적

||<-3><tablewidth=100%><tablebordercolor=#a4bacf,#a4bacf><tablebgcolor=transparent><bgcolor=#a4bacf,#a4bacf><color=#fff,#fff> Let It Go
차트 기록
||
파일:빌보드 핫 100 로고.svg파일:빌보드 핫 100 로고 흰색.svg
#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[미국|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:미국 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
미국}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
31위

#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[캐나다|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:캐나다 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
캐나다}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
38위

#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[일본|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:일본 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
일본}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
51위
파일:오피셜 차트 로고.svg파일:오피셜 차트 로고 핑크.svg
#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[영국|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:영국 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
영국}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
42위

#!if 행정구 == null && 속령 == null
[[스코틀랜드|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일:스코틀랜드 국기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
스코틀랜드}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 속령 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 특별행정구기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
행정구}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
#!if 국명 == null && 행정구 == null
[[틀:국기|{{{#!wiki style="display: inline; color: ;" dark-style="color: ;"
{{{#!wiki style="display: inline-flex; vertical-align: middle; border: .0625rem solid #ddd;" dark-style="border-color: #383b40;"
[[파일: 기.svg|width=24]]}}} {{{#!if 출력 == null
속령}}}{{{#!if 출력 != null
}}}}}}]]
32위
파일:스포티파이 로고.svg 224,129,867회
[[유튜브|
파일:유튜브 로고.svg파일:유튜브 로고.svg
유튜브
]]
637,036,208회

5. 라이브

Let It Go
Vevo Certified SuperFanFest
Let It Go
Live at The Royal Variety Performance 2014

6. 비하인드

Let It Go
On the Set | Radio Disney

7. 여담