일본의 만화 및 드라마에 대한 내용은 모어 댄 워즈 문서 참고하십시오.
More Than Words | ||||
<colcolor=#BF2F7B> 수록 음반 | <colbgcolor=#ffffff,#1f2023>Extreme II: Pornograffitti | |||
발매일 | 1991년 3월 23일 | |||
레이블 | A&M | |||
아티스트 | 익스트림 | |||
길이 | 5:33[1], 4:03[2] | |||
장르 | 포크 팝, 소프트 록 | |||
작사·작곡 | 게리 셰론, 누노 베텐코트 | |||
1위 | ||||
6억 회[3] | ||||
{{{#!wiki style="margin: 0 -10px -5px; min-height: 26px" {{{#!folding [ 싱글 커버 ] {{{#!wiki style="margin: -6px -1px -11px" |
[clearfix]
1. 개요
More Than Words는 1990년의 발매한 록 밴드 Extreme의 노래이다. 앨범 Pornograffitti의 5번째 트랙이자 3번째 싱글이다. 해당 앨범에서 'When I Fisrt Kissed You'와 함께 유이한 잔잔한 노래로[4] 감성을 자극하는 기타 반주와 담담한 보컬이 어우러져 세대와 국적을 막론하고 사랑받는 Extreme의 대표곡이기도 하다. 1991년 빌보드 핫 100 연말 차트에서 7위, 1958년~2018년 빌보드 핫 100 올타임 차트에서 296위에 올랐다.2. 상세
2.1. 오디오/라이브
2.2. 가사
More Than Words Saying "I love you" 사랑한다는 그 말 Is not the words I want to hear from you 이건 너한테 듣고 싶은 말이 아니야 It's not that I want you 그렇다고 그 말을 하지 말아달라는 건 아냐 Not to say but if you only knew 근데 네가 느끼는 감정을 How easy, it would be to show me how you feel 나한테 보여주는 게 얼마나 쉬운지 알고 있다면 말야 More than words is all you have to do to make it real 그걸 보여주고 싶으면 말 그 이상으로 해줘 Then you wouldn't have to say that you love me 그럼 난 이미 알고 있을 테니깐 'Cause I'd already know 사랑한다는 말 안 해도 되겠지? What would you do 내 마음이 둘로 나눠진다면 If my heart was torn in two? 넌 어떻게 할거니? More than words to show you feel 나애 대한 사랑이 진심임을 보여주는 건 That your love for me is real 말로는 담아낼 수 없는 거지 What would you say 내가 그 말들을 지워버린다면 If I took those words away? 넌 어떻게 할거니? Then you couldn't make things new 그럼 나에게 좋아한다고 말해도 Just by saying "I love you" 아무런 의미가 없겠지? La-di-da, da-di-da Di-dai-dai-da More than words La-di-da, da-di-da Now that I've tried to 이제 난 너랑 말하고 Talk to you and make you understand 너를 이해시키려고 노력하고 있어 All you have to do is close your eyes 넌 그냥 눈만 감고 있으면 돼 And just reach out your hands and touch me 그리고 손을 뻗어 나를 만져줘 Hold me close, don't ever let me go 날 더 가까이 안아줘, 날 보내지 말아줘 More than words is all I ever needed you to show 너한테 보여주기 위해서 필요한 건 말 그 이상이라는 거지 Then you wouldn't have to say that you love me 그럼 넌 이미 알고 있을 테니깐 'Cause I'd already know 사랑한다는 말 안 해도 되겠지? What would you do 내 마음이 둘로 나눠진다면 If my heart was torn in two? 넌 어떻게 할거니? More than words to show you feel 나애 대한 사랑이 진심임을 보여주는 건 That your love for me is real 말로는 담아낼 수 없는 거지 What would you say 내가 그 말들을 지워버린다면 If I took those words away? 넌 어떻게 할거니? Then you couldn't make things new 그럼 나에게 좋아한다고 말해도 Just by saying "I love you" 아무런 의미가 없겠지?[5] La di da, da di da, di dai dai da More than words La di da, da di da, di dai dai da More than words La di da, da di da, di dai dai da More than words La di da, da di da More than words More than words |
3. 여담
한국에선 1992년쯤에 티브이 광고 배경음악으로 나왔던 바 있다. 옷광고로 기억하는데 약속한 여자를 기다리며 꽃다발들고 젊은 남성이 앉아있지만 결국 차여서 꽃이 바닥에 쓸쓸히 떨어지던 광고였다.유명한 곡인 만큼 패러디도 여럿 있는데, 그 중 가장 유명한 것이 지미 팰런과 잭 블랙 둘이서 듀엣한 영상이다.
한국에서도 1994년 SBS '좋은 친구들'의 '이봉원의 뮤직 스테이션'에서도 패러디를 했다. (해당영상 삭제)
Apple Music에서 Dolby Atmos를 지원하는 음악이었으나, 2024년 3월 몇몇 다른 음악들과 함께 알 수 없는 이유로 Dolby Atmos에서 일반 스테레오로 환원되었다가 2024년 7월 부로 다시 재지원 중이다.