| Ray 1st Album | |
| Track 01. Ray | |
| 가수 | Sir Vanity |
| 작사 | 우메하라 유이치로 |
| 작곡 | 쿠와바라 사토루 |
| 편곡 | Sir Vanity |
1. 개요
Ray2022년 6월 17일 발매된 첫 앨범 [Ray]의 1번 트랙곡.
2. 노래
| <nopad> |
3. 가사
| ALL 우메하라 유이치로 나카지마 요시키 |
抽象的な言葉に傷つき
裏切る事もできず 誤魔化すように笑う
Can not betray myself
群れから逸れたから 羊になれない
Straying from the herd
子供みたいにさ クレヨンで描こう
코도모 미타이 니사 쿠레욘데 카코-
어린아이처럼 말이야 크레용으로 그리자
祈りが届かなくても
이노리가 토도카 나쿠테모
기도가 이루어지지 않더라도
正しい事など何もないんだよ
타다시- 코토나도 나니모 나인다요
옳은 일 따위는 아무것도 없는 거야
彷徨い続けてる
名状し難いほど言葉が溢れ
言行相反な自分を認めてあげる事すら
儚い旅路の途中 奪われていく
In the midst of disarray
吸い殻の山の中 微かな火種が
In a dirty ashtray
幼い頃はさ ただ無邪気なまま
오사나이 코로와사 타다 무쟈키나 마마
어릴 때는 말이야 그저 순진한 채-
ほら、 もう忘れてしまったの?
호라, 모- 와스레테 시맛타노?
저기, 벌써 잊어버린 거야?
君から伸びていく光を結んで
키미카라 노비테이쿠 히카리오 무슨데
너에게서부터 뻗어오는 빛을 잡아서
ぎゅっと離さない事ができただろ
覚えているだろ?
The fetters of rayon cut through my body
僕から伸びる光の筋
보쿠카라 노비루 히카리노 스지
나에게서부터 뻗어지는 빛줄기
Pray for the end of the fray
子供みたいにさ クレヨンで描こう
코도모 미타이니사 크레용데 카코-
어린아이처럼 말이야 크레용으로 그리자
ただただ、 思うが儘にさ
타다타다, 오모우가 마마니사
단지 그저, 생각나는 대로 말이야
腑甲斐無い自分も愛してあげたら
후가이나이 지분모 아이시테 아게타라
한심한 자신도 사랑해 준다면
いつか赦せる日が訪れるのだろう
이츠카 유루세루 히가 오토즈레 루노다로-
언젠가 용서하는 날이 찾아올 거야
仮の宿りで