| PenguinViewer 펭귄뷰어 | |
| | |
| 종류 | 만화·전자책 뷰어 애플리케이션 |
| 개발사 | HoneybeeMobility |
| 출시일 | 2026년 6월 23일 |
| 최신 버전 | 1.8.3 (2026년 10월 12일)[1] |
| 플랫폼 | iOS, iPadOS, macOS |
| 요구 사양 | iOS·iPadOS 18.0 이상 macOS 15.0 이상 |
| 카테고리 | 도서 |
| 가격 | 무료 (앱 내 구입) |
| 지원 언어 | 한국어 포함 17개 언어 |
| 연령 등급 | 전체 |
| 링크 | App Store |
1. 개요
PenguinViewer(펭귄뷰어)는 iPhone, iPad, Mac에서 사용자가 가진 만화·웹툰·소설 파일을 읽는 뷰어 애플리케이션이다. 2026년 6월 App Store에 출시되었고, 하나의 앱으로 iPhone, iPad, Mac을 함께 지원한다.번역되지 않은 만화나 소설을 기기 안에서 번역해 읽는 기능이 있다.
2. 기능
2.1. 읽을 수 있는 파일
파일 앱, 다른 앱의 공유 버튼, 사진 앱에서 가져올 수 있고, Mac에서는 드래그 앤 드랍을 지원한다. NAS나 서버에서 직접 불러올 수도 있다.2.2. 읽기
- 한쪽 보기와 두쪽 펼침 보기를 지원하고, 일본 만화의 경우 오른쪽에서 왼쪽으로 넘길 수도 있다.
- 웹툰은 세로로 이어서 보며, 자동으로 내려가는 기능이 있다.
- 손가락으로 확대하기, 여백 자동 잘라내기, 책갈피, 아래쪽 막대로 쪽 이동을 지원한다.
- 소설은 글꼴, 글자 크기, 줄 간격, 여백, 배경색을 바꿀 수 있고 목차 이동과 남은 읽기 시간 표시를 지원한다.
- 하술할 온디바이스 번역 기능으로 번역되지 않은 상태의 만화책을 바로 번역하여 볼 수 있는 기능이 있다.
2.3. 번역
번역되지 않은 언어를 읽어 그 자리에 번역문을 넣는 기능이 있다. 세로로 쓴 일본어도 인식할 수 있다. 소설도 번역 기능을 지원하나 어색한 느낌이다.쪽을 넘길 때 마다 실시간으로 번역할 수 있고, 번역 기능이 작동하는 중 기다리는게 싫다면 책 한 권을 미리 번역해 두었다가 읽을 수 있다. 애플 내장 번역 기능을 차용하였기 때문에 번역은 모두 기기 안에서 이뤄지며 데이터가 밖으로 전송되지 않는다. 1.7.3 버전부터 iOS 26.4, macOS 26.4 이상에서 번역을 빠르게 할지 정확하게 할지 고를 수 있다. 속도 차이가 심하게 나기 때문에 빠르게로 설정하는 것을 추천한다.
2.4. 서재 관리
- 폴더를 만들어 책을 정리할 수 있고, 폴더 구성은 iCloud로 다른 기기에도 이어진다. 파일 자체는 iCloud로 동기화되지 않는다.
- 같은 시리즈의 책을 묶어서 보여주는 기능이 있다.
- 제목·작가·시리즈로 찾을 수 있고 정렬 방식을 고를 수 있다. 특히 일본 만화의 경우 '[...]'로 작가를 구분하는 경우가 있는데 해당 대괄호를 작가로 인식하여 작가순으로 정렬하는 기능이 있다.
3. 가격
설치는 무료이고 앱 안에서 구입하는 라이선스(6,600원)가 있다. 라이선스를 구매하지 않고 무료로 사용하면 서재에 30권까지 담을 수 있고, 앱을 공유하면 10권이 늘어난다. 라이선스를 구매하면 권수 제한이 없어지는데, 그 외에 딱히 더 도움되는 것은 없다. 사실상 40권까지는 무료로 이용할 수 있고 기본적으로 광고나 기능제한조차 없기 때문에 프로 없이 쓰는 사람들도 많은 것 같다.4. 외부 링크
[1] 2026년 10월 13일 기준.